想当年 大概2018-2020年左右
我也做过类似烤肉的东西
只不过绊爱是影片势的关系
所以当时是用YT的社群字幕功能 直接上在原影片上
只要多人审核通过就会直接出现在影片里面
（我记得有几个直播也有人上全熟字幕 超强）
当时没有什么盈利不盈利的
只不过是单纯推广
YT还有加特效字幕的支援 但不太稳定
所以可以看到有一部分MV都有很炫炮的阴影字体跟颜色
（很多我做的的字幕都随着YT更新跑掉而看不了了QQ）
这也是我学日文很重要的契机
结果人多必有XX
外国开始有人滥用这个功能 在别人的影片上传跟影片无关而且很危险的字幕
被YT发现之后这个功能就被关掉了
变成只有频道拥有人可以上传字幕
绊爱那边好像找了英文字幕组
跟B站后来扶正的频道的样子
繁体中文的字幕就没办法上传了
我也不想把影片抓下来 然后翻成中文内嵌上传
个人感觉很像盗片捏 又不是直播可以剪精华
就这样 半夜睡不着发篇废文
烤肉的人很辛苦 但用爱发电到底合不合理呢
我那个时候没有什么软件什么算法成本拉
所以用爱发电习惯了
看到能拿来盈利的 觉得很羡慕
就酱