http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=17291
作者：赖意文 ‧ 2018年03月01日 11:10
华盛顿国民新总教练Dave Martinez今天（1日）出奇招，带着骆驼来到春训基地，取其英
文度过难关之意，激励球员以季后赛获胜为目标。这个带着玩笑性质的举动，也让球员们
能放松心情。
在球员每天上午于内野草皮进行的建立信赖圈活动开始不久后，国民一垒教练Tim Bogar
与三垒教练Bob Henley突然骑着骆驼出现。原来这是Martinez的主意，因为英文度过难关
、度过最困难的部分一词中的hump也有驼峰的意思，因此他安排了2名教练骑骆驼出场。
Martinez表示，他希望能激励球员度过近年季后赛总是铩羽而归的难关。国民近6年来4度
夺下国联东区冠军晋级季后赛，但这4个球季都在季后赛首轮就败退。
“我认为这是个好主意。”Bogar说：“我觉得这是可以确保球员清空思绪的好方法，他
们也都玩得很开心。大家的反应都很好，就我所见，大家都很高兴。”
确实如此，后援投手Ryan Madson就说：“这很好玩，这很好玩。能够让春训营有放松的
气氛也不错。”
不过一垒手Ryan Zimmerman略有不同看法，他表示：“应该是说不要因为大家都在讲就烦
恼那么多。大家要写这种事情当然是可以，但对我们来说，每年赢得分区冠军晋级季后赛
就已经是度过最困难的部分了。我们以前是每年输90场比赛的球队，这大家好像都忘了。
”
（编辑：吴若宁）