来源:https://goo.gl/gPgtZy
Making the case for Blake Treinen as baseball's most valuable closer
By Ben Ross
除非你是A's球迷或者他刚好在你的fantasy球队中,否则你对Blake Treinen也许
知之甚少。
显然这位29岁的右投手并不具有如Aroldis Chapman、Kenley Jansen和Craig Kimbrel
这几位closer的全国性知名度。但他也许比这几位都还更具价值。
Treinen的优点并不只在于帐面数字漂亮—25局的投球中,1.08的ERA、11次救援成功
和32次三振是无庸置疑的。他的真正价值在于投长局数,一项现今的closer多半不具
备的能力。
Treinen以6次超过一局的救援成功领先全大联盟,最近一次发生在美国时间周四对上
水手队。他的两胜同样来自于多局数的出赛,甚至曾在比赛中吃下完整三局—对于
closer来说闻所未闻的一件事。
Treinen今年球季共有10次在比赛中投超过一局的经验,在这17又2/3局中只失掉一分。
翻译成白话文就是低到令人咋舌的0.51 ERA。
“这是我一直以来都有所准备的,上场投球并且试着拿下超过三个出局数,”Treinen说
“我只想在被教练派上场时做好份内工作、取得出局数好让球队能够赢球。”
“我不知道没有Blake的话我们现在会是如何,”A's总教练Bob Melvin补充“因为以前
是先发投手底的关系,他满喜欢投超过一局的。现在很少看到有closer会这么做了。”
如同Melvin所提到的,Treinen以先发投手的身分在华盛顿国民队展开了大联盟生涯。
他在2015年的时候成为全职的后援投手,并在去年七月随着Sean Doolittle交易案来到
奥克兰。实际上他是回到了老东家—在2011年被运动家选中,并且在被交易到国民之前
在1A Stockton打了一年的球。
今年球季Treinen为牛棚里的其他投手提供了一道防护网。星期四Lou Trivino遇上麻烦时
,Treinen上场化解危机,第九局也同样完美解决,守下了一场4比3的胜利。
Treinen的stuff一直都是非常惊人的。他有一颗98MPH的伸卡和刁钻的滑球。今年球季他
更精进了command(※注)能力使得打者几乎摸不到他的球。
https://twitter.com/PitchingNinja/status/997654625405882369
“我不了解为什么以98英哩的时速,小白球还能有足够的时间产生这么大的位移,但它实
际上就是发生了,”Melvin赞叹道。“就现在而言,他的投球可以说是不比全联盟任何人
要差。除此之外,他还拥有绝佳的stuff。万事俱备矣。”
P.S.很多人应该都知道了但我还是解释一下。control和command的中文都叫控球,但
control只是单纯把球投进好球带,command则是能把球控制在好球带内自己想要的位置。
这两者是有所区别的。