※ 引述《chewie (北极熊)》之铭言:
: 原文来源:https://bit.ly/37kV7OE
: 原文摘要:泰晤士报报导:乌克兰驻扎在基辅外围的部队证实
: 英军SAS特种部队确实有派员协助训练乌军
: 其实在克里米亚危机之后英军就开始派出人员协助训练乌军
: 在今年二月刚开战时暂时撤出人员避免危机
: 最近又开始重派人员协助乌军训练了
: 心得感想:
: 原汁原味的英国腔英文老师
: 专程到府指导英国援助武器的用法
: 之前就曾有家教训练乌军的照片出现
: 当时家教的臂章就有人认出是英军的
: 现在算是有比较正面的学生心得证实了
: 注意事项:请注意版规内容。
在flak大的FB上看到的。
原文来源:华尔街杂志
https://reurl.cc/A7na78
标题:乌克兰军事成功的秘诀:多年的北约训练
乌克兰军队成功的秘密:长年聘请西边那头(NATO)的外语老师
每当乌克兰的中尉军官 Kulish 奇袭俄国敌军时,
他总是感谢加拿大来的外语老师。
去年夏天加拿大的好心老师们训练他该怎么在城市中打仗、
该怎么在战场上执行战略,以及战场上的医药知识。
他参与的是在乌克兰西部进行的许多最近多年与
加拿大、英国、罗马尼亚与加州国民兵合作的课程之一。
这些西边那头(NATO)来的外语老师们
不但让乌克兰的军官们从上到下都很会外语,
也 teaching 内阁中国防本部的官员很多。
这让乌克兰的军队变的更灵活,
让死守二战后打仗方法都没什么变的俄军大吃一惊。
每年超过一万人参加课程,加上在乌东持续多年战争的应用,
让乌克兰的军人完全不一样。
那头的外语老师们很欣慰有这样的成果。
他们说虽然他们也去过伊拉克跟阿富汗,
但那边学外语的风气不好,老师一走大家就忘光了。
乌克兰的社会比较融合,虽然政府还是有很多问题,
但终究是有民选基础的政府,是成果不同的主要原因。
乌克兰在 2008 就有在想引进外语老师,
但当时阻力太大不了了之。2014 年俄国并吞克里米亚,
让当时跟现在的总统都下令推动与外语老师合作。
这些年的成果让乌克兰的军队
比较像西方那头,高层制订目标,
但往下直到士兵都可以思考该怎么最好的达成目标。
也引进了外部的稽核,让贪污跟训练能受到外界的监督。
相比之下,专制的俄国命令都是由上到下,
也没办法有任何接受建议进行改变的机会。
外语老师们说乌克兰的学生们参加(NATO)的联合发表会(误)联合演习的时候,
已经可以发表根据乌东经验带来的见解给外语老师们,
让老师们非常高兴。乌克兰学生则说我们不但学会了外语,
而且原本的俄语(俄式作战方法)也没忘记,
知道对手怎么想,知己知彼就能百战百胜。
英国老师 Ross 少校说,去年俄国开始大动作备战后他们就非常忙。
学生人数加倍,一门课三四天,
然后下一门、下一门。
上课内容是利用英国送的反坦克飞弹(NLAW)来增加英文能力。
这些学生回原单位也继续把内容发扬光大给同袍们。
Ross 少校也说他二月有看到乌克兰针对俄国入侵的应对计画,
俄国从西侧外的每一侧一起进攻,乌克兰都已经设想妥当。
Ross 老师说,成果都他们自己做的,我们只是帮了点忙。