想了想能帮会长做些什么,但想不到我能干嘛
所以就把Holomem对会长说的话都翻译出来
虽然推特底下都有热心人士翻译,但我就是想做。
翻译呢,我会加一些个人情感上去,让翻译比较自然点。
空妈
可可酱是
总是元气满满笑容洋溢的好孩子。
和她一起说话时总能让心情变好。
我想与可可酱说更多话,英语方面也想尝试一下。
毕业之后也会一直是我最最重要的后辈。
live当天,大家要给上满满的应援哦!!
Miko
当会长告诉我她的决定的时候,
我很煎熬,果然还是会寂寞呢
当时也阻止了会长。
但是聊了很多之后,
会长决定的这条路,在未来
Miko我也决定一直支持下去。
会长是多么可爱、多么有趣
多么为同伴着想的,传说中的龙。
毕业之后也绝对一直是Hololive的同伴,这点绝对不变的捏。
萝卜子
说真的,听到这消息时,真的真的很寂寞
因为有她在,我才能认识全新的世界,真的是很伟大的存在呢。
最棒最可爱的龙
剩下的这一个月。想创造出满满的回忆!最喜欢妳了。
AZKi
从会长那得到了满满的欢笑。
幽默与才华都满满的可爱龙
在你毕业前我会用尽全力,以笑容来支持你。
会长,最喜欢妳了
星姐
本来想一直跟可可在一起的。
但可可亲已经决定好了,我很想尊重这决定,但内心很纠结啊。
就算毕业了,可可亲也会一直是我最重要的同伴!!
我会翻0~5期生的祝福
EN、ID组的我还在考虑要不要翻
再看看吧