地名翻译对照
Novobakhmutivka - 新巴哈姆特夫卡 (比照版上ISW战报的翻译方式)
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
https://t.me/swodki/137485
翻译：
2022 年 7 月 22 日乌克兰特别军事行动的主要结果
1.在哈尔科夫方向，
A.一支俄罗斯游击队对乌军在乌迪的阵地进行了突袭。杀死几名军人，其余退到后备阵
地。
B.乌克兰指挥部向安德里伊夫卡地区部署了三台HIMARS，为可能对巴拉基亚发动的袭击
做准备。
2.在斯拉夫扬斯克方向，
A.沿着北顿涅茨河继续相互砲击。
B.乌克兰编队用HIMARS对俄罗斯军队在利西昌斯克炼油厂的阵地发动袭击。这威胁到解
放区的能源安全。
(注：炼油厂的位置在上卡米扬卡。)
C.俄罗斯军队正在进攻Ivano Dar'ivka地区，尚未确认对该村的控制权。
D.Berestove和Bilohorivka附近的战斗正在进行中。
E.乌克兰司令部正在接触线上进行部队轮换，以保持战备状态。
F.乌克兰军队正试图守住Yakovlivka-苏勒答尔-Pokrovs'ke线。同时，部分单位人员拒
绝执行作战任务。
G.华格纳分队占领Pokrovs'ke南部：为了控制该村正在进行激烈的战斗。
3.在顿涅茨克州，乌克兰砲兵继续照三餐砲击：对新巴哈姆特夫卡、特罗伊齐克、尼科利
斯凯、Volodymyrivka和潘捷列伊莫尼夫卡开火。
(注：第1,2,5个是在阿瓦迪夫卡方；第3个在马立波旁；第4个在胡历达尔方向。)
4.(在赫松方向，)
A.乌克兰部队试图对克利福洛前线发动进攻，袭击被击退：乌军损失了100多人，并退
回原来的阵地。
B.乌军在尼高普、阿波斯托洛沃、波克罗夫西克和Zaliznychne附近的阵地遭到袭击。
(这三个都在聂州-赫州州界附近靠聂州一侧。)
C.在阿波斯托洛沃，乌军第60步兵旅的驻点被击中。
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
以下其他情报：
A.南布格战线：https://t.me/rybar/35948
- 第35海陆旅第18营的一个连试图在安德里伊夫卡附近的林区占据阵地。
- 第46空降旅支持他们在洛佐韦渡因古列茨河。
(注：ISW因此说Rybar证实乌军在洛佐韦建立桥头堡，但另参下方情报B。)
- 第60步兵旅第96营向维索科皮利亚突击，以迫使俄军撤退。
(注：这里就是亲乌消息说包水饺之处。)
B.7/21乌军在大阿尔塔科韦渡因古列茨河被俄攻击的影片。
https://t.me/rybar/35989
C.俄国正在拍电影“深渊边缘：马立波之战”
预告片：https://www.youtube.com/watch?v=tPLxoVhSOsw
D.俄国防部7/22官方战报的数字：
- 定翼机： 260 (+0)
- 直升机： 144 (+0)
- 无人机： 1589 (+12)
- 防空系统：357 (+1)
- 装甲车： 4141 (+6)
- 多管火箭：762 (+0)
- 火砲： 3176 (+2)
- 军用车： 4453 (+40)
(E.赫松方向的基谢利夫卡有两个，亲俄地图上标示俄军砲击的是尼古拉耶夫东方那个，
不是赫松北方这个。)