原文来源：https://bit.ly/3PR0Ax8
原文摘要：美MS-110侦照荚舱首飞成功j化情监侦能量
https://i.imgur.com/rOofU4A.jpg
军闻网站“MilitaryLeak”25日报导，美国柯林斯航太公司已完成新一代
MS-110侦照荚舱的首次飞行测试，展现其能在配合先进喷射战机飞行包络
线的严厉条件下，有效执行空中侦照任务，进而强化使用方的情监侦能量。
　 柯林斯公司表示，这次飞测是以1架F-16战机挂载执行，未来该型荚舱能轻
易与F-15、F-16与F/A-18等高速战斗机，C-130、海洋巡逻机（MPA）、改装
情监侦（ISR）用机等慢速机种，乃至于MQ-9等无人机整合，并且透过标准
资料链有效传输侦照资讯，加速情资回传时间。
MS-110荚舱具备先进多频谱成像（MSI）侦照能力，可将侦照时传感到的各
种光源与波段，加以重叠整合成多光谱合成高分辨率影像，借此穿透雾气、
云层与尘霾等遮蔽物，提供清晰的单色或彩色战场影像原貌，甚至有效对抗
敌方的伪装、隐蔽与欺骗（CC&D），进而强化战场目标识别与状态觉知能力。
其原本是U-2高空侦察机使用的先进装备，现在加以缩小并且安装在荚舱内，
供更轻、更小的载台使用。
该公司情监侦部门总经理马基罗寇表示，这次飞测代表MS-110荚舱研发达关
键里程碑，可望在未来为美国与其盟邦伙伴，提供先进、清晰、准确与可靠
的空照情报，进而支援美军“联合全领域指管”（JADC2）作战概念。
(编译王光磊／综合外电报导)
https://i.imgur.com/gIsaLqI.jpg
心得感想：前年对台军售有批准售台湾6套MS-110侦照荚舱，预定2025年交付完成，这套
是要给RF-16“凤眼机”用的，之前这笔军购预算有被冻结过，希望是已经解
冻开始执行了，期待F-16V用的电战荚舱也能这么顺利进行。