http://scores.espn.go.com/mlb/recap?gameId=320530119 (仅节录一段)
Dodgers center fielder Matt Kemp, playing his second game since coming off
the disabled list, re-injured his left hamstring while scoring all the way
from first base on a two-out double by Andre Ethier in the first inning. Last
year's MVP runner-up was replaced in the field by Tony Gwynn Jr. in the
second.
一局两出局时 Ethier 敲二垒安打，Kemp 在一垒要冲回来得分，伤了左大腿筋
(网址内有影片... orz)
http://atmlb.com/LIVqvx (节录)
Kemp will have an MRI on Thursday, but he said this injury felt worse than
the original one and he expects to be out a month, which would mean sometime
just before the All-Star break. A downcast manager Don Mattingly said he
assumes Kemp will return to the DL.
周四要作 MRI，然后他觉得比之前还要严重，自己预估要一个月休息