Re: [闲聊] 女人后悔读外文系系列 BSX的文章 forsakesheep PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] 女人后悔读外文系系列 BSX的文章

楼主: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2016-07-23 22:42:01

※ 引述《look1225 (oh)》之铭言：
: 小弟我看到那篇文的见解真的是神奇
: 看到我也想翻白眼了
我也觉得学外文真的有点悲剧
英日文在出社会后都被当成是一种工具而非专业能力
即使是讲求语文能力的口译，重点也是在“翻译能力”而非语文能力
语域、记忆能力、笔记能力、反应甚至本身的中文造诣都比外文能力重要
其他什么业务、导游等等就更不用说了，重点通通不是在语文能力
除非是稀有的语言才有价值，可是也可能碰到有价无市的困境
帮QQ
虽然我上次碰到某市国际事务科的还是觉得很屌，讲英文都不用停的

作者: vn509942 (如履薄冰) 2016-07-23 22:47:00

最后还是吃domain know how

作者: NewMacpro (可口可麦(mio'A'oka)) 2016-07-23 23:05:00

赞赞

作者: bbbing (无) 2016-07-24 00:11:00

外语系的另一个问题是，任何科系都可以把英文唸好所以要唸到其他科系望尘莫及的程度才够格称专业但我猜想有达到这种水准的人并不多有些人以为拿个连发科也有人英文很烂就可以自称很厉害

继续阅读

Re: [闲聊] 对爱情投入的程度？BerITh [请益] 用哥哥尻过的手机?microsaft Re: [闲聊] 对爱情投入的程度？tusbaki [闲聊] 有点无聊chenhsiutsai Re: [闲聊] 对爱情投入的程度？NewMacpro Re: [闲聊] 对爱情投入的程度？MissFaye [闲聊] 女人后悔读外文系系列 BSX的文章look1225 [闲聊] 夜间闲晃推荐redbeanlisa [闲聊] 女朋友脚很臭该怎办?gn00619870 [闲聊] 每次鼻毛都炸出来NamasteSS