※ 引述《Jie0724 (さくらみこ的狗)》之铭言:
: 今日,女曰:“世爸爸最好?”
: 臣窃谓之曰:“百鬼あやめ。”
: 女哇的哭声,
: 以非母之名,
: 怒其舍出大呼曰:“母,爸爸最喜非汝!”
: 妇闻而亟收之色笑。
: “爸爸最好?”妇容正色曰。
: “百鬼あやめ……”女眦泛红地毕,哭之甚恸。
: 而母而扬之微笑。
: 以忆其未嫁时。
: #fb看到的
: 可是我看不太懂 是有什么梗吗
今天我的女儿问我
在这世上最喜欢谁
我偷偷地告诉她:
“百鬼あやめ”
我女儿哇的一声哭了出来
因为这不是她妈妈的名字
她跑出房间
跟她妈妈说道:
“爸爸最喜欢的不是妳!”
我的老婆一听
脸上的笑容一下子收了起来
“你爸爸最喜欢谁?”
“百鬼あやめ”
这时女儿哭的更大声了
但妈妈却笑了
因为她想起了自己当初
当虚拟主播时的名字
—————————
这复制文不是很久了?
不过这个文言文版
写得也太= =