人事异动/签约/伤兵消息：
1.洋基队先发右投 田中将大 宣布他将不跳脱和球队的3年67MM合约，明年球季他将会继
续待在纽约。
2.金莺队宣布不执行游击手 J.J. Hardy 以及先发左投 Wade Miley 明年的球团选择权，
这将是两人生涯第一次投入自由球员市场。
3.后援左投 Mike Minor 选择不执行他和皇家队明年10MM的双向选择权，他将会成为FA并
投入市场，不过皇家有兴趣签回Minor并让他担任终结者的角色。
4.印地安人将执行外野手 Michael Brantley 以及先发右投 Josh Tomlin明年的球团选择
权，两人分别可赚得11MM、3MM的薪资。
5.双城队内野手/外野手 Niko Goodrum 已经通过让渡，并被球队下放到3A。
6.白袜队从双城队的让渡名单捡来角落外野手 Daniel Palka。
7.老虎队把捕手 Bryan Holaday 以及一垒手 Efren Navarro 下放到3A
8.太空人确定会执行二垒手 Jose Altuve 以及工具人 Marwin Gonzalez 明年的球团选择
权，两人分别可赚得6MM、5.125MM的薪资。
9.水手队从红人队的让渡名单捡来内野手 Zach Vincej。
10.天使队两位外野手 Shane Robinson, Eric Young Jr. 选择成为自由球员。
11.国民队把右投手 Wander Suero 移出40人名单。
12.大都会将执行内野手 Asdrubal Cabrera 以及后援左投 Jerry Blevins明年的球团选
择权，两人分别可赚得8.5MM、7MM的薪资。
13.大都会和内野手 Phillip Evans 签下小联盟合约，附带春训邀请。
14.马林鱼宣布不执行外野手 铃木一朗 明年2MM的球团选择权，这也表示Ichiro将会成为
自由球员；此外他们也从红人队的让渡名单捡来捕手 Chad Wallach。
15.马林鱼把左投手 Miguel Del Pozo 放进40人名单。
16.小熊队从双城队的让渡名单捡来后援左投 Randy Rosario。
17.红人队宣布内野手/外野手 Patrick Kivlehan 以及右投手 Deck McGuire 已经通过让
渡，并被球队下放到3A；另外他们也把先发左投 Brandon Finnegan 以及先发右投 Antho
ny DeSclafani 移出60天伤兵名单。
18.海盗队将执行外野手 Andrew McCutchen 明年14.5MM的球团选择权，而明年也将是McC
utchen和球队合约的最后一年；另外他们也宣布不执行捕手 Chris Stewart 以及后援左
投 Wade LeBlanc明年的球团选择权。
19.根据Yonhap News的报导，前大联盟投手 Ryan Feierabend 将继续待在韩国职棒KT巫
师队投球，他曾在2006-2009年效力过水手队。
Rumors/场外消息：
1.红袜队教练团消息：
(1) 前酿酒人总教练 Ron Roenicke 将担任他们的板凳教练
(2) 前大都会一垒教练 Tom Goodwin 则将担任他们的一垒教练以及外野指导员
(3) 2A总教练 Carlos Febles 被提拔上来，并将担任他们的三垒教练以及内野指导员
(4) 牛棚教练 Dana LeVangie 将回到球队并继续担任相同职务，同时他也会是捕手指导
员以及进阶球探助理。
2.老虎队教练团消息：
(1) 前双城队教练 Steve Liddle 将担任他们的板凳教练
(2) 三垒教练 Dave Clark 和打击教练 Lloyd McClendon 将回到球队继续服务
(3) 小联盟打击教练 Phil Clark被提拔上来，并将担任他们的打击助理教练
(4) 前阵子才退休的前老虎队内野手 Ramon Santiago 将担任他们的一垒教练
(5) 雇用前小熊队投手教练 Chris Bosio 为他们新的投手教练
3.太空人将雇用洋基队的三垒教练 Joe Espada 为他们新的板凳教练
4.国民队捕手 Matt Wieters 倾向执行他明年10.5MM的球员选择权以继续待在球队，但其
经纪人 Scott Boras 表示他仍在仔细思考当中。
5.根据记者 Ken Rosenthal 的消息，红袜队的一垒教练 Ruben Amaro Jr. 将离开球队，
并前往大都会担任他们新的一垒暨外野/跑垒教练。
6.根据ESPN作家 Buster Olney 的消息，马林鱼已向其他球队告知他们愿意聆听关于外野
手 Giancarlo Stanton 以及内野手 Dee Gordon, Martin Prado 的报价，但他们暂时不
考虑他队对于两位外野手 Christian Yelich, Marcell Ozuna 的询问。
https://i.imgur.com/s9WpsXo.jpg
7.在确定和总管 Neal Huntington 以及总教练 Clint Hurdle 继续合作之后，海盗队宣
布他们沿用目前全部的教练团 (投手教练Ray Searage、板凳教练 Tom Prince、一垒教练
Kimera Bartee、三垒教练 Joey Cora、牛棚教练 Euclides Rojas、打击教练 Jeff Bra
nson 以及教练 Dave Jauss) 到2019年球季。
8.巨人队雇用了前运动家投手教练 Curt Young 为他们明年的投手教练。
9.外野手 Sam Fuld 宣布退休，并将会加入费城人的制服组；Fuld大联盟 8年待过光芒、
运动家、小熊以及双城队，生涯总成绩为.227/.307/.325, 308H, 12HR, 112RBI。
-
来源：http://www.mlbtraderumors.com/