BLOG
http://wupeiyu.pixnet.net/blog/post/41371720
文章开头又放了一张没有缩放的照片，简单来说就是照片很大张，应该可以非~常清楚明
显看到我脸上的样子。中秋节这天亲爱的翅膀儿又从嘉义来找我了，这次除了我们两个以
外，还有两位社团里面对华妆佳人粉底好奇想试用的朋友，于是我们约在新营的星巴克，
开始了将近五个小时的约会。我们非常不客气地坐在大门口进来的落地窗旁，四个女生对
彩妆讨论热烈，大家还顶着素颜来化妆以及分享各自的宝贝彩妆品。某程度来说，有点引
人侧目，不只是店内的还有落地窗外的路人。(笑)
首图照片就是我跟翅膀儿耻力满点的杰作，我想星巴克的客人跟店员大概会觉得为何我们
要在公开场所玩大冒险。XD
左边那罐标示背对瓶身看起来一片空白的是高感度防水粉霜，右边那瓶则是HD超效防水粉
霜，两罐都是自然色噢！可是从照片的瓶身就可以看出来高感度的色调比较白皙。
实际试色，照片当中已经标示，上方HD超笑防水粉霜自然色，下方高感度防水粉霜自然色
。这两款粉霜都只有两个色号，浅色、自然色，不过看起来HD的自然色是比高感度自然色
来得偏黄偏暗。
推开以后，基本上，在推的过程我仔细去感觉过，HD高效防水粉霜质地比较水一点，随着
推开之后会变得比较干爽粉雾，高感度防水粉霜则是比较浓稠一点，推开之后还是有微微
的光泽跟润度在，但是两者都非常好推，只是我跟翅膀儿都觉得HD在冬天对于干肌应该是
不够力的。
今天我们都非常大胆(吓人)的素颜出现~XD 什么都没有连保养也没有的素颜，看得出来
我脸部肤色跟胸口色阶差不多，就是脖子特别黑。(默)
左脸我用高感度防水粉霜自然色，右脸用HD超笑防水粉霜自然色，我想也不用特别解释，
因为我已经写在脸上了。没办法，翅膀儿为了实验率先耻力提升在脸上大冒险，我也只好
跟进以免她孤单。XD
高感度防水粉霜自然色使用近照。前一篇文章已经写了一篇详细文，这边我就带过囉！
HD超效防水粉霜自然色使用近照。因为我的肤色也算不上特别白，大概就一般肤色稍微白
一点，不过因为我的脖子比较暗又比较黄，所以偏黄偏深的HD超效防水粉霜自然色在我脸
上色调倒是蛮自然的，不会过白也不会让气色显差，就是还蛮正常适当的粉底状态。再者
，因为我脸上也没什么瑕疵要遮的，所以使用正常底妆的用量，大概按压一下再多一点点
就可以上完全脸，所以妆感看起来是服贴又不显厚重的。
我家翅膀儿也出现了，她在星巴克非~常放得开，两边上完不同粉底之后就要我帮她在脸
上写字注明一下，以便拍照记录。XD
基本上应该也不用我特别注明了，哪边脸用哪一款粉底都写在脸上了。不过翅膀儿依旧维
持上妆前不特别做保湿保养的实验精神，这次上妆以前她依旧没有擦任何保养品，素著一
张脸就直接上粉底了，残酷实验来着。
高感度防水粉霜自然色，这款自然色比HD自然色来得白皙，所以擦在脸上比之前使用HD超
效防水粉霜自然色看起来还要明亮不偏黄，看起来更自然更符合肤色。而且高感度质地比
HD还要浓闰一些，就算妆前完全没有保养，上妆后看起来也不至于干得可怕，顶多就是一
张有点妆感的脸。
这边是HD超效防水粉霜，在没有做任何保养的前提下直接擦这款粉底是真的偏干的，而且
这款粉霜虽然质地比高感度还要水一点，却会随着推开之后变得干爽，有那么一点点像
KATE无痕美颜粉底的转变感，只是HD超效水粉霜不会干得那么快，推开后整体比KATE无痕
美颜要来得润一点，但还是比高感度来得干一些。
HD超效防水粉霜完成之后的妆感也比较粉雾，而不是明显光泽感，所以用量如果没有控制
好，看起来就会有底妆又厚又干的感觉。所以用这款HD超效防水粉霜，妆前保养一定要做
好才会有比较美丽的妆效。
当然，除了产品本身质地、使用者肤况肤质、使用者上妆方式会造成妆感差异之外，相机
也是造成照片看起来不同的原因。这张照片我用我的手机后镜头拍摄的，看起来就跟翅膀
儿的EX2F拍起来效果不一样，感觉比较柔焦一点也比较没什么厚粉感，我的手机相机没有
开美肌噢！纯粹就是不同相机造成的不同差异而已，所以其实妆感的呈现也会随着不同的
工具而有所差别。更不要说是使用者的喜好、习惯与需求。同样的粉底在我脸上看起来就
薄透许多，因为我的脸没什么需要特别遮瑕的地方，当然就薄薄少少地上一层就好，看起
来自然就比较薄透，而翅膀儿偏好把她在意的雀斑遮掉，因此会在雀斑处加强粉底，看起
来当然也会比较厚些。这纯粹是个人需求跟喜好罢了，相互尊重一下也就是。
接着是我跟翅膀都很好奇的丝柔护敏粉霜，这是另一位FB团友婉如带来借我们试用的，当
初也是她在FB上告诉我可以去高雄贝姿试妆购买，算是燃起我熊熊烈火的最后一根稻草。
XD 不过我忘记拍丝柔护敏粉霜的外观照了。婉如买的是02最浅色，所以挤在手上的就是
最浅色噢！虽然是最浅色但看起来是带点米黄色调的象牙色。
质地非~常水，而且很好推，很像在推精华液的感觉，可是推开之后就看不到了，我完全
找不太到我到底把丝柔护敏粉霜推在哪里...Orz 因为它修饰肤色的效果很低，遮瑕力也
很低，简单来说就是一款适合素颜状况很好的人使用，如果脸上瑕疵明显的话建议可以跳
过这款，要不就是一定要搭配遮瑕产品才行。
不过丝柔护敏粉霜的好处是适合肌肤偏干或者容易过敏的人使用，像婉如她也提到当时本
来对于高感度粉霜也非常有兴趣，但是她使用高感度粉霜脸会发红过敏，后来试用丝柔护
敏粉霜之后发现不会发红，而且也可以遮住她过敏泛红的部分，所以她就改买丝柔护敏粉
霜了。但这是她自己个人使用的经验，我也无法保证每个容易过敏的人一定都适合，只是
她刚好是容易过敏的肌肤，这款粉霜本身的介绍也提到适合过敏肌，而她使用起来刚好非
常适合。如果你们本身是过敏肌的话，建议还是要试用过再决定是否适合自己。
这是翅膀儿试擦丝柔护敏粉霜在脸上，然后，遮瑕力真的非常低，雀斑完全遮不住~XDDD
不过看起来没什么粉感就是了，适合喜欢轻透裸妆，重点是肤况好的人，再不然，就是要
完全不在乎遮瑕力低的人使用。
接着顺便测试眼线膏的部分，虽然照片只拍到了华妆佳人眼线膏跟JILL STUART眼线膏，
可是其实一起比赛的还有MAC跟BOBBI BROWN。
照片里面的每一条眼线都有标明品牌名称了。
上方灰灰黑黑的那一条，是我等眼线膏干了以后，用干的棉花棒大力来回搓，所以妳们会
发现那一区的粉底被我搓掉了，干搓的抵抗力最强大的是JS，其次是BB，MAC排第三，而
华妆佳人眼线膏敬陪末座，禁不起干棉花棒大力噜，几乎消失。
然后这张照片我正在做的是用湿的棉花棒大力噜另外一侧，掉色最快的是MAC，然后是华
妆佳人，BB排第三，JS撑到最后才被我噜掉。
所以，这次简单的眼线膏实验最强大的是JILL STUART眼线膏，BB跟MAC介于中间，最逊色
的是华妆佳人，不过这四个品牌的眼线膏对我而言都不会晕染也不会掉色就是了，因为我
画完眼线也不会大力发狂去搓眼睛，所以眼线在我眼皮上大多能维持完好状态到卸妆。
以上，算是我们几个朋友小聚互相使用对方华妆佳人产品的玩乐小结论。
接着，要来分享讨论一个我觉得不是很好的问题，关于华妆佳人品牌的部分。
因为在美妆版上发了华妆佳人高感度防水粉霜底妆文，有人提问到华妆佳人品牌的部分，
比较明显的问题是产品外观跟法国华妆佳人官方网页产品外观不同。其实我对华妆佳人也
不熟，最开始是看了信爷的文章，接着是社团当中有人讨论这个品牌，然后就是婉如告诉
我高雄可以买到，然后我去试用，就买了。中间在网络上试图找些什么作个功课，但是相
关资讯非常稀少。
也是有人提问了之后我才想积极去确认一下，而我的询问步骤是：
先找到了法国ATELIER的官方FB粉丝专页，以英语留言，表示我是台湾消费者，在台湾购
买ATELIER产品，但是产品外观相异于官方网站上的产品，我希望可以提供照片让她们为
我确认台湾贩售的商品是否出自法国ATELIER。
隔天我收到了回复，提供给我一个EMAIL请我将照片寄给他们辨识。
又过了两天在这个星期一也就是中秋节当天我收到了法国ATELIER官方FB提供的EMAIL对方
的回信如下：
内容大概是告诉我，依照我寄给他们从台湾华妆佳人彩色DM上面翻拍的产品照片看来，这
些产品并不是法国ATELIER所贩售的，DM当中只有五色眼影(这是他们官方笔误，其实DM上
面得是五色唇彩)以及唇蜜是法国ATELIER的产品，不过也可能不是真的。回信当中也提到
，台湾贩售的叫做MAQUILLAGE ATELIER PROFESSIONNEL，而不是法国华妆佳人的MAKE-UP
ATELIER PARIS，他们说台湾销售的产品无法假装成法国华妆佳人的产品，所以才宣称产
品包装是针对亚洲线另行改版。
因为我们社团有人决定开团团购华妆佳人品牌产品，其中我有加入一位华妆佳人的老师进
到我们的社团来，所以我也在社团当中提供法国ATELIER回复我的信件，并且希望该名华
妆佳人的老师可以帮我们解惑一下品牌问题。
框起来的部分就是华妆佳人资深讲师回复的内容，他表示他自己也不清楚台湾经销跟法国
ATELIER之间是否合作内容的改变，只知道华妆佳人这个品牌代理商在台湾已经二十多年
，而他自己也用华妆佳人的产品十几年，有兴趣的可以自行看上方图片，我不想要中翻中
。XD
所以结论就是华妆佳人内部的彩妆讲师也不知道法国跟台湾端经销协议的问题，毕竟他们
也只是进去华妆佳人当讲师，主要是认识产品的部分，对于高层的行政合作问题大概就不
是他们可以了解的部分了。
在此同时，我也请我一位在法国居住过懂法文的朋友，依照法国ATELIER官方网站提供的
电子信箱，以法文去信并附上我的BLOG连结以提供照片，询问我所购买的台湾华妆佳人产
品是否来自于法国ATELIER，请官方协助辨识。
这封信的内容大意是：在台湾购买的华妆佳人的产品LOGO跟外包装与法国官网上的不同，
台湾的贩售方表示是商标LOGO以及产品包装改版，信中提供该部落格网址(有台湾华妆佳
人产品照片)，请法国ATELIER官网人员辨识并回附产品来源是否为法国ATELIER。
约莫过了两天，我朋友也收到了法国ATELIER的回信如下：
他们说，我的部落格当中照片里的产品，并非法国ATELIER所贩售的商品，第二段则是说
，ATELIER在台湾只有一个合法授权的代理商，施先生，并附上了台湾代理商的EMAIL信箱
。
不过，台湾华妆佳人的彩色DM背后有代理商资讯，其中的EMAIL信箱地址跟法国ATELIER回
信提供给我们的电子信箱地址是一样的，都是xbeauty88@gmail.com，这说明了一件事情
就是台湾的八金印国际有限公司应该是法国ATELIER授权的代理商没错。
之后法国ATELIER官网的人员又再次回了一封信给我的朋友，这封信的内容是说，他们会
就我朋友提供的BLOG当中照片的产品去作追查跟确认，并且再次强调法国ATELIER彩妆在
台湾只有一个代理商。
OK，问题跟求证经过到此暂且告一段落，因为也没有办法再追查更多的部分，一直到这边
，我们可以得知得是：
一、法国ATELIER在台湾的确有合法授权的代理经销商，不过法国ATELIER没有提供该代理
商的名称，只提供了电子邮件信箱是xbeauty88@gmail.com。
二、xbeauty88@gmail.com这个信箱，的确是台湾代理经销贩售ATELIER的八金印国际有限
公司DM上所印制使用。
从上面两点可以推知，除非DM上印制的电子信箱也是假的，否则八金印国际有限公司应该
是法国ATELIER合法授权的代理商这点是成立的。
但是问题来了，既然台湾的ATELIER代理公司八金印的确是法国ATELIER合法授权的代理商
，为何贩售的商品却又让法国ATELIER说这并不是他们贩售的商品？
这部分就不是我能追查到的了，因为答案也只有台湾的代理商自己知道，而问他们会不会
得到我们想知道的真相？这部分我还真的没信心。
我只能自己这样猜测，台湾ATELIER应该是有代理法国ATELIER产品，这点从台湾ATELIER
的彩色DM当中，五色唇彩盘、唇蜜跟法国ATELIER官网所贩售的一样可以推测出来。但是
，可能因为某些原因，例如台法代理权协议生变，或台湾想另行研发针对台湾市场适合的
产品却未取得法国ATELIER的认可，又或其他我们不了解的部分，我个人是比较偏向猜测
台湾ATELIER可能想要针对台湾市场自行研发但未受法国ATELIER授权，所以只好将研发出
来的产品以不同于法国ATELIER的商标跟名称来作贩售，但是使用的名义依旧是法国原装
进口ATELIER，因此法国ATELIER才会表示台湾所贩售的产品并不是他们的。说不定法国
ATELIER根本不知道台湾代理商方面自行更动了LOGO跟包装甚至产品。
但是，以上都是我个人的推测，华妆佳人不要来告我，我可没有诽谤或者不实指控你们，
公堂之上推测一下应该不犯法吧~XD
最后，虽然台湾ATELIER华妆佳人与法国ATELIER之间可能有品牌上跟货源问题，不过，就
我个人购买台湾华妆佳人的产品，在使用经验上还是好评的，至少在高感度防水粉霜、两
用粉饼跟眼线膏都是我用完之后觉得不错的产品，同时也又购入了其他的东西。
假如，我要强调我说的是假如，假如我所购买到的台湾ATELIER产品是台湾自行研发生产
的话，我会表示遗憾，不只是因为台湾ATELIER将台湾自行研发生产的产品宣称是法国原
装进口，更大的遗憾原因是台湾有这么好的技术，却无法自行成立独立品牌只能依附法国
ATELIER的名义作贩售。这也许也可以推测出，台湾消费者对于本国内所研发制造的独立
品牌产品，支持度并没有高到让业者有信心成立自有品牌，某程度来说，这也是一件有点
可惜又有点可悲的事。
好了，华妆佳人的部分我护航到此结束，下一篇文章决定来护航资生堂碧丽妃新上市的粉
底、蜜粉跟唇膏。如果这样也算护航的话，从我写部落格到现在大概已经护航过八百个品
牌了吧。(苦笑)