原文来源：
中央通讯社
海警船骚扰台湾励进研究船 菲律宾召中国外交官抗议
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205310412.aspx
原文摘要：
（中央社马尼拉31日综合外电报导）菲律宾今天发表声明说，菲律宾政府上个月召见中国
大使馆一名高级官员，抗议中国海警船骚扰获授权在菲律宾海域进行台菲联合海洋研究任
务的台湾励进研究船。
法新社报导，菲国外交部表示，菲国4月13日召见中国驻马尼拉大使馆一名高级官员，抗
议中国海警船骚扰一艘当时正在进行一项联合海洋科学研究任务的台湾励进研究船（RV
Legend）。
根据美国有线电视新闻网（CNN）报导，美国华府智库亚洲海事透明倡议组织（Asia
Maritime Transparency Initiative，AMTI）5月26日发表一份报告，报告中揭露中国海
警船“挑战南海菲律宾专属经济区（EEZ）内海洋研究和碳氢化合物探勘活动”。
报告中写到，3月23日，中国海警船CCG 5203驶离美济礁，开始以2至3海浬距离，尾随跟
踪励进号，当时励进号正沿着菲律宾领域进行研究。
4月6日，中国海警船CCG 5203再度盯梢励进号，以及伴航的菲律宾海岸防卫队（
Philippine Coast Guard）巡逻舰卡彭斯号（BRP Capones）。中国海警船持续跟踪直到
菲律宾海岸防卫队巡逻舰返回圣费南多（San Fernando）港口，以及3天后励进号驶回台
湾，才停止盯梢行动。
参与这项科学研究的人员4月告诉美联社，一艘中国海警船自3月25日到30日跟踪励进号，
当时研究船上有5名菲律宾科学家，以及人数不明的台湾科学家。
菲律宾大学国家地质科学研究所（National Institute of Geological Sciences at
the University of the Philippines）的狄马兰塔（Carla Dimalanta）表示，中国海警
船在距离励进号2至3海浬处盯梢，引发科学家忧心，因为这艘研究船在海中拖着一条长长
的调查缆线。
这项外海研究原订4月13日结束，是菲律宾大学国家地质科学研究所和台湾国立中央大学
的一项联合研究计画，目的在协助测绘出外海断层和其他可能引发地震、海啸和其他危险
的地质特征。
狄马兰塔表示，这项计画的经费部分来自菲律宾科技部。
菲律宾政府今天除了对中国海警总队骚扰和侵犯其管辖权表达不满，也针对中国单方宣布
南海禁渔令提出外交抗议。
路透社报导，菲律宾外交部在声明中指控中国船只阻碍菲律宾专属经济区（EEZ）两个地
点的一项联合海洋科学研究任务以及能源勘探活动。
菲律宾外交部表示，中国海警总队的行动“不符合无害通过，明显侵犯菲律宾的海事管辖
权”。不过菲律宾并未明言，何以事件发生超过一个月才发表声明。
在另份声明中，菲律宾谴责中国强加休渔期禁令，这项年度禁令范围涵盖越南与菲律宾的
专属经济区内海域。（译者：陈怡君、刘淑琴/核稿：刘学源）1110531
心得感想：
这艘中国海警船是4000吨级的CCG 5203
在另外一篇自由时报的新闻有提到，海巡署也有派出同样4000吨级的嘉义舰和500吨级的
台中舰以及3000吨级的高雄舰轮流在一旁伴随
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3945834
注意事项：请注意版规内容。