※ [本文转录自 Baseball 看板 #1dLvDVpl ]
作者: zxc906383 (无无) 看板: Baseball
标题: [情报] 蓝鸟给Soto报价：760M
时间: Tue Dec 10 09:03:24 2024
https://x.com/atkins2alcatraz/status/1866229109841449154
Toronto was around $760 million for Soto"
-Jon Heyman just now on the Michael Kay show
蓝鸟给Soto的报价大概是760M
https://reurl.cc/DKX3pm
The Yankees’ signing bonus offer to Juan Soto was $60 million, a source told Th
e Post.
It was part of the Yankees’ overall 16-year, $760 million bid to Soto that fell
short to the Mets, who won the lefty slugger at 15 years, $765 million, which i
ncluded a $75 million signing bonus.
洋基的报价中，签约金是给60M
The Yankees were at $712 million on a 15-year offer Saturday. At the time, the R
ed Sox were thought in the same general area, but their officials began to doubt
their ability to land Soto.
原先洋基在周六的报价是15y/712M
红袜也是差不多范围的数字
The Yankees, for luxury tax purposes, were hoping to keep Soto in the $47.5 mill
ion annual range, so when Scott Boras asked if they could go a little further, t
he Yankees decided to add an extra year in their bid — a 16th year at $760 mill
ion.
基于豪华税计算考量，洋基希望均薪压在47.5M
所以当Boras问说还能不能再加价时
洋基是多加一年上去，变成16y/760M
Steve Cohen and the Mets ultimately outdid the signing bonus, the total offered
and the annual average value with their 15 years at $765 million — a $51 millio
n annual average.
梅子最后出15y/765M
The Yanks were asked once again if they would counter and didn’t, a source said
.
That left the Mets as the winner for Soto.
Boras再去问洋基要不要跟
洋基没跟，就由梅子得标了
https://x.com/bostonstrong_34/status/1866091603883884795
The Red Sox last meeting with Scott Boras was on Saturday via zoom call and they
didn’t discuss Juan Soto, that’s when teams officials knew that they weren’t
going to be a finalist.
红袜在周六和Boras用zoom开会时
完全没有讨论到Soto
所以有预感自己提前出局了
所以最终报价
梅子 765M
洋基 760M
蓝鸟 ～760M
红袜 ～700M
道奇看起来是6XX