[分享] 加拿大狙击手wali受杂志采访心得

楼主: LohseSong (对称性破缺)   2022-05-06 22:13:05
加拿大狙击手Wali接受媒体采访的文稿,原文是法文,我是根据reddit底下提供的英文翻译
做整理。
重点摘录
1.wali状态:
之前在一次侦查任务中,两名乌克兰队友不听劝告离开战壕抽烟,遭到坦克炮击身亡,wali
及他的影子也受到爆炸波及,但未受伤,因为队友阵亡的创伤,以及对于乌军运用外国志愿
军方式的不满,在老婆劝说后,目前本人已经回国。(但有表明内心仍然渴望再回去战斗。

2.外国志愿军状况:
乌国军方仍不清楚该如何运用外国志愿军,大多数人并未参加前线的战斗,以wali为例,他
说自己这段时间只有射出两发子弹“用来惊吓敌人”。
部分人抱怨承诺该拿到的武器从未下发,即使拿到武器,相关防护装备可能也不是全套而是
拼凑而成,武器的品质也参差不齐,有人在距离前线40km处负责看守物资,却没有被配发武
器。
尽管大多数志愿军希望马上被派往前线,乌军与志愿军之间的“信任”仍在建立当中,实际
出任务的次数有随着时间增加。
乌军方面:
wali提到现代战争大多是科技的战争,实际战场上面对面的战斗并不多,勇敢的乌克兰士兵
在俄罗斯的炮击下伤亡惨重,他认为乌军的军事训练仍然不足,错失很多可以挫败俄军的机
会,步兵与砲兵之间的合作需要加强。
(补充:在他战友影子的访谈中有提到,虽然他们小队都会随身带着标枪,但俄军战车会保
持着安全距离,利用射击距离优势来攻击他们)
更正: 我重听了一次采访的影片(他战友是讲英文),确切的的说法是:他们的小队经过
仓促的标枪训练后,被指派为“标枪”小队,在一次侦查中发现俄军的战车群,但对方在标
枪射程之外,同时他们受到对方战车的攻击)采访的网址如下
https://www.cbc.ca/player/play/2030357059622/
心得:
战争是残酷的,当你战友在你面前被炸死时,那心理创伤不是可以简单靠着勇气或者正义感
就能克服,wali还能走,但乌克兰人走不了,只能继续奋斗下去。普丁真的罪该万死。
乌军其实也不是个个都是北约训练出来的海豹,大多数士兵及战斗架构仍然需要改进与训练

那么问题就来了,连这样的乌军防线都推不动的俄弟,又是什么水平?
https://www.reddit.com/r/ukraine/comments/ujl9l2/canadian_sniper_wali_returns_ho
me_the_war_is/?utm_medium=android_app&utm_source=share
作者: OpenGoodHate (什么东西什么东西)   2022-05-06 22:21:00
标枪的射程不是比坦克远一点吗
作者: saccharomyce (酵公菌)   2022-05-06 22:37:00
看到敌战车开火 你不会想赌他是在射程外开火外籍志愿军没拿去当砲灰消耗掉就偷笑了不够信任吧 怕有俄语老师
作者: c33uviiip0cp (笨呆愚蠢大四喜)   2022-05-06 22:48:00
作者: BigLargeBoss (TofutheBigBoss)   2022-05-07 10:15:00
前线的外籍兵团不太可能是纯志愿兵,比较可能像bf或COD 里面一样带官方性质的,精锐、自带后勤粮草而且死掉不会引来外交问题的那种

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com