楼主:
HANU (司徒悠羽)
2016-08-21 03:39:53原文网址：http://ameblo.jp/shuka-saito/entry-12191575749.html
==============================
夏とか犬とかワンとか。
夏之类的狗之类的汪之类的。
2016-08-18 21:35:22
こないだ、わんわんランドに行ったって
ツイートをしたんですが
写真が山ほどあるんで
写真贴らせてくださいなっ
前阵子我将去了わんわんランド的事情发布在推特上
不过因为拍的照片多得像山一样
就让我贴一下照片吧
まずこの気取ってる私の写真から
サイクリング(ママチャリだけど)
の前に撮った写真
首先是我觉得很帅的
自行车竞赛前（虽然是淑女车）拍的照片
タイトル:オレについてこいよ
主题：跟着俺走呗
http://i.imgur.com/m9fj2hC.jpg
お次、本题わんわんランド
接下来是本篇的主题わんわんランド
《*感谢版友zerobn提供わんわんランド资料：https://wanwan-land.co.jp/》
このワンちゃん
リードで繋がれてない时は他のわんちゃん
と喧哗？ではないんだけど暴れん坊だったの
だけど近づいたら凄く甘えん坊だった
すごいかわいいの
这只狗狗
是还没被铁链拴起来的时候和其他的狗狗吵架了？
虽然不是的样子却很粗暴
但接近他的话又变得非常爱撒娇
超级可爱的
チューも强引に、せがまれました
然后还被强行得亲了一口
http://i.imgur.com/T1fDrWh.jpg
つづいてこの子
とにかくおしりがかわいかった
接下来是这个孩子
总之屁股好可爱
http://i.imgur.com/Z2XI56R.jpg
ワンコと自撮りだってできた
和狗狗一起自拍
http://i.imgur.com/AWqqTPC.jpg
ワンコ达と触れ合ってる瞬间って
ほんとうに幸せで、嫌なこともぜーんぶ忘れる
动物の力って凄いと改めて感じた日でした
和狗狗们接触的瞬间
真的好幸福，而且讨厌的事情也都会忘光光
是个再次体会到动物的力量真强大的一天
私の夏は动物に愈されたそんな夏になったなん
まだ夏は终わってないけどね笑
みんなは、どんな夏をすごしましたか？
知りたいな～！面白い场所とかあれば
教えてね（*^ -^ *)
我的夏天是个被动物们治愈的夏天
虽然夏天还没结束啦 笑
大家过了怎样的一个夏天呢？
好想知道呐～！有什么有趣的地方的话
要告诉我哟（*^ -^ *)
ラストの写真 自然ってきもちい。
最后的照片 自然的感觉真好。
http://i.imgur.com/7Jii4qe.jpg
==============================
照片算多的一回。
想当狗了(欸
老样子翻译的部分请不吝指教。
题外话，杏夏在写部落格时的风格差异真的差很多耶www