先跟各位说声抱歉，因为内容有点小多周末又在挖FMT的情报 所以有点拖到稿
这本增刊号已经在11/4的时候发售，要买的记得买~~~
老样子有错误烦请指正
=============================================================================
从Aqours当中诞生，少女般的小队AZALEA，在此披露成员们身穿浴衣的模样♥
三人将会从非常讲究的现场演出，到现在正在播放中的电视动画2期，告诉我们许多她们
的想法。
诹访ななか NANAKA SUWA
●绰号：すわわ
●生日：11月2日
●经常听的小队曲：LONELY TUNING
●原因：2nd LIVE TOUR有唱过，平常也常常听
#有自己的一套做事方法
#喜欢蕾丝和花边装饰
#给人的感觉很AZALEA
小宫有纱 ARISA KOMIYA
●绰号：ありしゃ
●生日：2月5日
●这个夏天最经常听的小队曲：GALAXY HidE and SeeK
●原因：Live中会出演的歌曲我都每天会听，如果要选一首的话就选
ダイヤ担任center的这首
#有自己的一套做事方法
#有芭蕾舞经验
#动作举止很AZALEA
高槻かなこ KANAKO TAKATSUKI
●绰号：きんぐ
●生日：9月25日
●现在最推荐的一首歌：INNOCENT BIRD
●原因：跟过去的自己相比，现在的自己更加地成长，所以推荐最新的曲子是
最适合的。
#在小队中很沉稳祥和
#对于演唱会非常了解
#AZALEA里的歌后
***
精选Q&A：请告诉我们AZALEA的招牌台词。
绽放恋爱的喜悦！我们是AZALEA♥
歌曲、舞蹈表演、现场气氛......充分展现各成员个性的AZALEA
── 请告诉我们平常的AZALEA成员是什么样子吧。
小宫有纱(下称小宫)：我们各自大部分都过著自由派的生活，不过在3人要一起表演的时
候会"啪"地瞬间团结在一起，稳稳重重地完成，我们就是这样的3
人。
高槻かなこ(下称高槻)：すわわ的服装有种跟平常的便服一样的感觉，她的存在本身就有
AZALEA的感觉呢。
诹访ななか(下称诹访)：1st Live所穿的服装真的蛮像便服的呢(笑)。2nd Live Tour的
服装有把小腹给露出来，比起来更有演唱会服装感呢(笑)。
小宫：不过整体来说还是便服对吧。虽然背后有插著两片翅膀。
高槻：感觉像是更热情的すわわ呢(笑)。
诹访：头上还带着一个有点大过头的蝴蝶结呢。最初就知道那个蝴蝶结会相当大，后来有
拜托设计师把它弄得更大一些，等到站上舞台后甚至还发生把かなこ的脸遮起来的
情况。
高槻：没错，让我完全看不到前面(笑)。然后我觉得すわわ的歌声和AZALEA的曲子非常相
配呢。
诹访：因为我表现出接近AZALEA风格的可爱果南呢。
高槻：她也和AZALEA歌曲中带有一点铁克诺*的风格非常匹配呢，感觉非常棒。
*铁克诺：Techno music 一种电子音乐的风格
小宫：我也觉得すわわ给人的感觉是3人中最接近AZALEA的，因此在形象方面来说是以
すわわ为主体跟着她的感觉走呢。かなこ则是有很强的歌唱能力，独唱的部分都是
听かなこ一个人唱的音源，研究她的唱法，如果能够像她这样唱歌的话听起来会相
当美呢。在歌声的部分两人都各有特色，すわわ在高音的部分，かなこ在低音的部
分，而我就顺顺利利地填入她们中间空出来的地方，一起合唱出来。
诹访：我们3人本音都有差不多的音程，合唱起来会有很棒的协和感呢。かなこ利用她的
歌唱力，提升了我们三人唱歌的品质。
高槻：有纱跳过芭蕾舞，在展现肢体动作的方式和使用肢体的方法都非常的美丽且帅气，
非常符合AZALEA目标所呈现出来的表演气氛。
诹访：在3年级的歌曲时也是这样的，为了要表现出比较性感的表演，都会斜眼偷看有纱
是怎么表现出她性感的一面的(笑)。
高槻：在1st Live中“ときめき分类学”的舞步里，合唱 "AZALEA" 歌词的时候有3人一
起走台步的动作，我总是没办法漂漂亮亮地完成这个动作，所以在练习的时候都会
偷偷看有纱的动作，模仿她走路的方式。
小宫：我对于我们一起练习的时候非常有印象呢！当时可以说是非常辛苦呢。舞台服装比
我们想像中的还要有份量，如果只是照平常走路的方式，脚步踏起来的动作不会说
是非常漂亮的。如果说用能够让衣服有律动的方式走台步的话，3个人的动作又很
难整齐划一呢。
── 说到舞蹈等等，妳们之间会互相教对方互相讨论吗？
小宫：有时候会听听她人的建议，不过比较多的时候是会偷偷把对方表现比较好的地方学
起来呢。
高槻：比方说脚要摆成这样的角度看起来才会好看等等的地方，我们彼此都会互相偷学对
方、然后放到自己身上尝试。当然也会站在镜子前面自己研究自己的动作
小宫：“INNOCENT BIRD”这首歌当中有一段扭腰的动作对吧。かなこ在那首使用麦克风
的方式真的是最好的呢。我也稍微模仿了她一下。我们就是这样把各自缺少的地方
互相补足，取得一个良好平衡的3人组合。另外我们3人都算是高个儿，比较容易取
得视线上的平衡。不过不管怎么说，我觉得成员是这3个人真是太好了。
***
精选Q&A：请告诉大家妳们最喜欢AZALEA表演的哪一个部分。
让大家的心都变成我们的俘虏，这种扣人心弦的舞台，还有富有女人味的舞蹈表演♡
其他小队都各有魅力，不过以可爱这一点来说全员一致地AZALEA小队是最可爱的！
── 对于其他小队有什么样的想法呢？
诹访：CYaRon! 在Live上的演奏非常欢乐呢。小队整体带有一点喜剧感，很多曲子舞蹈动
作跟歌词都有相互呼应。AZALEA当然不用说，这个部分连3年级曲也没有，所以我想
尝试一次看看呢。
小宫：我们的表演，要说起来的话比较多是表现出听闻歌词所产生的感情呢。
高槻：我喜欢CYaRon! 可以用充满元气的歌声唱出扣人心弦的歌词这一点呢。
诹访：我非常想要模仿ルビィ唱歌的方式。想唱唱看只有ルビィ的部分。
小宫：妳的意思是说妳不想要扮演CYaRon!的角色──?
诹访：没错，我只想饰演ルビィ的角色(笑)。
高槻：如果有小队互换的机会的话，我会想选ギルキス(Guilty Kiss)呢。像是“コワレ
ヤスキ”这种歌声充满张力的歌唱起来应该会很舒服。
小宫：我应该也会选GK吧。CYaRon! 充满朝气的感觉，果然还是他们3个人会比较好呢。
要说的话我是以观众的角度来看我想要看到怎样的表演。不过GK的表演都会配上豪
华的舞台效果，这样我也会想要站在这种舞台，沉浸在观众的欢呼声当中。
高槻：想要听到观众发出“哇啊！”的心情我能理解。相比之下AZALEA的舞台是让观众听
的如痴如醉呢。
── 妳们对于AZALEA的魅力有什么重新的认知呢？
诹访：Aqours小队当中，我认为AZALEA是最像有女人味，最可爱的小队。
小宫：有种清纯派的可爱感呢。代表色也是白色跟粉色，如果能够表现出像CD封面照片一
样的感觉，那真的是非常好的一件事。
高槻：特别是看到第2弹小队单曲“GALAXY HidE and SeeK”的封面时，直觉就是这个封
面准没错。
小宫：我也这样觉得呢！我们所希望的样子就是"这个"样子。
诹访：所有第2弹小队单曲的封面中，AZALEA的是最可爱的一个呢(笑)！
小宫：我也这么觉得！
高槻：又时尚又可爱呢！
创造出一个能够让观众如痴如醉的舞台是什么意思呢？2nd LIVE TOUR之中也遇到各式各
样的挑战呢。
── AZALEA在Live当中和歌曲所给人的印象有些许的改变呢。
高槻：我的确有听到这样的声音呢。特别像是“トリコリコPLEASE!!”这首歌，畑亜贵老
师也说她有感受到我们在Live中表现出一个不一样的风格。是不是因为在舞台演出
中受到了一点要较劲的感觉呢？(笑)
小宫：有种在好的方面上被背叛的感觉呢。舞蹈老师在帮忙思考和设计舞蹈动作等等，都
发挥了专属我们3人的风格──也就是身高够高这点。如果这些地方有被大家看出来
的话就好了。
诹访：从畑老师那边得到微热系小队的感想，令我印象非常深刻呢。我们3个人本身都没
有特别有意识地去传达这种感觉给大家，只单纯想着让观众可以顺顺利利地欣赏完
演出。
高槻：基本上我们的表演就是建立在歌曲带给人的印印象，同时大家再加入自己的想法。
小宫：是不是要用这种风格跳舞呢，或著是不是要搭花车绕场，近距离地唱给大家听呢，
我们在表演里面加入了许许多多的考量。
诹访：不过太过于细节的部分有时候真的会有点不太清楚，实际上还是传达一个比较整体
的形像给工作人员还有舞蹈老师看。
── 在MC的时候，"トリコリコステッキ"这个道具，还有让观众席的萤光色变成小队代表
的粉色，或是变成成员的代表色，这些都是固定的桥段对吧。
小宫：最后决定拿着那根魔法棒挥舞是舞蹈老师的点子呢。
高槻：拿着魔法棒跳舞不是比较有可爱的感觉吗，舞蹈老师是这么说的。
小宫：那是因为在“トリコリコPLEASE!!”当中有“呪文”的这个歌词，拿着魔法棒应该
会更可爱一点。MC的时候也可以拿来变色好像是かなこ的点子对吧?
高槻：我记得好像是我说的。在其他艺人的演唱会中，台下会配合台上歌曲中的呼喊声而
改变萤光棒的颜色，因为看起来实在太好玩了，所以想要自己试试看呢。难得拿到
了这根魔法棒，那就应该要在MC的时候好好利用一下。
小宫：真的玩得非常开心呢。
诹访：嗯，开心。
── 观众换颜色的时候，诹访小姐有说“还没有要换颜色喔”，我对于妳俐落地和观众互
动的样子非常印象深刻呢
诹访：那是因为大家擅自把萤光棒的颜色提前换掉了呀。察觉到我们准备要做什么事情的
人，在我们讲话之前就已经把颜色换好了，大家也是不用这么擅长看这种气氛啦(笑)。
小宫：1st Live的时候是从观众席的右侧往左侧变换颜色的，2nd LIVE TOUR则连前后变
色都有，那个当下观众的一体感真的非常厉害呢。
诹访：大家，真的很厉害呢(笑)。
小宫：还有就是会场变成右边、中央、左边三个色块的时候，那个也是非常漂亮的光景呢
高槻：嗯，非常漂亮呢~
诹访：我们三人的代表色分别是绿、黄、红色，就跟红绿灯一样呢。
高槻：难得有机会举办巡回演唱会，每天换一种不同的方式玩玩看也蛮有趣的呢。
── 整体来说2nd LIVE TOUR感觉如何呢?
诹访：帅气的曲子，还有舞蹈比较困难的曲子变多了。
高槻：第一次演唱的歌曲变多了，刚开始名古屋的第一天还算是有点放不开的感觉，第二
天之后就相当从容，也玩得非常开心。观众是不是也玩得非常开心呢？
小宫：1st Live之后，我们也在许多活动和庆典的场次中参与演出，在各式各样的场合中
表现的方式也记得相当清楚。而我们也常常在想是不是有好好地把我们成长的样子
传达给观众知道呢。另外还有体能的部分，我们也变得比较会分配体力。
高槻：这次是在3个地点，为时6天的巡回演唱，果然跟1st Live的时候相比有不一样的感
觉呢。
小宫：因为还有下一次的公演，如果受伤了那真的是赔了夫人又折兵呢。
诹访：如果把自己逼太紧，把自己燃烧殆尽也不是很好的出演方式。
高槻：也有一些时候在好的方面让自己冷静下来。
精选Q&A：其他小队所没有，只有AZALEA才有的魅力是什么？
有着既清秀又时尚的女人味，带有一点点性感的可爱♡
然后成员们各个身高都很高！
电视动画2期最令人惊吓的地方是在!?
在录音室讲说的话还有对于动画的感想在此明朗地告诉了大家
── 关于电视动画2期，回顾到目前为止所放送的话数，能不能请妳们告诉我们印象最深
刻的地方在哪里。
高槻：首先在第一话的时候知道Aqours没有通过LoveLive!的预赛，我们都有点吓到呢。
从第1期的13话的感觉，应该是可以参加全国大赛的。
小宫：感觉这也是现实的残酷呢。以我个人来说则是在第4话的ダイヤ个人有许多感想呢
第一次身处在话题的中心，动画配音的时候也提起劲地去配了呢。
高槻：ダイヤ给人有种时下女性的感觉，她的可爱之处终于在现在展现出来了呢。
诹访：她希望大家也一起叫她ダイヤ"酱"。但是最后却似乎没有人想要这样称呼她呢(笑)
高槻：ダイヤ妄想的画面当中，マル酱(花丸)有一句台词称她为ダイヤ酱，但我在录制配
音的时候不小心讲错讲成ダイヤ桑了(笑)。
小宫：妳看大家习惯讲ダイヤ桑都习惯到这种程度了呢(笑)。粉丝之中大部分的人也会在
后面加"さん" 或是 "様"。不过我觉得这样也不错！这代表这个称谓已经非常深植
人心了。
── 动画2期的花丸和果南有什么样的变化呢?
诹访：果南到目前为止还是跟以前差不多吧?
高槻：花丸即便在动画2期也是无时无刻在吃著东西呢(笑)。
诹访：かなこ在吃东西的演技方面变得非常厉害呢！
高槻：大家几乎没有吃东西的戏份吧?
小宫：虽然在第2话当中有吃爆米花的场景，大概就仅止于此吧。
诹访：录制那一幕的时候，我们真的一边吃爆米花一边配音呢。超好吃的(笑)。
── 能否告诉我们对于OP和ED有什么感想呢?
诹访：片头的主题曲“未来の仆らは知ってるよ”，主旋律的部分真的相当洗脑。还有就
是"未来の仆ら"这一句所指的"未来"，真的很好奇到底是指未来的什么时候呢。
高槻：说不定要等到动画2期全部结束之后，才会了解这首歌真正所要表达的意义。
小宫：这样非常有畑老师的味道呢(笑)。至于片尾主题曲“勇気はどこに？君の胸に！”
因为KEY蛮高的，所以在录音的时候费尽一番功夫，不过工作人员跟我们说，就是因
为有这种这么高的KEY，所以才能完成一个非常好的作品。
高槻：努力唱完一首歌的感觉真好。这首歌也是一首能够鼓舞自己的热切的歌，相当符合
动画2期所要诉说的故事呢。
──最后请告诉大家妳们今后想要努力的目标。
高槻：电视动画2期的故事在未来将会如何发展，在我们现在接受采访的时间点来说还不
是非常清楚，因此我非常期待之后的剧情。顺着这股气势，我想要跟小花丸一起走
向未来。Aqours将来还有更多更多的可能性，我非常期待我们今后的发展。
小宫：我非常期待今后即将展开的Fan Meeting 巡回活动。能够在全国6个地方以及海外2
个地方见到大家，比2nd LIVE TOUR巡回的场所还要多。希望能够让这些地方的大家
多多认识我们。
诹访：身为AZALEA的成员之一，第一首单曲和第二首单曲走的可爱路线可说是不太一样的
如果将来会有第三首单曲的话，我希望能够追求另外一种可爱的感觉。
******************************************************************************
STORY OF AZALEA
在此为大家献上三人合唱小队AZALEA至今所经历的故事！让大家了解成员们对于乐曲的感
想还有演出幕后的种种！
清纯的三位女孩，为大家献上带有恋爱之心的纯洁和音，感受AZALEA的魅力。
有着和静冈县县花杜鹃的英文名字一样的团体AZALEA，是由三年级的果南、ダイヤ以及一
年级的花丸3人所组成，是个楚楚可怜的音乐团体。成员的组成以及团体名称全部都是由
读者参与计画共同决定而成的。
出道的首张CD是在2016年5月发行的“トリコリコPLEASE!!”。整首歌不但能够表现出
3人各自的个性，也能听出3人互相取得调和的歌声，与带有电子舞曲风的情歌可以说是绝
配，让许多人相继着迷于这首歌。此外，在演唱会上加入高度完成的舞蹈，把整首歌的世
界观给演了出来，令人神魂颠倒的表演使得许多人变成这首歌的"俘虏"♡
另外在2016年的"小队对抗战"中，完美地以团队合作抢下冠军，得到的奖励就是在之后乱
入广播节目“浦ラジ”，在节目上进行恋爱咨询，成员3人毫不留情的回答造成该集广播
热烈回响，变成广为流传的一个单元。
***
※AZALEA 年表：
2015 Oct. 小队成员的组合投票开始 (10.30-11.09)
Nov. 根据读者投票结果，决定由果南、ダイヤ和花丸为小队成员开始活动
3人小队名称开始募集 (11.30 - 12.18)
2016 Feb. 决定小队名称投票开始 (02.01 - 02.10)
Mar. 决定小队名称为"AZALEA"
May 小队第一张单曲“トリコリコPLEASE!!”发行
舞台活动“スクフェス感谢祭2016”AZALEA Special Talk Stage
网络节目“ラブライブ!サンシャイン!!Aqours浦の星女学院生放送!!!
AZALEAだよ!いち、に、のサンシャイン!!”
Jun. “Aqoursユニット対抗戦”风光获胜
Oct. 乱入网络广播节目“ラブライブ!サンシャイン!!浦の星女学院RADIO!!!”
(10.26 - 11.16)
2017 Feb. 演唱会“ラブライブ!サンシャイン!!Aqours First LoveLive!
~Step! ZERO to ONE~”演唱小队曲
Mar. ラブライブ!サンシャイン!! BD Softmap全卷购入特典CD
“LONELY TUNING”配布
Apr. 舞台活动“スクフェスミニ感谢祭2017 in 大阪”AZALEA Special Talk Stage
May 网络节目“ラブライブ!サンシャイン!!Aqours浦の星女学院生放送!!!
AZALEAだよ!いち、に、のサンシャイン!!”
小队第2张单曲“GALAXY HidE and SeeK”开始贩售
Jun. “第2回Aqoursユニット対抗戦”惜败拿下第2名
Aug. 演唱会“ラブライブ!サンシャイン!! Aqours 2nd LoveLive!
HAPPY PARTY TRAIN TOUR”演唱小队曲(08.05 - 09.30)
***
─ トリコリコPLEASE!! ─
这是AZALEA的出道单曲，收录的两首歌都以单恋的内心悸动为出发点，两首曲子各有off
vocal版本，另外也收录了果南、ダイヤ和花丸的广播剧。主打歌曲的风格带有一点铁克
诺流行的味道，诉说着想要跟心上人发展超越友情关系的心愿，并且非常可爱地唱了出来
。另一方面“ときめき分类学”则是一首询问心中令人心跳不已的谜题是什么，如此哲学
般的歌曲。应和著轻缓的节奏，像是要诉说一切般充满透明感的嗓音，十分令人有印象。
AZALEA’s TALK SESSION
トリコリコPLEASE!!
高槻：小队和组成队员投票的时候，有写到这组小队的风格就是和风，乐曲也带有一点和
风的味道在里面。不过实际上却是让人有点小鹿乱撞的电音曲风，有点意外呢。
诹访：我也是听到曲风这么可爱的时候有点吓到了。姑且先不论花丸，我从来没想像过果
南和ダイヤ唱这种可爱曲风的样子，一开始还有点不知所措呢。
小宫：CD封面带来的感觉也是直到图画公布出来之后才发现跟想像中的非常不一样呢。
看到3人穿着白色连身裙的样子，再次确信这个小队的风格就是走清纯可爱的路线。
因为歌曲有点铁克诺的感觉，因此我们曾经提议在现场表演的时候想要像娃娃般
婀娜多姿地跳舞，结果动作却意外的有点剧烈，跳起来蛮辛苦的(笑)。
ときめき分类学
高槻：“ときめき分类学”的恋爱抒情曲风算是Aqours所有歌曲当中从未出现过的。我是
蛮开心能够演唱这种沉稳的歌的。表现出跟Aqours不同风格的恋爱感觉，这就是
AZALEA的特征。
诹访：虽然套在其他曲子上来说也对，但是在Live中跳我们的舞步时腰其实蛮痛的呢，
老实说(笑)。
高槻：因为是为了要展现出身体曲线的舞蹈呢。
小宫：舞蹈动作有些定po就是要收紧身体一般地展现出女孩子的体态，每一个地方都很重
要呢。动作比平常还需要提腰，试着让腿看起来很长，花了非常多心力在摆这些姿
势呢。
─ GALAXY HidE and SeeK ─
第2张单曲也是以恋爱作为出发点，"GALAXY HidE and SeeK" 直接翻译过来的话就是 "在
银河间玩躲猫猫" ，是一首阐述命运的邂逅，相当浪漫的歌曲。听起来充满空灵感的曲调
，以及为了表现出躲猫猫感而对人声进行改编的副歌，整首歌的每个地方都值得一听。另
外充满明显低音鼓点的c/w曲“INNOCENT BIRD”，则是努力绽放出冰山美人的魅力。当然
广播剧又是一个值得一听的作品。
AZALEA’s TALK SESSION
GALAXY HidE and SeeK
小宫：这首歌的Center是ダイヤ喔。比起录音的时候，现场唱这首歌的印象还比较深刻，
在登场唱这首歌之前的桥段安排也是经过精心设计的。
诹访：一开始只有ダイヤ出现在舞台上，我们其他两个人则是躲在花车上呢。
高槻：副歌之前都是ダイヤ一个人独唱。经由这样的桥段安排能够让大家进入躲猫猫的世
界当中，真的非常棒呢。
小宫：特别是名古屋第一天的时候，かなこ和すわわ登场的时候，观众反应非常热烈呢，
应该可以说有成功带给大家惊喜吧(笑)。另外歌词中唱到"~ひとり"的时候，有个
食指比出1的舞蹈动作，我觉得这个动作的意思就是指一个人，不过すわわ和かなこ
却带着“嘘~~”的意思来坐这个动作呢。
诹访：这个是我出的点子。虽然看起来只有一个人在表演，但是大家都知道其实并不只有
一个人。于是我们从隐藏的花车中站出来的时候，就决定做个“嘘~~”的动作。
小宫：虽然是同一个舞蹈动作，却隐含不同的意义在，这也是这首歌曲的醍醐味呢。
INNOCENT BIRD
高槻：是一首给人有点昭和时代偶像感觉的歌呢。因此在演唱会表演的时候就决定以甩麦
克风线作为舞蹈动作来呈现。
小宫：这首歌曲跟带有线的麦克风非常相衬。虽然最一开始有提案说要用直立式麦克风
......。
诹访：用直立式麦克风的话就跟GK小队重复了呢。
小宫：没错没错。所以大家就决定我们要玩点不一样的花招。
高槻：舞蹈动作也有不少细节在其中，使得整个舞台效果让人感到十分开心呢。
─ LONELY TUNING ─
特典曲“LONELY TUNING”，就保有AZALEA特有的律动感以及铁克诺风格的加油曲。
以电台频道为灵感所写的歌词，有着为了让每天辛苦努力的"你"更有精神而把自己的声音
传达出来的情感在，温柔的嗓音更是展现AZALEA另一个高层次的表现力。另外开头和收尾
的部分，想不到还真的作成收听广播的感觉，配上3人带有人工调音的歌声也是其中一个
特征。是一首非常讲究的曲子。
AZALEA’s TALK SESSION
LONELY TUNING
小宫：“LONELY TUNING”是一首一电台频道为出发点的一首歌呢。因为小队对抗战当中
AZALEA拿到了冠军，奖赏就是可以劫持广播节目的一段时间，因此而产生这首歌
的灵感呢。
高槻：电台DJ般的音乐声，歌曲中途也加入一些人工要素。
诹访：曲子最后“Byebye!”的地方，因为有把我说的“Bye~~”收音进去，每次听的时候
都会噗哧地笑出来呢。
小宫：这首歌在2nd LIVE TOUR当中演唱过，我们3个人一起登台的时候那个欢呼声真的非
常大声呢。很高兴大家能喜欢这首歌。
诹访：说到LIVE，快轮到我们上场的时候，从舞台下方眺望着台上CYaRon!小队的我们，
形成一个相当有趣的画面呢(笑)。
小宫：看了不该看的地方呢，感觉有点不太对......(笑)。
高槻：但是就是会看到呢！
小宫：因为3个人在一起，所以等待上台的时间也非常欢乐呢。

所以姐姐到底看到了啥ww

很有深度的访谈，我也想从下方看虾笼...

推 感谢翻译 访谈提到了好多细节的部分w

推 感谢翻译

感谢翻译

推翻译 前半部根本是互吹大会XDDDD

---以下开放从下方看AZALEA---

感谢翻译

推 感谢翻译

谢谢翻译，求姐姐看 CYaRon! 的视角 ._.

看到三双小短腿（噗

喜欢蕾丝(百合脑特有幻视

感谢翻译，先推再看

感谢翻译

感谢翻译

内容好丰富，大满足，感谢翻译！

感谢翻译 很有趣的访谈

感谢翻译

感谢翻译

感谢翻译

推

感谢翻译

前半根本就在互相偷看www

code C和A内容差蛮多的 期待G

谢翻译 推！

感谢翻译

翻译辛苦