※ 引述《LabMumi (LaborMumi)》之铭言：
各位晚安
马来人今天的马来文不错
姆咪来为大家讲解一下
: ※ 引述《laptic (静夜圣林彼岸花)》之铭言：
: ※ 引述《nanachi (上善若水)》之铭言：
: 之前跟朋友聊天，滑个ptt被他看到，直接说那边
: 不都是老人在混的地方吗？觉得有点难过，PTT是
: 什么时候开始没落的啊？
以上是原题
但这篇是马来人要展现一下个人的幽默感
原因如下
: 要说的话，败笔实在多不胜数
: 除了八卦板沦为网军战场、站方暂停开放注册（后来开放台大新生以校方信箱加入）之外
说了败笔多不胜数
然后列了两项
: 暂且也想不到其他让PTT 没落的因素了……
哇，想不到了
这时候
一个正常的PTT使用者
会在脑中自动补入“块帮想阿干”
但是马来人精彩的省略了
证明其马来文的程度之高
: 且现在看来，在站内留下的
: 就是较其他站台使用者发的相对逊色之“幽默感”
而前面提到
马来人要展现的是幽默感
完全建构在这句
: “较其他站台使用者相对逊色之‘幽默感’”
让人有无限的猜想空间
到底逊的使用者是谁？
没幽默感的是谁？
但笔者可以肯定的回答：不是马来人
: 无奈的是，如今要挽救，实在举步维艰。
马来人难得的结论：真的没救
那就没救了
好笑吧
以上就是今天的马来文解析
谢谢大家:)
………………………………………………………………
是这样啦，我一开始以为姆咪在？……在针对马来先生，但经过我仔细阅读，姆咪居然特别发文解析马来先生的文章意思。哇，这好像以前国文参考书里现代学者解析古代人写的诗和文章里的句子代表什么意思
如
前不见古人
后不见来者
天地之悠悠，独怆然而涕下。
是唐代 陈子昂的作品
后世的人评论：
什么是最深的孤独？什么样的诗句才能写出这种孤独，唐诗里写尽这种孤独的句子私下认为没有能超过陈子昂的《登幽州台歌》
…………………………………………………………
是这样啦，在中文的世界-就是国文，能如此得到别人用心评论与钻研的都是古代才高八斗的诗人或别有一番胸襟与气骨的文章。
所以姆咪其实是很喜欢马来先生的文章，甚至仰慕马来先生吗？
原来是这样吗？又觉得怪怪的，没关系，我先跟姆咪道歉喔，我还以为你在针对马来先生，是我的错，我误会了，抱歉的。
……………………………………………………
好，我也来分析一下马来先生的文章
: 且现在看来，在站内留下的
: 就是较其他站台使用者发的相对逊色之“幽默感”
，在站内留下的(使用者)
就是较其他站台使用者发的相对逊色之“幽默感”