Re: heat为啥要翻译成热火

楼主: medama ( )   2023-06-05 13:26:35
那怎么不说Mavericks为什么要翻译成小牛?
不过后来好像改成独行峡了
※ 引述《oz5566 (拿破仑·波拿巴)》之铭言:
: 我以前国中就觉得这翻译很傻屌
: 火不是热的难道是冷ㄉㄇ
: 有没有八卦阿 棒球臭宅们
作者: emptie ([ ])   2023-06-05 13:32:00
我猜是达拉斯有个牛仔队了不然这其实可能是最适合的翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com