来源:Igor Sushko
https://tinyurl.com/5y65v9pz
信件日期:4/18
翻译日期:4/20
注意 Igor Sushko跳过了#16没翻,如果#16出了但情报时效性过了我就不翻了
括号 内的文字为Igor Sushko的注释
黄字 为个人解读加注
我坦白地说:我不能提供100%准确的预测,因为很难跟上如此多变的情况。此外在计画与
实现间经常存在分歧。
这解释了为什么到目前为止没有住宅建筑被直接爆破,仅有一些闲置区域和非住宅建筑被
“乌克兰”直升机或俄罗斯破坏和侦察小组(DRG)有限地攻击。
日前发布了黄色恐攻警报最后雷声大雨点小,做半套最后意思意思一下
我将尝试把这封信分为几个主题,准确地说,将尝试为各个主题标上编号。
1.利用移民进行敲诈和用不同面相思考情况
正如我之前所写,与西方世界旷日持久战争的主要赌注是利用移民进行敲诈(针对西方)
:透过取消乌克兰的粮食出口并拒绝出口钾肥,俄罗斯实际上引发了一场饥饿骚乱以及来
自发展中国家的广泛移民。
理论上,敲诈的时机如下:给发展中国家更多粮食以减少移民流动。这些理所当然可能会
包含在与西方相互让步的回应中。
Naturally又could be,到底确不确定…
减少粮食出口会引发人群寻求食物而离开家园,想利用这点对西方敲诈是不是太晚了,产
生大量粮食难民的时间还挺长的
但我们已经面临来自西方的反对:几乎所有发展中国家在与乌克兰的战争中采取了中立立
场。在当前的地缘政治形势下,这可以归功于俄罗斯。但是这种饥饿游戏以及乌克兰的燃
料储备和粮食出口物流现在正在被非常有系统地和精确地破坏下,可以在我们达到可能的
敲诈点前让发展中国家反对我们。而西方目前正在积极开展这项“解释工作”。
评估在产生足够粮食难民前开发中国家可能会先站到对立面,可能最后又不执行了
2.别尔哥罗德州
在当前形势下,有政治决策,也有军事决策。从军事角度来看,无法接受乌克兰在别尔哥
罗德州发动“意外”攻势取得重大进展。从政治的角度来看则很有可能。
目前,我们正在内部斗争以通过一个选项,如果在顿巴斯方向发生严重的军事失败,我们
可以为AFU(乌克兰武装部队)提供一条“进入”别尔哥罗德地区的“走廊”。走廊会看
起来像是把一部分领土完全放弃,这将允许:
- 展示在俄罗斯领土上发生战争的风险;(对俄罗斯人)
- 走向全面动员,而不考虑会带来什么问题;
- 在他们(俄罗斯人)计划给AFU控制的所有领土上创造“恐怖主义先例”。
FSB想让恐怖袭击成功,好进行大量动员
但乌克兰也不是傻子会踏入俄罗斯领土,除非找了一批人穿上乌军军服进行假旗
注意是“内部争取中”,Igor Sushko用了fighting这个字可能论战还满激烈的
当然失败了就不会进入执行阶段
这也许会阻碍外部观察者对于“布查真相”的注意力,同时分散内部观察者对经济问题的
关注。最重要的是让他们上钩-爆炸和所有其他的乐趣将非常大量,参谋总部的军事傻瓜
将对此负责。
出于政治原因,克里米亚无法做到这点。军方原则上反对这种做法,但军事是另一个议题
;他们现在在某种程度上扮演了失败者的角色。
FSB:军方关我屁事,反正他们要帮我们擦屁股和上绞刑台。
3.军队。军队的腐败问题未被关注,这会持续到战争结束。这并不意味着每个人都忘记了
—甚至正在仔细进行调查中,但现在他们不会触及旧东西。它留待战后使用。
现在需更加紧迫关注所谓的“不可靠的人”(俄罗斯军队中不支持普京的人),尤其是在
指挥人员中。现在对稳定构成主要威胁的是军队[不是我个人的评估——我是在陈述对单
位(FSB)和国家领导层的评估],正如他们所说,威胁的规模正在扩大,广且深。
不可靠的人正在增多,情绪激进化的程度正在增加。仅军事反情报部门在这里是不够的—
军队不是一个封闭的系统—它的联系和一定的政治影响力深入社会。此外,从定义上讲,
军队既有组织,也有人力资源,以及必要的根基。
目前,他们的状况离暴动还很远,但在预期的“军事突发事件”的情况下,您可能会遇到
一连串非常成人的问题。
我不知道对他们的最终决定是什么,但我估计直接监禁和解雇各自的可行性,高机率会把
所有问题都用解雇解决。
事实上,我确认现在正在为大部分指挥人员准备卷宗,并以一个漂亮的借口将他们关进监
狱。
在他们下令撤回军事行动[原因不重要]之前,他们将不得不清理“不可靠的指挥人员”
,有时会变成血痂,也有时变成白骨。
惯例的战后清算,这也是为什么苏系军队会变成这种跟美系截然不同的原因
不合意就会进行清算,导致有能力的俄罗斯人也极力避免从军
4.乌克兰南方前线。从领导层的角度来看,尼古拉耶夫在某些方面变得和马里乌波尔一样
麻烦。到目前为止还没有明确的解决方案,军事施压的成本高得离谱。计算中,尼古拉耶
夫的推进(俄罗斯)部队将打破在3天内占领基辅的纪录。
最后一段直翻很绕口又难以理解所以改意义。语意上应该没错,进攻尼古拉耶夫的时间将
会超过表定3天内占领基辅的那批部队的纪录。
但那里有奥德萨。从军事的角度来看,那里的一切对我方来说也非常可悲—现在我们可以
说,早些时候阻止登陆的风浪并没有拯救奥德萨,而是拯救了我们的海军陆战队。乌克兰
人的军事反情报部门[和北约帮助他们—这是事实]对我们来说是一个额外的不幸。或者确
切地说,这是军方的不幸,他们有自己的计划要消灭一些关键人物。但是那里没有任何特
定的直接军事解决方案:对德涅斯特河沿岸的突破行动失败显而易见且甚至可以说是绝望
的。
在奥德萨,不管怎样,他们(俄罗斯方面)正押注在除军事以外的全方面混乱。事实是奥
德萨SBU(乌克兰安全局)的反情报部门在乌克兰地区反情报部门中是最弱的,奥德萨的
经济管理是依据剩余原则实施,也就是没有再进行。
这也是为什么奥德萨将首当其冲受到破坏:姓名清单正在准备中,清单上的人不在保护名
单上,同时他们将可能导致社会和政治混乱。
任务不是消除有影响力的“俄罗斯敌人”-任务是彻底混乱当地空间,改变局势并触发每
个人之间的冲突机制。
我们的人(在FSB)已经理解奥德萨:对军事目标的破坏几乎是不可能的,但其他一切几
乎没有抵抗力,当地的SBU无法处理与走私和海关无关的问题。
透过一些人的死亡让奥德萨人人自危且互不信任互相冲突
但在战时重重关卡管制之下要如何下手?
可能最后会发现有人被绑在柱子上...
5.卡德罗夫。他潜伏并继续建立他的博弈。我们也开始从不同的方面对他采取行动,他明
白这一点。谁,对谁,将如何进行仍是一个棘手的问题。
惯例的小卡德罗夫环节,没有什么重点,只有说他躲起来了
6.失踪人员(俄罗斯在乌克兰的军事损失)。问题将在战后全面突现,而且规模大得离谱
。失踪人员现在是当前损失的主要类别,数字跳跃得如此之快,以至于无法知道真实情况
。
现代战争是这样的,重型武器有时会让人无法找到物理上的尸体。
许多人确实死了,只是没有被撤离。有些人被囚禁,有些人逃脱,有些人失去联系,可能
仍会返回。从这个意义上说,所有机构的情况都是一样的。
乌克兰方正在积极开展工作,好建立他们所抓获人员的身份清单。
但每个人(在俄罗斯)对绝大多数失踪人员一无所知—这些数据像国家的最高机密一样被
分类和隐藏。
极其不情愿对死者进行确认,人们不应该在这里寻找恶意:如果有可能找到一个人活着(
如果俄罗斯在承认失踪者为死者的情况下开枪),那么军事官僚会很头痛。让我们举一个
最负面的例子:
如果该人已死亡,亲属将按原样获得赔偿,但例如该人重伤然后在被囚禁的某个地方被发
现后返回。
要求亲属“把收到的钱还回去”,然后重新分类所有东西?
这很尖酸刻薄,但对于官僚制度来说,这也无法解决,这意味着即使在战争结束后,人们
仍然会在很长很长一段时间内被列入失踪者名单。而且还有成千上万的人失踪。
不轻易标记死亡的原因大概是这样?亲属抚卹问题
7.总体来说,Nabiullina(俄罗斯中央银行行长)已经大声证实了我在第一封信中写的内
容:到5月底,我们将结束“过去的美好时光”,进入新的经济模式。新的经济模式尚未
存在,尚未发明,但我们将为尝试创造它付出巨大的代价。
到那个时候(5月底),进口仓库将耗尽战前积累的一切,政府是否会冒险释放战略储备
—我们自己也想知道。
如果您打开它(战略储备),最多会出现额外六个月的时间。该阶段(额外的六个月)将
处于90年代初期的水准。然后…我甚至不想谈论它。 展望那么远是没有意义的:早些时
候我们试图为未来几年做计划,现在我们能成功预测一个月就算不错了。
回到经济,进口储备只能支撑到5月底,之后必须打开战略储备接续经济。