来源 : https://bsun.md/2INXBE1
With big decisions looming for Orioles, John and Louis Angelos assume larger
roles in organization
By Eduardo A. Encina and Peter Schmuck Contact Reporters
The Baltimore Sun
在过去的五年，还是金莺赢球比任何美联球队加总都还多的时候。对于金莺的老板和他
的投机性的批评少了相当许多。
就算在Showalter-Duquette能赢球的快乐时代，还是有些少许的声音认为Peter Angelos
(金莺老板)会在棒球事务层参一脚。不过那时FO做出很多对的选择让球队可以赢球，也
让球迷内部累积14年一直输球的怨气少了些。
不过那是当时。而现在，金莺处在一个很糟很糟的开季，且已经88岁的Peter Angelos因
身体欠佳应该怎么在管事情，不竟让人怀疑现在是谁在管理金莺棒球事务。
要完整的回答可能会有点复杂。不过较简单版的回答，Peter Angelos还是名义上金莺的
老板，而在过去10年慢慢的变成球团的要角的两位Angelos儿子，现在几乎已经是渗透到
球队的每个部位。
已慢慢成为Angelos兄弟的信任顾问及身兼好友的棒球事务副总，Brady Anderson有证实
这点。倒是Peter Angelos和他的两位儿子没有回应。
在过往，金莺凡是跟老板对于球队的控制权(棒球事务)有关的事物一向是紧闭口风的。
而在Peter Angelos底下的权力阶级也是不清不楚，造成球队内部不少的混论和混淆。
去年的球季金莺在后半季崩盘，对这件事当然也没有帮助，最后成为一个输球的球季。
也是Duquette自从2012当任金莺FO第一次输球。今年的情况更加恶化，今年的开季是金
莺自从1988年(那年开季21连败)以来最惨的一季。
虽然没有明确的证据指出金莺现处在权力斗争，不过不确定性充满了整个球团。大老板
已高的年事点出他的接任问题，而现在一般认为他的儿子John会接任。Showalter(金莺
总教练)和Duquette合约处在最后一年。球队阵中的明星Manny Machado、Adam Jones、
Zach Britton还有Brad Brach今年结束后都将成为自由球员。
金莺从现在到明年休季季末将有很多决定要做，像是什么时候或者是否要交易掉以上的
球星。而根据一位绝对会做以上交易的FO，很多没再管事不过有在这个圈子的、甚至是
在做决定的那群都不清楚是否要做。
John和Louis(Peter Angelos的两位儿子)一直在球队内有位置坐，根据Brady Anderson
。而且他说他注意到这两位兄弟开始在球队逐渐掌权是约在2007年，当时Andy MacPhail
当上球队棒球事务总裁。
但是最近几个月，根据消息，John已掌控更多球队商业方面事务的控制权，Louis则是看
管棒球事务方面的事情。Louis(Brady Anderson在一旁协助)是金莺能在春训能签下
Cashner、Tillman和Cobb的过程中的一位要角。
John，今年50岁，是位有Duke大学和Baltimore大学法学院的学位的律师。现在担任金莺
执行副总，之前在中大西洋运动广播网当任总裁，也担任过金莺早期电视转播的COO。
Louis，今年48岁，John Hopkins大学和St Thomas大学法学院毕业。现在是他父亲律师
公司的一员，也是金莺老板群的其中一位。
在Peter Angelos当任金莺老板早期，就被别人推测，甚至或许他自己有明确的表示过，
John之后某天会掌管这支球队，而Louis将会接手他的律师公司。不过Anderson表示最近
这两兄弟的脚色有点变得不一样。
Anderson说Louis和John在他眼中是合作伙伴，他们两个都在棒球事务这块放入同样的心
血。
“Lou(Louis小名)之前很积极的参与球队面试GM的过程，像是雇用Duquette的时候。”
Anderson说。“就我所知道的，他是那时面试过程中3人的其中一位。假如我不认识Lou
的话，我会想“我在这里的时候，这家伙都一直在参与棒球事务”，他能双管齐下，还
有John的职称是MASN的总裁。他们经常这样换来换去的，这也很合理因为他们本身的能
力就好。”
有不少消息指出，Peter Angelos在过去几个月因脚、背、还有其他多种的健康因素而
受限制。所以让他的儿子，或者说必须，开始必须要常露面了。而且还不是当表面作作
秀的那种。
John着重在如何扩张球队的Fan Base。他从1999年就开始当任球队副总，所以他有很多
点子都已经被实作过了。且他开始当任球队发新闻稿的声音来源后也让他变得更加需要
露面。
球队之前办“Kids Cheer Free”活动，只要成人购买上层看台的票就送两张票给未满
9岁的孩子，就是John Angelos想出来的。最近球队也公告之后活动将会有LGBT骄傲之
夜、Yoga之夜、Yard和Bark在公园之夜(??)。
John也跟佛州的Sarasota郡(球队春训地)建立了良好的关系，每年在那区作慈善，像是
提昌健康的生活方式和社区的艺术摆置。
John和Louis这两人之前(2010年)也大量参与了球队春训主场从佛州的Fort Lauderdale
移到Sarasota的过程。而在没多久的未来，这两应该也是会一起合作，跟对方谈新的地
契(Camden Yard的)，原本的地契是签到2021球季结束后，不过球队有选择权可以再延
长5年之久。
同时，Louis，也在忙着当任球队幕后的老板代表。像是过去在1999年金莺到古巴打历
史性的系列赛，Louis就在其中的安排当任要角。
不过从去年休季开始，开始取得更多球队的支配权。他开始分配球队各个部门的资源，
从大联盟球队、球员发展部门、到选秀和国际签约部门。根据消息，球队如何作决定、
谁来作、如何让球队棒球事务更有效率他都有参一咖。
有着Brady Anderson在一旁协助，Louis也在今年3月签下Cobb、Cashner、和Tillman中
的过程当任要角。帮助他父亲办事情。
根据那3位投手，球队在这个慢到不行FA市场，从很早接在跟他们接触且很时常的打电
话，让他们感觉他们是真的想要他的。这点跟Duquette之前在业界操作的方式相反，他
都是等到没人要的时候才在开始谈。不过并不是你很早开始谈就可以很快签到手。他们
这3位也是经过长时间交谈，拖到3月块开季才签约。
Anderson现在的脚色被别人推测之后很有可能取代Duquette。不过Anderson跟媒体说他并
不想担任球队的GM(听你在豪洨)。因为这样他就没办法跟球员互动了。自从在2012年接任
Duquette的特别助理和2013年变成球队的棒球事务副总后后，Anderson有个很独特且多面
的工作，其中就是包括跟球员一对一一起工作，且监督球队的体能训练计画。
“我想承担这些责任且我想负担这些责任。假如我当上球队GM后有很多事我就没办法做
了。我有志向要承担更多更多还要更多。这是毫无疑问的，我不想去遮掩我的野心，而
且我从来没在遮的。我相信我能当任的更多责任的脚色，听者，假如我去作我想作的，
假如我作的事情能帮助球队，我能帮助GM保住他的饭碗，而且可以帮助球队继续撑下去
。”Anderson说。
也有些猜测之后Anderson可能会接下棒球事务总裁的工作，就跟之前2000年末MacPhail
当任的工作类似。而Anderson并没有说他没兴趣。
“当总裁就更多责任，当然好啊。不过这点跟Dan(Duquette)现在当任的位置没有一定的
关系。真的没有。这不是互斥的阿 — 我想要做的跟现任GM必须要作的。”Anderson说。
是否Showalter和Duquette今年能在决定的决策上沾上边，这点必须有待观察。不过两个
人在今年春训都有表达过想要回来这里。
他们(和老板)长久以来之间的合作也是有些紧张感的。Showalter和Duquette的合作关系
始于2012年，终结了金莺连续14年输球的球季。尽管Showalter(2010年录取)比起一般的
总教练更有影响球员的能力，且Duquette也没有什么全权的决策权力。
Showalter被推崇为棒球最好的总教练之一，不过在他2016年的外卡殊死战没用Britton
之后，在球团上下，他有点失去光彩，还有球员也是。而Duquette在2014年跟蓝鸟友传
出想去接他们棒球事务总裁的传闻也让他失去一些老板的钟爱。
然后今年惨到不行的开季....
Duquette今年冬季会议似乎想更果断的要卖掉Machado，而当他开始说要卖时，也收到一
大堆的offer。不过全部被挡掉了，根据消息，他们都是被老板们挡掉的，而且有些包裹
球队事务部分认为是之后可以在未来对球队有帮助的。还有去年的Britton交易，也是被
老板给挡掉的。
随者之后球队组织会有大变动，假如没办法预测的话，全面彻底检视金莺的决策层一定是
无法避免的。
根据大家认为的，Peter Angelos还是老板，而他也在帮助他儿子们之后某天接手他留下
的事业。