[边缘] 外国人的笑点

楼主: dinghaipi (果冻鱼)   2020-12-09 21:39:18
很低
我今天跟我马来西亚同事
听一场很无聊的演讲
然后对话是这样
同事:“Boring...Too boring...”
我:“Kind of...”
同事:“I wanna piss”
我:“Piss?”
同事:“Yeah ~ What?”
我:“I already made a piss(强调) of cake.”
然后我同事就在那边摀著嘴憋笑了快30秒
有时候就真的搞不太懂外国人的笑点
谐音梗感觉不错:)
作者: kitune (狐)   2020-12-09 21:40:00
可惜板上的马来人被台湾人荼毒太深
作者: F16V (Manners maketh man.)   2020-12-09 21:40:00
马来人是否喜欢谐音梗,也许只有当事人才能得知了......
作者: oooptt (来搞笑的前辈)   2020-12-09 21:41:00
唸法条给他听试试看
作者: Apache (阿帕契)   2020-12-09 21:42:00
msg
作者: emptie ([ ])   2020-12-09 21:42:00
A pun is the lowest form of humor

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com