Re: [转录] 为什么本家比灰姑娘还要没有讨论度
楼主: Shisonin (紫蘇) 2018-08-08 01:15:23
※ 引述《dragon327 (あはっ☆)》之铭言：
: 刚看到这个
:
: @@
: 大概是这样
: 呼哩补字
我去看了原文
这段是撷取智秋姊部落格后面的段落
所以才会从そう开始讲 有点没头没尾的感觉XD
N6粗略翻译起来应该会是：
嗯...那我继续说...
“偶像大师本家声优们60岁纪念派对”
到开催为止 还有大概20年喔
各位制作人 到那时候 请拿着13色的萤光拐杖 替代萤光棒XD
请保持健康 不要输给酷暑
前往光辉的另一端...(这里用了剧场版的标题)
那意思是 希望能够持续地闪耀直到永远...
若能一同共有这份希望 我想那会是很开心的事
倾注著那样的愿望
祈祷著...
(ご参パイ是智秋姊的梗
因为他奶子很大 所以很多照片就是大家膜拜他的奶子
ご参拝和欧派的谐音梗= =)
: 刚看到这个
:
: @@
: 大概是这样
: 呼哩补字
我去看了原文
这段是撷取智秋姊部落格后面的段落
所以才会从そう开始讲 有点没头没尾的感觉XD
N6粗略翻译起来应该会是：
嗯...那我继续说...
“偶像大师本家声优们60岁纪念派对”
到开催为止 还有大概20年喔
各位制作人 到那时候 请拿着13色的萤光拐杖 替代萤光棒XD
请保持健康 不要输给酷暑
前往光辉的另一端...(这里用了剧场版的标题)
那意思是 希望能够持续地闪耀直到永远...
若能一同共有这份希望 我想那会是很开心的事
倾注著那样的愿望
祈祷著...
(ご参パイ是智秋姊的梗
因为他奶子很大 所以很多照片就是大家膜拜他的奶子
ご参拝和欧派的谐音梗= =)
作者: eatmycock (鸡鸡歪歪) 2018-08-08 01:16:00
好 你是优质的翻译年糕
作者: dragon327 (mumidragon) 2018-08-08 01:17:00
大师 刚看乔吉希洽那篇..QQ
作者: QoGIVoQ (乳酸菌) 2018-08-08 01:17:00
先推大师
作者: FlowerNight (Flowering night) 2018-08-08 01:17:00
大师
作者: Sasamumu (⊙▽⊙) 2018-08-08 01:19:00
大师，我爱你
楼主: Shisonin (紫蘇) 2018-08-08 01:19:00
对不起 我刚刚在刷吸住流...啊嘶 请给我吸住妈妈><
作者: dragon327 (mumidragon) 2018-08-08 01:21:00
那个游戏发生什么事啊 我看Google Play评分超悲剧的
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝) 2018-08-08 01:23:00
LED萤光拐杖不错 这样老人家晚上出门就不怕被车撞了
作者: QoGIVoQ (乳酸菌) 2018-08-08 01:25:00
一群BBA打call
楼主: Shisonin (紫蘇) 2018-08-08 01:26:00
网络连线常出错 对于共斗游戏来说 是致命伤然后不能开战车也颇让人失望
作者: dragon327 (mumidragon) 2018-08-08 01:38:00
可以开战车不是大作就是爆死吧w
楼主: Shisonin (紫蘇) 2018-08-08 01:39:00
台面上这类共斗游戏太多了XD 加上电脑的少战都可以开所以有这样的期望 大概也很正常吧XD
作者: dragon327 (mumidragon) 2018-08-08 01:41:00
感觉讨论度超低诶 以少战IP来说好像有点惨?
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝) 2018-08-08 01:41:00
只是个披着战车皮的策略游戏
楼主: Shisonin (紫蘇) 2018-08-08 01:43:00
前作就很粪啊 这作又辜负期望 然后连线常出错 不意外不过它的纸娃娃可以换发饰或戴帽子 我觉得TD应该要引进
作者: dragon327 (mumidragon) 2018-08-08 01:44:00
哎 喜欢少战玩MLTD也是可以啊
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝) 2018-08-08 01:45:00
对 听说是个换装油系 不过人物模组普通而已
楼主: Shisonin (紫蘇) 2018-08-08 01:46:00
少战IP比ML多人认识吧 这个游戏能吐槽的点太多了 我会继续玩是因为 今天重刷 然后刷到吸住家的泳装两姊妹><
作者: dragon327 (mumidragon) 2018-08-08 01:46:00
你看 MLTD有军神 还有大吉岭...
楼主: Shisonin (紫蘇) 2018-08-08 01:49:00
https://i.imgur.com/dAfr5v5.jpg XD 但少战目前抽不到大吉岭金卡XDDD 所以反而ML才有大吉岭(!?
作者: dragon327 (mumidragon) 2018-08-08 01:50:00
XDD 看衣服认人系列