1. PTT
  2. Marginalman

Re: “小鸟游”的日文有多拐弯

楼主: CureSeal (库露露)   2025-09-08 08:28:18
※ 引述《PurpleMumi (紫色母V)》之铭言：
: 我现在才知道“小鸟游”的日文有多拐弯
: Takanashi
: “たかなし／鹰无し”→ 没有老鹰
: 所以小鸟可以出来玩
: == 小鸟游
就跟Ninomae这个姓氏翻成“一”一样
にのまえ/ニの前 = 在二之前 = 一
日文其实很多很有趣的姓氏XD
作者: XROCK (□□□□□□□□□□□)   2025-09-08 08:29:00
不要再搬屎了
楼主: CureSeal (库露露)   2025-09-08 08:30:00
这是科普
继续阅读
[新闻] 美住宅地板夹层传怪声 男子自备家电床铺F16V[闲聊] 好想下班XROCKRe: 明日方舟天猫surimodoRe: 干你娘被皇城洗到想玩活侠了lovesleep68[闲聊] 丝之歌seiko2023[BGD] 这里是梦限大板吗ccr5566Re: 操你妈我B站又被封了YoruHentai[姆咪] 假如开正服怀旧服yggyygy[鸣潮] 塔防 潮蚀模拟99SOSxSSS[姆咪] 丧镖80yggyygy

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com