The downtown Pittsburgh hotel room of Cincinnati Reds closer Aroldis Chapman
was robbed Tuesday night, according to a report in the Pittsburgh
Post-Gazette.
Chapman在Pittsburgh下榻饭店的房间遭抢
Pittsburgh police found a 26-year-old woman tied up and crying in Chapman's
room when they arrived at the Omni Williams Penn hotel, according to the
report.
匹兹堡警方到达饭店时发现一位26岁的女性被绑在该房间里面哭泣
Chapman wasn't present because the Reds were playing the Pittsburgh Pirates
at the time. The game started after a rain delay of 1 hour, 51 minutes.
Chapman不在饭店因为正在比赛
Officers were alerted by two guests who heard her screaming for help,
according to the Post-Gazette. The guests, who were staying on the same floor
of the hotel, found the woman inside an open room with her hands bound by
cloth napkins, police spokesman Diane Richard said in a news release.
同一层的两位客人听到这位女性的求救并发现她在这间房间而且房门是打开的
，所以随即报警
The unidentified woman, whom Richard said was from Silver Spring, Md., was
"the hotel guest of a male who attended the Pirates baseball game and who was
not present at the time of the incident. During this incident the male guest
had various items taken and was later interviewed by detectives," the news
release said.
According to the Post-Gazette, the woman told police a man claiming to be a
hotel maintenance worker there to fix a toilet knocked on the hotel room
door. After she opened it, the man demanded various items in the room, and
when she denied him, he bound her and took items including jewelry, a
computer, credit cards and ID cards, according to the police department's
news release.
The woman was taken to UPMC Mercy hospital.
The Reds acknowledged the incident Wednesday in a statement.
"We are aware of the hotel room robbery of one of our players and we are
working with local law enforcement agencies," the statement said. "Because it
is an active police investigation, we have no other comment at this time."
敢抢古巴人的东西@@?
http://ppt.cc/SX_8