新闻来源：https://goo.gl/WuXVQ9
撰文／何平；摄影／史比野塔
在台湾以华文文学为核心、师法德国莱比锡书展的华文朗读节，今年迈入第六届。10月在
台北的开幕场，邀请天团“五月天”的贝斯手玛莎担任开场嘉宾。在这个资讯爆炸的年代
，也许许多人都已渐渐失去阅读、朗读的习惯，但玛莎认为，不要被这个时代打败！如果
自己有能力，不如也投身创作，只要是好作品，一定会被看见！
https://i.imgur.com/3b6c01i.jpg
▲五月天玛莎：那些60年代教我的事。（史比野塔摄）
热爱阅读、写作的玛莎，2012年曾以《诺亚方舟》一曲获最佳作曲人奖，但他不只创作音
乐，也长期担纲网站《姊妹淘》之专栏作家。2013年11月他与友人合资在华山艺文特区开
设“OFFLINE离线咖啡”咖啡厅，店内摆放他多年收藏、上千张的专辑与书籍，也会邀请
乐团表演，不但提供一个适合沈淀心灵的场地，玛莎也开始展现他的策展才华，从离线咖
啡一方角落的音乐展演，后续扩及到《The Beatles,Tomorrow 披头四》中型音乐主题策
展，到《超犀利趴》等大型音乐祭等幕后策划与执行，成果都备受外界肯定。为了呼应今
年华文朗读节向1968致意的主题意象，玛莎也将带来他从历史与社会脉络所得出的1960年
代观察。
谈到自己的朗读经验，口才辨给、有“尖沙嘴”外号的玛莎笑说，小时候常被老师找去参
加朗读比赛。朗读跟演讲不一样，不用背台词，不过还是要注意声调的抑扬顿挫。还年幼
的玛莎，虽然常得奖，但其实对朗读没什么概念，当然也从来没遇过真的因为他的朗读而
被感动的听众。一直到长大后，玛莎才明白，朗读不是只有把文字念得很漂亮而已，还要
懂得文章内容想传达什么，才能读出作品的意境。
圈内人都知道，五月天团员再忙也手不释卷。玛莎也坦言，以前很常看“摇滚社会学”相
关主题的书，主要是因为以前大学念的是社会学，若只看社会学理论，会相当枯燥，只好
从中寻找乐趣，于是找到自己最爱的摇滚乐融入社会学之中的相关书籍。玛莎表示，从摇
滚乐的发展，去看社会学是很有趣的一件事。现在想到还是会拿出来翻一翻，希望从中寻
找音乐创作的灵感。
https://i.imgur.com/qcpYsjy.jpg
▲五月天玛莎：那些60年代教我的事。（史比野塔摄）
不过，他真正最爱的书是《小王子》。玛莎得意说，他家里有好几本不同的版本，甚至还
有法文版。他说，小王子的故事很简单，讲的是一个外星来的小王子，在沙漠中遇到狐狸
，狐狸教小王子如何学会爱，于是小王子开始学习如何爱一朵玫瑰。“这是一个大家都看
得懂的故事，每个人都可以把自己套入其中的一个角色，包括小王子、狐狸与玫瑰，于是
也因此，让人在每个时间点看，都会有不同感想，得到的收获都不一样。”
“跟摇滚社会学一样，现在也是有空就会把《小王子》拿出来翻一翻。”玛莎说。那会想
要把《小王子》朗读给双胞胎宝贝儿子女儿听吗？“还不会啦！他们才两个多月大耶，听
不懂啦！再等他们长大点吧！哈哈。”
今年的华文朗读节，核心精神希望呼应50年前的1968，因为那是一个激情与反叛的年代，
青年以想像力夺权，各种新的思潮、运动、价值被提出，改变了世界。今年一方面回望那
个最迷人的年代，不论是西方或台湾。同时更凝视现在，关注走在时代前端的创作与朗读
议题。更展望未来，讨论关于阅读与书店的未来。
https://i.imgur.com/2AsfEAb.jpg
▲五月天玛莎：那些60年代教我的事。（史比野塔摄）
1977年出生的玛莎，虽然来不及参与50年前辉煌的60年代，但却相当向往，他在成长过程
中，也时常远望那个众声喧哗、却也创意百花齐放的年代。玛莎说，那是个最刺激、最自
由的年代，包括阿姆斯壮登陆月球、胡士托音乐节、披头四乐团崛起、反战运动等，摇滚
乐也渐渐成熟，开始区分前卫摇滚跟迷幻摇滚 等，这些都是玛莎人生中的最爱，因此
60年代也成了他口中“最特别的年代”。
玛莎说，他还曾特别买过《时代》杂志用封面故事纪念60年代的特别号，高中时也很爱看
村上龙的小说《69》（Sixty Nine），回顾自己在1969年的高中生活，另一个很爱的小说
家村上春树，书中也隐含了60年代的影子，还有电影《成名在望》，谈当时美国社会的大
变革。玛莎说，他知道那个时代已经过去，不会再回来，但是遗留给后世的，是那个时代
的精神，鼓励来不及参与的新生世代，继续用60年代的精神，勇敢创作，追求自己的梦想
。
玛莎回忆，那也是电台开始盛行的年代，开始可以跟众人分享音乐，因此激发很多音乐人
的大胆尝试，他说，60年代是一个回不去的年代，但也是一个准备迎接各种创新尝试的年
代。现在玛莎已开始晋身音乐创作人，虽然不论再怎么尝试，也很难超越这些前辈树立的
典范，但为了承先启后，他还是努力创作，让自己的作品能融入60年代的精神。
即使到了现在，已经是网络资讯爆炸的年代，但玛莎还是鼓励所有的创作人，如果没有忘
记初衷，没有忘记想要创作的热情，就不要放弃产出的动力。他说，唱片和书市都愈来愈
艰困，因为多数阅听众只想从网络上阅读、聆听免费的音乐，但创作者与其抱怨，不如想
办法改变，只要是好的作品，就一定会被看见。
https://i.imgur.com/PmdvsBA.jpg
▲五月天玛莎：那些60年代教我的事。（史比野塔摄）
玛莎用自己最熟悉的音乐当例子，现在唱片市场景气不佳，有些音乐就只能在网络上流行
，但音乐的目的，不就是想让听众从中获得乐趣的吗？那又何必要去计较载体？
从另一个角度来看，当下反而是一个“没钱也能做唱片”的年代，也是对创作人最友善的
年代。如果觉得别人的歌差劲、呕哑嘈杂难为听，不如就自己去创作吧！去想办法盖掉那
些糟糕的内容，不要轻易被打败！这是60年代告诉玛莎的事，也是玛莎想与大家分享的事
，“只要你相信自己，就一定做得到！”
2018 第六届华文朗读节“让想像力自由”-活动资讯
台北｜10/1(一)-10/3(三) 光点华山电影院《让想像力自由》电影专题放映
｜10/4(四)-10/7(日) 华山文化创意产业园区中7A．中3馆2F拱厅．青鸟书店
高雄｜10/4(四)-10/7(日) 驳二特区INOURTIME、三余书店、城市书店、高雄文学馆
屏东｜10/4(四)-10/7(日) 青创聚落、孙立人将军行馆、屏东市立美术馆