明天有一场值得受到注目的比赛
那就是亚特兰大勇士 在主场对上 纽约大都会
为什么呢?
勇士推出的先发投手正是2年不见的 扁食 Ben Sheets
而大都会派出的则是今年东山再起而已投出一场无安打比赛的 勇汉 Johan Santana
稍微翻一下官网的Preview的几个段落给大家参考 : http://goo.gl/qcFhi
On Sunday, four days short of the two-year anniversary of his last
Major League appearance, Ben Sheets will take the mound for the Braves,
completing an improbable comeback from injury.
星期天 两年不见的 扁食正式宣告他要从伤痛中复出啦!!
Sheets will be tasked with extending Atlanta's six-game winning streak in his
finale of a three-game series. Johan Santana, also no stranger to the
comeback trail, will start for New York, which has dropped three straight and
four of five.
勇士想要横扫大都会 大都会也派出对于伤痛的复出之路很熟悉的山大王避免被扫掉
Atlanta is 2 1/2 games ahead of New York and in second place in the
National League East, behind Washington.
亚特兰大在国东排第二名
Sheets, 33, is a four-time All-Star who went 53-44 with a 3.24 ERA and more
than five strikeouts per walk with the Brewers from 2004 to 2008.
He missed the entire 2009 season due to injury before posting a 4.53 ERA in
20 starts for the A's in 2010, making his final appearance on July 19.
33岁的扁食 4度入选明星赛 曾经是酿酒人的Ace 04年到08年战绩是53胜44败 3.24ERA
09年他因为受伤miss整个球季 然后10年来到运动家 20次的先发 4.53ERA
Sheets, who has now overcome a second Tommy John surgery,
signed a Minor League deal with the Braves on July 1, then gave up six
earned runs in 10 2/3 innings with Double-A Mississippi,
although he struck out 10 and walked just one.
扁食正走在他第二次的TJ手术之后的复出之路
7/1勇士跟他签下小联盟约 然后他在AA中出赛10 2/3局 10K 仅1BB
"I thought I threw the ball pretty well, to tell you the truth,"
Sheets said after a bullpen session at Turner Field on Thursday.
"Mistakes got hit, like they will up here. Even when you're in midseason form,
you make mistakes