楼主:
snake17 (vote orange)
2014-09-09 12:42:54各位板友大家好，有鉴于投票通过，
英文新闻需翻译之板规即刻生效，
英文新闻需附15中文字以上之翻译，
签约文ex:Orioles To Sign Nelson Cruz，
推特文ex:You've heard of shoeless joe,Nathan is....不在此限，
今年结束前是各位的适应期，未翻译会给各位提醒，不会做任何处置，
2015/1/1起未翻译若经板主提醒仍未补上翻译则删文处置，
连续三次以上未翻译，且经板主提醒而未见改善者
作者: away01231259 (风) 2014-09-09 13:00:00
标题的中文是不是怪怪的..?
作者: WadeMiley ( ) 2014-09-09 13:05:00
楼上正确 不过顺序不影响阅读
作者:
xxgogg (叉叉)
2014-09-09 13:10:00楼上在说什么?
作者:
changeup (3/4拍子的逆袭)
2014-09-09 13:31:00连中文都搞不定了zzzzzz
作者:
gundam00 (傻那驾驶中)
2014-09-09 17:07:004 7楼是在说 中文顺序打不正确 大部分还是能够阅读无误
作者:
gundam00 (傻那驾驶中)
2014-09-09 17:55:00是阿 但是看四七楼这样推文 就觉得很好笑XD
作者:
TSbb (贷款三十年债开始)
2014-09-09 20:35:00事实上七楼的推文影响很大，他根本搞错。 人家是一个词汇前后互调而已
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2014-09-09 21:32:00大脑把文字反射意义化的能力 应该没办法处理7F的推文..
作者:
ewayne (ec)
2014-09-09 23:26:00有足够字汇的、知道怎么将文字做排列组合的人，应该都有理解4, 7f推文的能力
4F 7F可理解 但是这是因为先知道这梗了吧......
作者:
TSbb (贷款三十年债开始)
2014-09-10 01:02:00不影响阅读=\=理解，可能要请你多读点资讯了
作者: rascal22 (沉淀的结晶) 2014-09-10 05:56:00
应不应该先提供个范本给版友们参考?
作者:
ewayne (ec)
2014-09-11 01:53:00人的大脑有足够的修正能力修正文字错误，要不怎么挑错字?但前提是：你必须要有足够的字汇量，大脑才能启动修正能力
作者: ican888 (ㄚ忠) 2014-09-20 15:55:00
推