（不知有没有OP）
原文网址：http://tinyurl.com/aghzlt8
重点翻译：
一、2012年最快的一球是Kelvin Herrera在4/17皇家主场对Don Kelly投的
时速102.8 mph，不过作者认为考夫曼球场的测速枪是乐乐枪，所以…
二、二三名都是Aroldis Chapman（102.7 & 102.6 mph），而且是8/11对
Starlin Castro的火球连发，事实上去年的十大速球排行榜2-6名都
被Chapman包了= =
三、BTW, Andrew Cashner投过102mph、Justin Verlander投过101.5mph
另一个在2012年投出101.5mph以上的是Bobby Parnell。
四、作者写这篇时Chapman的定位还不确定，现在Chapman确定重回终结者
的岗位…看来King of Speed in 2013非他莫属了？