Kimbrel fastest to 300 saves in Red Sox win
来源：https://goo.gl/6s9Hwf
If Saturday night's game had been played at Fenway Park, Craig Kimbrel would
have received a thunderous ovation from the crowd when he nailed down his 300th
save, becoming the fastest pitcher in history to reach that milestone.
如果这场周六晚上的比赛是在芬威球场举行，最快达成300救援里程碑的Craig Kimbrel将会收到来自观众席如雷的欢呼声。
The hard-throwing righty, who is building credentials that could one day land
him in the Hall of Fame, is the 29th pitcher in history to record 300 saves.
这位强力的右投手成为历史上第29位达成300救援的投手，并持续在场上证明自己能在将来的某天踏进名人堂。
But Kimbrel was the swiftest to reach the feat by appearances (494), save
opportunities (330) and age (29).
但Kimbrel是其中最快达成的人。他只花了494场比赛和330次救援机会，而且他只有29岁。
Fittingly, the milestone occurred on a significant anniversary.
很巧合地，这个里程碑发生在一个重要的周年上。
"It feels like forever and also feels like it's flown by," Kimbrel said. "Eight
years ago today, I got called up for the first time so it's neat to go get my
300th save on the same day and it's great. I've been a part of a lot of great
teams, a lot of save opportunities, a lot of chances. If it wasn't for that,
we wouldn't be talking today so I'm very grateful for that."
“这感觉好像永恒，又好像稍纵即逝”Kimbrel说，“八年前的今天，我第一次被叫上大联盟，所以能够在同一天拿到第300救援是非常好的。一直以来，我都属于很好的球队的一部份，我有很多救援机会。如果不是这些，我们今天没办法在这谈论，所以我非常感些他们。”
作者: rioslo (变态，肥宅，绅士) 2018-05-06 14:35:00
我勇累推QAQ
作者:
citpo (GOOD JOB)
2018-05-06 14:36:00上色没成功喔
作者:
Rodriguez (Be Braves)
2018-05-06 14:42:00勇士迷想念金宝……><
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2018-05-06 14:44:00希望勇士今年可以把金宝签回亚特兰大
作者: phosphorus 2018-05-06 15:09:00
我袜仍须金宝的救援，勇勇们请让让（话说当年差点因麦狗迷上勇士）斯文的外表却能精准干掉对手
楼上干嘛这样说...那丧钟如果不在教士...可能就700救援了
作者: SyunYin (æ´µå‡) 2018-05-06 15:27:00
意思是金宝至今砸锅约30次这样吗？听起来超少？
目前最具主宰的CL要八年才能300SV那换算起来600SV真的是一件极度困难的成就
作者: pedrovish (小派达尔推) 2018-05-06 15:51:00
教士没误他啊 他那年还拿了39SV 反倒是去年那么鬼神还只有35SV
作者: Smoltzy (就是爱Fender) 2018-05-06 15:55:00
希望今年底可以重回斧头帮
去年是John Farrel用法的问题 感觉很不在乎救援机会
作者:
jardon (综合水果汁武士)
2018-05-06 16:02:00教士也拿到39sv 是有多误他?
作者: pedrovish (小派达尔推) 2018-05-06 16:05:00
去年也没啥问题吧 就单纯救援机会较少又常打延长赛
救援就...很运气噜~有时待在太强的球队也没啥救援机会XD
作者:
n61208 (Kershaw)
2018-05-06 16:21:00来我色如何
作者: LasagneYum (好吃千层面) 2018-05-06 16:50:00
再难 也没有300胜难!
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2018-05-06 17:05:00打太多分数也没机会
未来勇士的打线也可能会让他救援机会偏低的。情感上很希望我勇重签金宝，但年纪也是一个问题。power pitcher往往会突然衰退，金宝没有Mo那种鬼神 cutter 护持，衰退下来很可怕吧
作者:
edhuang (随便啦)
2018-05-06 17:40:00推金宝 现役最强之一
作者:
ccu1002 (Ilovegakki)
2018-05-06 17:42:00超喜欢他
作者:
edhuang (随便啦)
2018-05-06 17:43:00600真的是见鬼 两大神人前最多也是Lee Smith的478
很难好不好KRod都作不到 还要考虑年纪大有可能退化问题600S跟本是不可能任务之一
作者:
rex9999 (雷哥司)
2018-05-06 17:57:00勇士专门培育好投手 然后把他丢掉
作者:
lover19 (アキラ)
2018-05-06 18:00:00话说终结者的有明显的名人堂标准吗? 像打者3000安 500轰之类的 Hoffman救援第二都好几年才进了
作者:
azurbbb (...)
2018-05-06 18:08:00个人觉得300胜比较难...SP胜负不是自己可以控制只要球队强度不要太差 CP上来的时机都是可以赚SV的自己把握住就可以了 要嘛SV要嘛BS
作者:
Amygo (心在何方)
2018-05-06 18:32:00Lee Smith的时代先发投手动不动完投...
作者:
ypw (橙黄橘绿秋心不已)
2018-05-06 18:40:00现在的CL别说600SV，500都很难了，关键是有些到了快30才转CL，有些虽然一开始就当CL，投到35岁以后很难再有跟年轻时一样的球威跟速度，不开发其他武器球，有哪个GM或教练还能有耐心忍受时不时BS，宁愿尝试年轻热血来扛。
作者:
borriss (松)
2018-05-06 19:12:00早期终结者八局上班 LEE生涯是一半一半 结果两边落空
作者:
cola0503 (霍元甲的移动蟹堡)
2018-05-06 19:15:00勇勇泪推
作者:
azurbbb (...)
2018-05-06 19:16:00SV纪录困难点在于客观条件几乎鲜少有年轻投手第一天就是以专职SP身分出道不过以现代棒球的发展 小联盟未来并非不会有专职养成计画胜投就是主客观条件都难...这问达比修最懂QQ
作者:
LiFePO4 (磷酸锂铁)
2018-05-06 20:39:00他在我勇的时候 SV都超过40 离开勇士后 没一年SV超过40我也希望 我勇GM可以把他签回来 XD
金宝就...看年纪增长后速球的球威以及他的弹指曲球的状态能否维持而定吧
推～刚刚看fast cast还以为自己听错，恭喜金宝！
蓝鸟的Osuna如果保持健康一直稳定救援有机会500up