每每提到Zambrano那张合约，人们老是认为这是一个非常糟糕的合约。但是想想一个26
岁进入自由市场试水温的超级王牌，一个自由市场第二大尾的投手是还没打干细胞的
Bartolo Colon。我真的觉得这张约是刚好而已，如果Zambrano真的跳进自由市场，他
非常有可能成为第一个年薪2000万的投手。只要他能够保持水准那这份大约就值得了，
但是事与愿违....从2007年开始Zambrano的状态持续下滑...
虽然去年明星赛后Zambrano投出芝加哥球迷满意的成绩。看似未来一切光明。但是今年
Carlos Zambrano的表现还是回归一个没控球、被安打率高的普通投手，到目前为止的战
绩也是毫无起色，导致他的压力非常大，最终还是失控了。
球队非常想把他送走，甚至直接释出都是有可能的。我不清楚球团对他说了什么最后
Zambrano迫于无奈表示虽然他想继续留在芝加哥，但是他愿意放弃不得交易条款让小熊尝
试交易他；再来是个人成绩每下愈况，没人会怀疑Zambrano在场上的拼劲，但是脾气老是
以非常糟糕的方式渲泄出来，再搭配惨不忍睹的状况，即使是球队元老说话也无法令小老
弟们信服。
新老板看来已经厌倦Carlos Zambrano的脱序行为，当你成绩好的时候，老板还愿意隐忍
但是以他现在的状况，老板和球迷早已对他失去耐心。大部分的球迷在看到退休消息，都
是拍手叫好、庆贺球队终于摆脱这份烂约，愿意慰留他的人究竟有多少人？小熊队从管理
阶层到其下球员的漂亮话说的和纽约洋基队一样好，但是有多少是真心的？Carlos Zambrano
是不是早已自认在芝加哥时日不多，与其让老板炒了你，还不如自己卷舖盖先闪人的心态
而退休走人？
Zambrano从22岁成为球队全职先发以来年年二百局劳苦功高。球队战绩好、战绩坏他总是
和芝加哥一路走来，每年记者问他总是说今年一定要拿冠军，只是来年的小熊队可能将失
去长久的招牌，即使真如Zambrano天真地认为球队能够冲进季后赛，也无法看不到孰悉不
过的背影。Zambrano可能再也无法再替球队带来胜利，但是他的退休还是给了芝加哥最大
的临别礼-瞬间多出来的1800万金的薪资缺口。很少有球员能够从一而终，Zambrano的选择
是即使抛弃合约也要在芝加哥退休....岂不伟哉？？
然后......Jim Hendry会继续把钞票往水里丢.....wth