来源 : https://bit.ly/2GI8ULL
Rosenthal: In a reverse-Moneyball twist, scouts persuaded Billy Beane to
ignore the stats and draft Matt Chapman
By Ken Rosenthal
The Athletic
2002年选秀前的运动家会议，被Michael Lewis详细记录在他所写的“Moneyball”，内
容写到，当时球团的FO如何跟球探们讨论他们所推荐的打者。
Billy Beane(运动家GM，现任棒球事务副总)，问这些球探他们推荐打者是否真的会打
球，鉴于这些打者在大学都缺少一定的保送和长打。
Beane说:“我只想问得就是，假如他真的是那么好的打者，为什么他成绩怎不打得更好
点?”
这场会议，也被改编放到大萤幕上(2011年Bennett Miller拍的“魔球”)，其中里面几
场戏就讲到，运动家如如何去忽略球探的老学校的看法，还有拥抱用进阶数据来衡量球
员。后来这种理论在大联盟也变成潮流，被大多数球队接受。
不过12年之后，就好像什么事都没改变一样，这群球探还是吵者说要球队签下那些打击
数据还好的大学打者。然后Beane就会在一次的提出问题。
Beane说:“我会不停的问他们、深入讨论他们的看法。我还甚至用了书中有名台词来问
他们，假如他们真的是那么好的打者，为什么他不把成绩打好一点?”
而这次讨论的打者是加大富勒顿分校(Cal-State Fullerton)的三垒手，Matt Chapman。
他是运动家在2014年选秀首轮第25个顺位的选择。Beane最后选择信任他的球探，签下了
他，整个反转了Moneyball中里叙述的剧情，而也让运动家找到难得的黄金。
“他现在在运动家那是几乎个超级球星 — 一位相当特别、特别的球员。”光芒GM，
Erik Neander。
Matt Chapman，今年25岁，被公认为是现在大联盟防守最好的三垒手，或许还比大他两
届的学长，现任落矶的三垒手Nolan Arenado还要好。在待在运动家约4分之1又多一点
的球季，Chapman也证明了他是比他在大学缴出的数据来的好的打者。缴出8支全垒打，
.254的打击率和.830的OPS。
Beane说:“全部的功劳都是属于我们球探部门的。”
这句话完全不像Beane在Moneyball里所说的。
打给Michael Lewis，问他要不要续写本续集和新的结局。
Chapman在Fullerton三年的打击数据，以大联盟的标准来看，是还不错的。
三年的打击成绩变化:
打击率: .286 >> .285 >> .312。
OPS: 710 >> .872 >> .910。
不过拿Chapman的打击数据跟其他那时的大学打者作比较的话，就没那么耀眼了。像是
2013年小熊第一轮第2顺位的选择，Kris Bryant，和2014年小熊首轮第4顺位的选择，
Kyle Schwarber。
Bryant大学那三年的OPS:
OPS: 1.081 >> 1.154 >> 1.313
Schwarber大学那三年的OPS:
OPS: .903 >> 1.103 >> 1.123
Bryant在大学尻了54支全垒打，Schwarber也有40支，而Chapman呢...他尻了13支。
皇家的球探部门主管，Lonnie Goldberg回忆到那时选秀:“Plus的臂力，Plus的Power
，Plus的Makeup，Plus的防守。你知道你在看一位相当健全的球员。”皇家在那年选秀
上选了Brandon Finnegan(17顺位)，也是那届选秀第1位上大联盟的球员。“我们那时
对Chapman的负评就只有他的挥棒轨迹(Swing-and-Miss)。很不幸的，他有这个缺点。”
ESPN那年预测Chapman会在第56顺位被选走。BA是第64顺位，MLB.com是第82顺位。在
他们极小的评论中写到，提出Chapman的打击能力是个问题，在打BP的时候很有Power
不过没办法完全发挥在比赛中。
Chapman自己也知道外界对他怀疑。不过他认为外界这么想他是不公平的。
Chapman说:“我觉得我自己每年都有变得更好，也变得更壮。我不认为我在大学缴出的
数据是可以说明我在大学有打得多好。我那时打球比较艰辛。我那时的挥棒也没有现在
的好。在大学时我都是拉打(line-drive-swing)，我们那时候打的是小球。”
“在大学的时候我并没有找到适合我的挥棒，直到我进到职业棒球后，虽然很明显地我
现在也还在尝试。我就只是试着发展出我自己的挥棒，在大学时我并没有这样的权利去
这么做，很多事情都被教练盯着看，你并不是真的在做你自己。”
总之，很多球队都不认为Chapman是一个方案。亚特兰大勇士的业余选秀头头，Brian
Bridges，说那时有些球队是把Chapman摆在首轮的，其他的都是摆2轮。辛辛那提红人
队的业余选秀的头头，Chris Buckley则说:“大部分的球队都有点喜欢他。”
被问到Chapman是否硬挤进去首轮，皇家的业余选秀主管Goldberg(Lonnie)说:“不、不
、不，Chapman绝对不是。”
“当你进到一个房间，听到里面的人都在聊同个家伙，你知道这个家伙会是个dude。”
Eric Martins，运动家的区域球探，也是推荐球团签下Chapman的球探。对Chapman他有
些独特的见解。在Chapman 12岁的时候，Martins就有带过他教他打球。然后Chapman上
到高中和大学后，Martins也是在一路观察他。
Martins说:“我很爱这小子。”，Martins在2016年在运动家3A球队当任打击指导时也带
过Chapman。“我喜欢他的Makeup、我喜欢他身上无形的特质、我喜欢他的防守。他的挥
棒或许还要改进。不过我总是跟别人说，你现在就可以把这家伙放到大联盟守三垒了，
就把他丢到大联盟，挥棒那些等到他自己开窍。”
由于Martins的强力推荐，运动家在14年选秀前的春天大量的观察Chapman。随者时间的
推进，其他球队的FO也开始分享他们对Chapman的看法。
Eric Kubota(运动家业余选秀的主管)说:“每当我们因为他的表现变差，想把他的顺位
往下拉时，他总是能作一些事继续吸引我们的目光和得到我们支持。”
在4/17号，球队派出了2位高层，David Forst(现任GM)和Dan Feinstein(负责球探部分
的GM特助)去观察Matt Chapman和Cal Poly的投手Matt Imhof。
Matt Imhof — 在当天投出6 1/3局无失分的表现，他之后在费城人14年选秀的第2轮选
上，不过在16年因为一场意外失去右眼，早早结束他的职棒生涯。而Chapman当天比赛
缴出1-4，在2位高层眼中Chapman也没留下什么特别的印象。
Forst说:“他的打击并没有做什么特别的。不过他到是有几个机会防守，秀了一下他的
臂力，假如我没记错的话。回头看看我当时的笔记，我是有纪录他在打BP时挥棒速度很
快有Power，不过没办法运用在比赛中。”
Forst，跟Beane一样，说球探部门很喜欢他。当时FO对他还是有些许的怀疑，直到球团
在选秀前3天仓促的安排一场私人测试会，才改变他们的看法。
Eric Kubota当时叫Eric Martins去问问看Chapman在输掉NCAA系列赛后是否有意愿飞到
奥克兰来接受私人测试。而Martins打给Chapman的父亲，Jim，而Martins回忆，当时Jim
马上就回电说Chapman明天就会飞过去了。
Chapman未来的经纪人，Scott Boras也赞成这个计画。不过在接近选秀时，这种建议是
相当不寻常的。
Boras说:“在Matt的大学最后一年，他在成长，而且已很快的速度成长。有些球队在早
期看了几眼就走掉了。而我们有注意到他的力量和挥棒速度在球季快结束时，有改加的
进步，想要球队们对他进行重新评估。我知道Billy(Beane)和他的幕僚会想看到我们所
注意到的。”
Chapman说他并没有给其他球队做1对1的私人测试会。而当时他抵达球场的测试会后，他
感觉到当时在那的巨大压力。
Chapman说:“当时在那的就只有我一个要测试，而一旁约有60位球团FO观看。感觉上有
100人，有好多人聚在那边，就只是为了准备选秀。然后测试的就只有我一个人。”
“我好像守了约15颗滚地球，每个都用全身力量的丢到1垒。然后他们说，OK好了这样就
够了。然后他们看要我打击，所以我进到打击笼子，进行BP，然后...”
Chapman抖抖自己的右手，像是表示那时的他很紧张。还有他的导师Martins，当时也是
有点紧张。
Martins说:“对我来说，这很奇怪。当他们要测试球员时，我会喂球给他们打。不过我
不想丢球给Matt打。我只想坐在后面。我太想要他了。”
不过Martins不用太担心。Chapman在BP表现得很好，就跟他前面防守一样。Martins回
忆道到，Chapman让大家开了眼界，有几支line-drive的全垒打和几支反向的。
Beane说:“他的体能技巧是相当好的，就有点像"Wow, Holy cow"。”
Kubota和Forst则提到，当面观察Chapman和跟他讲讲话看看他的Makeup如何对球队之后
选秀要不要他是重要的计算。
Forst说:“我们跟他讲些话和看他把20颗球轰过记分板，这两项数据让我们比较容易忽
视了他在大学的打击率。”
运动家自从魔球之后已经大量改变他们选秀的方针。像是选泽高中野手，在2012年首轮
就选了3位高中生，Addison Russell、Daniel Robertson、Matt Olson。
Chapman在选秀当天还是让运动家在25顺位选到了，就跟Mike Trout在09年被天使选走
和02年Matt Cain被巨人选走的顺位一样。
直到今日，Chapman前面的24位球员目前只有12位上过大联盟。然后那群当中只有2位野
手目前WAR比Chapman高。Trea Turner和Michael Conforto。不过目前打的比赛Turner
有245场、Conforto有308场、而Chapman只有131场。
而2014年选秀有Kyle Schwarber、Aaron Nola、Sean Newcomb，而Chapman的球速可能丢
得比以上的都来的快。
Kubota说:“这不是最重要的工具，不过臂力需要专注力。我们有讨论过很多次Chapman
的防守能力对比赛的影响。我们都知道他有power，只不过问题是他是否能维持contact
把他的力量释放出来。最后，我们就是觉得假如不选一个能在比赛中在攻击方和防守方
都能影响比赛的球员实在可惜。”
Moneyball一书准确描绘了运动家用数字衡量球员，从以前到现在都是。而Chapman，是
一个很有价值的例外。
该是时候来重写了。当别人总是怎么做后，运动家总是会在一次做完全不同的。