Re: [正经] 如果父母一方只用英文跟小孩交流

楼主: square1972 (wAgAmAmA)   2019-03-27 11:54:03
我们家族的例子中外联姻:
小孩跟爸爸讲英文、跟妈妈讲中文、
跟外婆讲台语,跟外佣讲以色列话,
小时候他很自然的在转换,见什么人说什么话,
对小孩好像也没有认同的问题,
长大了以色列话忘了,
英文没问题、中文可以讲,
台语讲的颇为好笑,
语言没那么难,难的是台湾人的态度,
我们总是希望我们讲的完美,而不是能沟通就好,
因为要完美然后就不好意思开口讲,
然后国人挑剔国人英文讲不好,
其实我们出国也没被挑剔过,
我们看老外讲中文不正确也笑笑觉得可爱,
先乱讲无所谓,不要再练英文了,
语言先讲就对了,讲了才能沟通。
作者: kittor   2019-03-27 11:56:00
.........
作者: barbarian72 (barbarian72)   2019-03-27 12:01:00
对 要先敢讲
作者: namis77 (Hakuna Matata)   2019-03-27 12:08:00
小孩学习力真的很强,看到的例子也偏这样
楼主: square1972 (wAgAmAmA)   2019-03-27 12:21:00
我很小的时候跟外国人合照,同学在旁边想要怎么讲,我直接跟他YOU and ME 喀差~对方对懂了!然后对方用英文确认一次,我也就学会了!
作者: ChenDao (陈到字叔至)   2019-03-27 12:25:00
笑死XDD 真的就是这样啊 比手画脚 能通ㄧㄝˇㄒㄧㄥˊ也行*
作者: barbarian72 (barbarian72)   2019-03-27 12:30:00
最近学日语 老师也是一直说别怕说错直接讲出来就好你不讲不会知道错在哪里 讲出来老师才能帮你修正听说读写 要先会听跟说 才能读跟写
作者: NelsonFang (light my candle)   2019-03-27 12:36:00
台湾英文教育根本悲剧QQ
作者: moonwoman (月亮的女儿)   2019-03-27 12:49:00
其实真的敢讲比较重要 XD
作者: SunSky0126 (昊SunSky)   2019-03-27 12:53:00
一般会变成先读写吧XDD如果不是只顾英文的话
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2019-03-27 12:54:00
我的目的就是想培养小孩敢讲英文...不过看了看原文,好像很多人担心家长破英文会带坏小孩?
作者: SunSky0126 (昊SunSky)   2019-03-27 13:09:00
我只是觉得楼上把这个问题想得很单纯。要培养他敢讲英文?好,然后呢?就这样?虽然小孩(0~18岁)事是不多,可是一天还是只有24小时。除非最后只剩下敢讲但父母仍可以支援他,不然一般哦……
作者: barbarian72 (barbarian72)   2019-03-27 13:09:00
小时候一定都是听人说自己慢慢会说 进到教育体系反而变成读写其实都重要啦 但是一定要敢开口
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2019-03-27 14:05:00
我只是想说培养,如果敢讲但是自己不读书那就另外一回事,我并不是说要培养小孩能把英文当母语讲这样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com