Re: 我准备好了 kazunerae PTT批踢踢实业坊

楼主: kazunerae (数狙え) 2023-07-26 21:23:50

※ 引述《loyalty5566 (概念式连结)》之铭言：
: 束脩:
: 伴手礼，台湾人喜爱去上课者最常带凤梨酥给老师
: 古人以肉脯十条扎成一束，作为拜见老师最起码的礼物。
日文小教室
束脩
通常日文会怎么说?
答对的100p

作者: pandafatfat (熊猫胖胖) 2023-07-26 21:25:00

喔咪呀给那莎哟娜娜ㄌ

作者: uiojkl789 (雪！花！喵！喵！) 2023-07-26 21:27:00

差し入れ

作者: pandafatfat (熊猫胖胖) 2023-07-26 21:27:00

这什么意思ㄚ学费ㄇ

楼主: kazunerae (数狙え) 2023-07-26 21:28:00

伴手礼

作者: pandafatfat (熊猫胖胖) 2023-07-26 21:28:00

喔喔也是伴手礼ㄟ

作者: uiojkl789 (雪！花！喵！喵！) 2023-07-26 21:29:00

我只知道也是伴手礼不过不太确定差在哪

作者: bigbowl ( Gathering Storm。) 2023-07-26 21:31:00

ba gua

作者: nozomizo (希霙) 2023-07-26 21:31:00

omiage是特产捏

作者: bigbowl ( Gathering Storm。) 2023-07-26 21:32:00

不是ba gua就是o chin chin

作者: uiojkl789 (雪！花！喵！喵！) 2023-07-26 21:32:00

好像去朋友家作客也是用差し入れ的样子

继续阅读