来源: The USA Today
网址: https://tinyurl.com/y7uplzt9
Yankees' CC Sabathia costs himself a shot at $500K by retaliating vs. Rays
洋基CC Sabathia回敬光芒的一颗触身球让他少赚50万镁
In carrying out one of baseball's unwritten rules, New York Yankees pitcher
CC Sabathia likely cost himself a chance to earn a $500,000 contract bonus.
为了执行棒球界的一个没有明写的规则，洋基投手CC Sabathia很可能会因此少拿在合约里
写的50万镁奖金。
Sabathia had hit Tampa Bay Rays first baseman Jake Bauers in the fifth inning
with the Yankees up 7-0.
洋基对光芒，五局时，比数7-0洋基领先，Sabathia投了一颗触身球打到了光芒一垒手Jake
Bauers。
After Rays pitcher Andrew Kittridge threw a pitch that nearly hit Yankees
catcher Austin Romine in the head in the top of the sixth, Sabathia hit Rays
catcher Jesus Sucre in the leg in the bottom of the frame.
然后光芒投手Andrew Kittridge在六局上投了一颗球差一点打到洋基捕手Austin Romine的
头。接着六局下，Sabathia就投了一颗触身球打到光芒捕手Jesus Sucre的脚。
The veteran left-hander was instantly ejected, leaving him with a total of
153 innings pitched on the season