原文网址: http://ppt.cc/347M
他知道,很多人会笑他别傻了。
跟以前一样,他欢迎这些嘲笑。
" 总会有些批评者,不过打从我开始投球他们就在了。" 这位前费城人在电话中这样说。
" 我不会让这些影响我,即使有,我也会让他变成正面影响。"
在他生涯前期,许多专家说他球速不够,在大联盟混不下去。他混了24季。
他被释出三次,29岁从小联盟重新出发。在那之后,他赢了233场比赛。
所以你怀疑这个快49岁的大叔,开完大手术还能回到大联盟,你请便。
老磨牙会用这些话,当成他回大联盟的动力。
11个月前,他动了汤米约翰(TJ)手术。
现在已经可以投到60球,准备开始接洽有兴趣的球团。
" 如果这是七月中的话,我就是那种再投一场牛棚就可以投小联盟复健赛的程度。"
下个月 49 岁的老磨牙这样说。
" 如果我不能再投了,我的身体跟手臂会让我知道,不过目前还没有。"
老磨牙与他的家人,目前住在圣地牙哥附近,很多球探的地方。
所以很多球队有机会看到他投球。
他只求一个春训邀请,可以证明自己能投的机会。
" 我现在只能给他们机会看我投球。
有些人会说:'他四十九了',有些人会说:'给他机会吧,先看他投球再说。'
让你的眼睛,而不是你的想法,去评估。"
他觉得他会得到邀请吗?
" 应该会,我觉得会有球队给我这个机会,
但我想要的是真的机会,而不是只是做好看的。我想要认真投球,像我一直以来这样。
我的身体,跟对手打者,会告诉大家我能做的,我不能做的。"
老磨牙在06年被水手交易到费城,之后投出了56-40的成绩,然后10年才伤了手肘。
然后复健完了之后,在多明尼加比赛的时候,又伤到了同一只手肘。
然后 12/1 开了汤米约翰。
他最近一直在费城的复健员的陪同下,持续训练当中。
费城 GM Ruben Amaro Jr. 说,费城人会看他投球,不过没有做出任何承诺。
" 我很感谢费城人。"老磨牙说。" 我只是想要看过我投球的人,看我投球。
(训练员) Scott Sheridan 跟我很熟,他也愿意帮我编排六星期的训练内容。
我已经接近训练的尾声了,很感谢这个球团为我所做的。"
老磨牙是棒球史上,在最老的年纪投出完封的球员。
2010 五月,对手是勇士,那年他 47 岁。
没几个可以撑到 47 的,更别说是开刀让他能够继续投球。
老磨牙生涯成绩是 267 - 204。
在不远的地方写着 "三百胜" 三个大字,不过这不是他继续的目的。
"我知道有这数据,我知道大家都会问,我尊重他们。
不过实际一点看吧,要达到至少要三年半。
如果我觉得我三年半之后真的会达到,那就是另外一回事了。
现在我只想身体健康,继续投球,我不能看太远,我也没有这样做过。
我需要想的是现在,我要活在现在。
所以到底为了什么?
" 为的是我对棒球的热情,还有我相信自己还能为球队做点什么。
这一年休息的时间我很享受,跟家人相处,帮 ESPN 做事。
不过我怀念投球,离开球场越久,我越想念。
我还想继续投球。我还想要机会,能够健康的,在自己的决定下退休。
我愿意奋斗。在球场上,你得到的都是你努力奋斗而来的。
我知道我需要继续奋斗下去。