※ 引述《hoij79627 (∞)》之铭言:
: 今天这句很红
: 我家塔绿班姊姊也很开心的跟着酸了
: 看了一下隔壁板
: 有人说有在用
: 也有人说没在用
: 再喂了一下狗
: 也有看到说是错误用法的
: 但倒是找不太到用到这句的文章?
: 但我比较想讨论的是
: 今天甜甜圈20个只要31X超便宜的!
: 你各位跟上了吗?
美国我好像没听过这样用的
都是how are you doing
我自己,不熟的人或是正式一点的场合就用how are you
不管是问还是答都是how are you,音调不同而已
熟的人我都是whats up
其他常用的还有 have a nice day/one,大概都是结帐或是离开时用
不客气的话就u r welcome/not at all/anytime选一个用
不用在意文法啦,除非你在正式场合或是写正式文章
本来就是非英语母语的外国人,他们也不会期待太多
倒是有一些奇怪的声音他们比较不能理解
像是不耐烦的"啧"
恶心的"呕"(他们是 ewwwwwwwww)
还有蛤?
我每次发出这样的声音,同事都满头问号看着我
然后我就会翻白眼给他们看XD