“走开，你跑得太多了！在那等著传球就行。”范加尔在卡林顿训练场朝场上一名球员大喊著。
安德尔·埃雷拉成为了曼联最近复苏的重要人物，然而在不久前，他还被认为是今夏清洗大名单中的一员，即使这位前萨拉戈萨中场只是本赛季才加入红魔。“他是个好孩子，也是一个极好的职业球员，所以那方面没问题。他的问题是必须与高水平球员竞争，他必须进步。”今年2月的时候范加尔曾这样评价埃雷拉。
实际上，曼联的21号加盟球队的经历，就是个矛盾的过程。两年前，莫耶斯被他的转会费吓退，而范加尔虽然批准了引进埃雷拉，仍然有人质疑为什么曼联买他而不是买法布雷加斯。小法仅比埃雷拉大两岁，已经94次代表西班牙队，而埃雷拉的国家队次数，是零。
赛季初的融入问题，让球迷担心是否来了个“香川真司第二”：人们希望他得到机会，但范加尔就是不给。不过，就在范加尔公开提出希望埃雷拉进步的两个月后，他调整了自己，不仅如此，他爆发了。
对维拉的梅开二度，是迄今埃雷拉的最高光时刻。好搭档马塔赞扬他“场内外都是个天才”，而且埃雷拉这一场的表现并非昙花一现，而只是最近强势表现中的之一。10月至今，埃雷拉首发的10场比赛，曼联取得8场胜利。
过去9轮联赛，曼联只输过一场，而且那场比赛里（1-2斯旺西）入球的也是埃雷拉。他进入首发阵容后，曼联“碰巧”就找到了比赛节奏。因此，可以埃雷拉也是能帮助队友发挥、维持球队平衡的关键球员之一，像卡里克。
“有时候就是依序排列好的问题。”已经成为评论员的加里·内维尔曾在自己的节目中说，“发生了一些事情。肖受伤，布林德成了左后卫；卡里克伤愈回到中场；范佩西因伤缺阵，鲁尼打前锋去了；埃雷拉进入主力阵容；迪马利亚被禁赛，马塔去了边路。所有这些事情，加上费莱尼的状态，曼联看起来成为了一支真正的出色球队。”
表面看来，埃雷拉能入球。这也没有逃过范加尔的眼睛，但荷兰铁帅更看重的，是其他的。“他有入球。”范加尔说，“我早就知道埃雷拉打门技术好，但他不能始终保持冷静。”所以在对维拉的比赛中场休息时，先停球再打门的埃雷拉得到了范加尔的“香吻”鼓励，因为他接受了后者的建议。
内维尔则认为：“他在禁区边缘迎球打门真棒，他从不慌，能控制好自己的打门。”本赛季至今埃雷拉15次首发已经打进7球，其中英超5个，是个人职业生涯最高入球纪录。曼联队中，只有范佩西、鲁尼和马塔平均每个入球所需时间低于埃雷拉（248分钟/球）。
这方面，埃雷拉很像他的偶像。最近接受曼联采访时，被问到自己的偶像是谁时，埃雷拉给出了伊涅斯塔的名字。今年他的入球能力，与巅峰时的小白有类似之处。但最近传闻巴萨看中埃雷拉，对他的定位并非小白替代者，而是哈维接班人。
这也不是毫无道理。埃雷拉在场上的作风跟哈维一样朴实，却能在前场联系球队的攻势。例如3-1维拉的比赛，他完成本赛季球队第七次在对方半场成功传球60次（成功率94%），其中个人在对方门前30米区域成功传球40次（成功率90%），更是今季球队第二次。
在这两项数据上，埃雷拉都是曼联本赛季的最佳。换句话说，埃雷拉在对方半场和门前30米区域的传球，比所有曼联队友都更频繁。加里·内维尔认为，埃雷拉的传球位置，就是他最近打动范加尔的关键。他能在进攻区域找到空间，并且保持皮球的流动性。
而范加尔寻求的正是球队的平衡和流畅度，还有那些乐意根据主帅指引改变的球员。像卡里克，范加尔描述他是自己的示范教练；费莱尼，范加尔说他第一堂训练课开始就能按教练要求去做。而埃雷拉也一样。
跟球迷不同，范加尔并不相信疯狂的跑动距离数据。他认为之遥你待在合适的位置，就能创造空间，因为高水平的球队能找到球员的位置，并把球传过去。所以，期初范加尔不满意埃雷拉四处要球的跑法。“他想要长时间控球，保持球权，因为他认为留在合适的位置就是创造空间，球队有能力能找到你。事实上，开始的时候他经常告诉我走开，因为我老是去找球，他说我应该等球传过来。”
过去，位置偏右的埃雷拉的控球比率中有25%在左路，而现在则只剩下10%，他安心于右路跟马塔和瓦伦西亚的配合。左侧，则交给费莱尼、扬教授和布林德去捣鼓。这也减少了不必要的跑动，节约体能。“位置上他比开始的时候好多了。”范加尔说。
内维尔的看法则是：“他开始发挥更好，虽然无缘出场这么长时间，但他看起来依然很有信心。这就是他们买他的原因。过去他也许乱跑的次数太多，因为范加尔喜欢球员保持自己在中场的位置，做好自己的工作，贯彻他的原则。埃雷拉现在已经开始这么做。”
如果从本周日的曼彻斯特德比开始，他能继续自己的进步，那麽在与法布雷加斯和曼联其他高水平球员的比较中，他将不落下风。