http://www.minorleagueball.com/2013/2/15/3992344/mike-piazza-mets-dodgers-pros
pect-retrospective
by John Sickels 2013.2.15
我们今天已经看过 Derek Jeter 的新秀回顾了，就让我们把视线留在纽约，
看看同城的另一个棒球偶像－－Mike Piazza。Piazza 因为刚出新书的关系，最近
又红上新闻版面，但我这里并不是要谈跟销售量有关的事。
就像 Jeter 一样，Piazza 也是个很有趣的新秀，同时是个很适合拿来回顾的
题材。
他老爸 Vince Piazza 是个有钱的商人，和道奇队教头 Tommy Lasorda 的交情
很好，Mike 高中的时候在宾州打棒球，1986年毕业。在看过他的打击练习之后，名
人堂巨星 Ted Williams 就预测 Mike Piazza 未来会是一个成功的大联盟球员。但
是当时的 Piazza 并没有引起职业球队多少注意。
Piazza 进入 Miami-Dade Junior College 打球，担任一垒手。大联盟球队认
为他有限的守备能力会限制其生涯发展，所以依旧兴趣缺缺。不过，靠着 Tommy 的
关系，1988年选秀会中，道奇还是在第62轮将他选进。在 Lasorda 的坚持之下，
Piazza 转战本垒后方，花三个月的时间在道奇的多明尼加棒球学校练习蹲捕。Piazza
的接球技巧很普通，但是 Lasorda 认为，这将会增加他往上升级的机会，前提是他
要证明自己的防守还勉强堪用才行。
1989年，Piazza 被指派到西北联盟的礼堂队，在198个打数中，缴出 268/.318/
.444、13 BB、51 SO 的成绩。即使这不算太强，而且某些系统中的人对于他和总仔
之间的关系也不太爽，但靠着比联盟平均还要高 0.1 的OPS，还是让他躲过被释出的
命运。此时，他的 power 潜力可以让他成为一个 C 级的新秀。
1990年升到佛州的维洛滩道奇队，88场比赛中他打出 .250/.281/.390 ，对好球
带的掌握遇到瓶颈（285个打数中的KB比是 68/11），但有 20 支二垒安打，展现出
更好的打击力量。他的防守还是很粗糙，而且攻击产出只比联盟平均还好一丁点而已
，同样地，他被评为 C 级新人。
情况在1991年产生变化，Piazza 在加州联盟的448个打数中，有 29 支全垒打、
47 保送、83 三振，.277/.344/.540。即使加州联盟对打者比起佛州联盟还要有利，
但他的本垒板纪律进步了，而且OPS整整高了有 0.22。
防守依然是个问题，BA没有把他选为该联盟的top prospect，不过这足以让他入
选加州联盟的全明星了，1992年，BA把他评为道奇季前的第10名新秀。如果在今天的
话，这种打击突然开窍但还需要到更高阶去证明自己的球员，我会给他 B+ 。
他做到了！1992年开季，Piazza 蹂躏了整个德州联盟，他在圣安东尼奥的 31
场比赛打出 .377/.441/.658；升上3A之后的94场，341/.405/.564，附带16支全垒打
，并在季末登上道奇队大联盟，21场比赛（69打数）.232/.284/.319。总计这年他在
小联盟的成绩，472个打数，.350/.413/.587，23轰，50保送，特别注意，他只被三
振了75次，以一个强打者来说，这种被三振率很低。他的守备不好，但如果他可以一
直打成这样，其实也够了。BA把他列为道奇系统中的最佳新秀，我会给他 A- ~ A。
1993年 Piazza 在道奇队打出.318/.370/.561 和 35 支全垒打，OPS+ 153，入
选全明星并成为当年新人王，此后连续10年，他的打击率都超过3成，OPS 两度称霸
国联，12次全明星。就 WAR 来说，他最好的球季是1997年，.362/.431/.638，WAR
是 9.4。
总计在道奇、马林鱼、大都会、教士、运动家的生涯，Piazza 打出 .308/.377/
.545，427支全垒打，OPS+ 143，WAR 66.8。（译注：本文讲的WAR都是fangraphs版的）
在捕手中，Piazza 的 WAR 排在第 7，WAR 排行前十的是 Johnny Bench (81.6)、
Carlton Fisk (74.4)、Ivan Rodriguez (74.1)、Gary Carter (72.5)、Yogi Berra
(71.4)、Joe Torre (70.9)、Piazza、Bill Dickey (63.7)、Ted Simmons (61.2)、
Gabby Hartnett (56.0)。
如果不要看防守的话，他的 WAR 还会更高，每年拉低的数字累积起来很可观。
毫无疑问，以一个生涯多半在本垒后方的球员而言，拥有 141 wRC+ 的 Piazza 史上
打击最强的捕手。
Piazza's Bill James Sim Score list:
Johnny Bench
Yogi Berra
Gary Carter
Carlton Fisk
Gabby Hartnett
Bill Dickey
Jorge Posada
Duke Snider
Juan Gonzalez
Lance Parrish
Bill James把他跟以上几个球员比较。上面的捕手除了 Parrish 和刚退休的
Posada 以外，其他人都是名人堂球员，Parrish 很稳定，而 Posada 能否入选还有
些争议。
从新秀的角度来看 Piazza 的生涯，第一年他的打击略高于平均，第二年尚可，
接着他的好球带掌握进步，22岁在加州联盟大爆发。即使他最后几乎已经笃定会进入
名人堂，但他的小联盟发展历程一点也不罕见－－很多球员都在这个年龄进步，尤其
在他们学会控制好球带的时候。
Piazza 职业生涯的前145场比赛有 31 支二安和 14 支全垒打，他不是不能打，
只是需要时间来酝酿。
众所皆知，Piazza 的首次名人堂票选杠龟了，就像许多90年代与00年代初期的
球星一样深受禁药传闻影响，Piazza 承认他有使用 androstenedione（雄二酮，是
一种类固醇）。但是他用雄二酮的时候MLB还没把这列为禁药，所以我不认为这可以
拿来指控他。
除了雄二酮以外，Piazza 拒绝承认他有使用其他禁药，我不知道这是真还假。
雄二酮或者是其他东西，对他的表现提升多少，我们也无从得知。
即使你因为“未证实的禁药传闻”，就迳自对他的生涯成绩打个八折，他依然是
史上名列前茅的捕手。