大家好 又是我www 在一堆心得文repo文物贩文花园直播文之中
还是要与大家分享可爱里P的一点一滴~
本周有附卷末特典 不要错过囉(?
顺便说一下 下礼拜开始到六月底因作者外出取(ㄎㄠˇ)材(ㄕˋ)停刊~(富奸脸
以上~内文有任何问题欢迎提出~
在关心天使大里P之前，先来看个萝莉小里P迈向小当家之路的影片吧~
(所以我说那个眼神向上的表情太犯规了...)
http://www.bilibili.com/video/av2415561/ (B站资源)
================================正文开始======================================
本周行程
1. 6/7(日) 横滨场fan meeting
2. 6/12(五) 月刊ブシロードTV出演 (来宾：德井青空 饭田里穗)
http://gekkan-bushi.com/tv/
3. 6/12(五) アニソンCLUB!-ｉ vol.07 (MC：新田恵海＆大桥彩香 来宾：饭田里穗)
有演唱灵感少女OP曲和一首"光の先へ"(可能是新曲)
http://live.nicovideo.jp/watch/lv221309439 (需有会员)
4. 6/13(六) 人生道广播第15回
5. 6/13(六) 幕张场fan meeting
本周情报
1. 6/8 20:00起开放付费频道的 饭田里穂の100问100答！part3 影片
http://www.nicovideo.jp/watch/1433387476
2. 一专特典店家公开 详见 #1LUgU8t5 (LoveLive_Sip)
3. follow SEGA 公式推特+转推 抽凛喵亲签(至6/19为止)
https://goo.gl/hlUm0x
4. 音乐剧"モーニング娘。15'演剧女子部ミュージカル“TRIANGLE-トライアング
ル-”ナビ 出演旁白
5. 蝶々Pさん专辑"Life & Lovers"中录制"オトメチックジェラシー"一曲(专辑于九月二
号发售
http://natalie.mu/music/news/150244
6. 7/11 声优天堂R vol.7特典/签名手渡会
http://www.anibro.jp/event/19381/
7. 上周月刊ブシロードTV（6月5日 来宾：里P 空丸）来宾环节熟肉
http://www.bilibili.com/video/av2425200/ (B站资源)
本周推特(这次不再分转推，但是不收录部分LL等官方讯息)
6/7
おはようございます*\(^o^)/*
本日はパシフィコ横浜でラブライブ！ファンミーティングです！！
楽しみだー！
気をつけて来てくださいね～♪♪
大家早安*\(^o^)/*
今天是Pacifico横滨场fan meeting的日子!!
敬请期待~! 来会场的路上要小心唷~♪♪
デイリー1位となり、ついにオリコンウィークリー1位...☆
みなさん本当にありがとうございます。
これからあるファンミでありがとうを全部返していきたいです>_<！
先是Oricon榜日首位、到最后得到周间冠军...☆
真的是非常感谢大家的支持。希望在接下来的fan meeting中，能将这份感谢的心意全部
传达给各位>_<!
RT＞ カウントダウンTVで出ました！
嬉しいです(′‧ω‧.ˋ)<3
电视上也有播放上榜者名次的倒数呢! 好开心(′‧ω‧.ˋ)<3
http://i.imgur.com/INp535H.jpg
http://i.imgur.com/HGFaO3v.jpg
ラブライブ！ファンミーティングinパシフィコ横浜国立大ホール
お越し顶きありがとうございましたぁ～！！本当に毎回すごく楽しいのに、いつもさら
に越えていく！笑
これから先どうなっちゃうんだろか>ω</☆笑
Love Live!fan meeting in 横浜国立大ホール
谢谢来参加fan meeting的大家~~!! 明明每次都开心的不得了 却总是觉得又比上次更加
开心呢(笑) 继续这样下去的话 已经不知道最后会变得多开心呢!(笑)
仆らは笑颜でひとつになる～
我们笑容中的心意是相通的喔~
http://i.imgur.com/mwL7fbs.jpg
よろしくねん(OvO)~
请多多指教唷(OvO)~
“りっぴーとあふたみー”公式アカウント：
明日はニコニコチャンネルの新作动画が20时にアップされます！まだ前作见れてないみ
なさんはぜひぜひ见てね！
明天晚上20时将会上传niconico频道的新作动画(100问100答 part.3) 还没看过前面几集
的观众也请务必一起收看呢!
6/8
今日のスタジオに置かれていたこの子が、おかっぱの女の子でわあーって言ってるよう
にしか见えない。(・Д・)
今天放在工作室外面的这孩子...不管怎么看都像是一个留着短发妹妹头、而且啊－地张
大嘴巴的小女孩啊(・Д・)
http://i.imgur.com/cKFWDeP.jpg
里P你在cue自己吗(X
http://i.imgur.com/5FZJVSg.jpg
[转推]TVアニメ‘レーカン！’公式
《レーカン！BD・DVDカウントダウン企画のお知らせ》
本日6月8日よりBD・DVD発売日の前日まで、公式アカウントにてキャストのコメントを
绍介していきます☆このあと1人目のコメントを绍介！
《灵感少女BD、DVD发售倒数计时特别活动通知》
从今天开始到BD、DVD发售的前一天为止，灵感少女的官方推特上会po出参与制作人员的
感想喔☆ 等一下就会有第一个人的感想了!
6/9
今日は喉が干く日？(=ﾟωﾟ)ﾉがんばります！
今天是特别容易口渴的日子吗?(=ﾟωﾟ)ﾉ 继续加油吧!
http://i.imgur.com/QVpbHYP.jpg
有只里P在补水~在补水~在补水~
[转推]VENUS PROJECT
Twitterカバー画像新しく変更しました！ （宣伝P）
推特的封面画像更新了
http://i.imgur.com/lI91iLy.png
今日(9日)踊るさんま御殿さん中にて
凛ちゃんラーメン！エースコックさんのCM放送されたのかな？？>ω</
见てくれた方ありがとうございます☆
あ～ラーメン食べたくなってきた！笑
今天在"踊るさんま御殿さん"的节目里 好像有拨放凛酱拉面的电视广告呢??>ω</
有收看的人谢谢了☆ 啊~~突然好想吃拉面喔!(笑)
6/10
(PTT显示不出来表情符号 直接附连结)
https://twitter.com/rippialoha/status/608474794942529536
(是说这个表情从手机版和网页版看好像不一样XD 至于里P烦躁(?)的原因可以参考卷末特
典)
http://i.imgur.com/WsAZMfH.jpg
[转推]TVアニメ‘レーカン！’公式
【アニまるっ！キャンペーン】“レーカン！”キャンペーンスタート！
関连商品1点ご购入毎に“ブロマイド（场面写真使用）”プレゼント！
抽选で“サイン入り台本”も当たる
【アニまるっ!联动计画】灵感少女联动计划开始!
购买相关商品即可获得小礼物! 还可以参加"亲签台词本"的抽奖
http://i.imgur.com/sgsjdiA.jpg
BS-TBSさんで放送される
‘モーニング娘。15'出演 演剧女子部ミュージカル“TRIANGLE-トライアングル-”ナビ
’のナレーションを担当させて顶きました。
放送は6月13日（土）11时～です！
ぜひ！
【通知】将在BS-TBS播放的节目"モーニング娘。15'出演 演剧女子部ミュージカル“
TRIANGLE-トライアングル-”ナビ"之中 里P将饰演旁白一角 播放时间从6/13 11时开始!
请务必观赏!
http://i.imgur.com/pfjz2Vf.jpg
昔も今も大好きなモー娘。さんにこうして関わらせていただけるなんて、本当に嬉しか
ったです。。（ ; ; ）<3
从过去到现在都最喜欢的モーニング娘，竟然能以这种形式与它产生联系、真的很开心呢
..（ ; ; ）<3
あっという间にいよいよあと2日ですね！！
‘ラブライブ！School Idol Movie’全国ロードショー！
渋谷のマルイも见に行けたよ☆
时间过得好快 终于来到倒数两天了呢!!
‘ラブライブ！School Idol Movie’全国巡演!
我也会去渋谷的マルイ看唷☆
(内有短片(渋谷マルイ)https://twitter.com/rippialoha/status/608654800230621185 )
抬头仰望才能见到的这些女孩们...<3
(此处应该是双关 不只指海报挂得很高 亦指肥皂已经来到这么高的舞台了)
http://i.imgur.com/iVEd6vr.jpg?1
6/11
先日いっていた、ある作品のレコーディングは蝶々Pさんのニューアルバム“Life &
Lovers”に参加させて顶いたものでしたー(*^^*)
私は“オトメチックジェラシー”を歌っています！！
これがもう乙女感すごいです！笑
9月2日発売まで、ぜひお楽しみに～♪♪
前阵子提过的某个作品的录音(详见6/5的推特)，其实是参与蝶々Pさん全新专辑"Life
& Lovers"的制作呢(*^^*) 我演唱的歌曲是"オトメチックジェラシー"!! 这首歌很有少
女的感觉呢!(笑) 在9/2发售日之前、请好好期待唷~♪♪
http://i.imgur.com/4shoB3E.jpg?1
[转推]音楽ナタリー
蝶々P新作で本人歌唱＆まじ娘、りっぴーら参加曲も
http://natalie.mu/music/news/150244
蝶々P的新专辑里，除了有本人演唱的作品，还邀请到まじ娘、里P一起参加制作
いよいよ明日です～＼(^o^)／よろしくお愿いします！！！
终于就是明天了~＼(^o^)／ 请多多指教!!!
animeloLIVE!
明日20时からは、ゲスト【饭田里穂】MC【新田恵海＆大桥彩香】animeloLIVE!Presents
アニソンCLUB!-i（ラブ）vol.07の生放送！
明天アニソンCLUB!-i vol.07的生放送由饭田里穗担任嘉宾!
[转推]TVアニメ‘レーカン！’公式
【放送情报】本日はTBSにて深夜2:16～、CBCにて深夜3:20～第11话が放送となります☆
今日は响のお母さんも登场するみたいです♪
今天灵感少女第11集在TBS频道从深夜2:16、CBC频道从深夜3:20开始播放，天海响的母亲
似乎也会登场唷♪
http://i.imgur.com/cCoAA6K.jpg?1
撮りたい～撮りたい～>ω</☆
好想进去拍~好想进去拍啊~>ω</☆
LOVELIVE-SHOP
【お知らせ】当店1阶にプリクラ机が登场いたしました‼μ'sに囲まれたフレームでの
撮影は幸せいっぱいになること间违いなし♪当店限定フレームも登场予定です☆ご来店
の际は是非ご利用ください!
本店一楼有大头贴机进驻了!!拍好的照片会加上μ's的边框，能让人感到无比幸福呢♪之
后也会有本店限定的边框款式☆来店参观时请多加利用!
7月11日にお渡し会です*\(^o^)/*
みなさんお待ちしております～♪♪
7/11就是特典手渡会了呢*\(^o^)/*
大家请好好期待唷~♪♪
声优パラダイス公式
“声优パラダイスR Vol.7”饭田里穂さん サイン＆特典お渡し会
声优天堂饭田里穗签名&特典手渡会
http://www.anibro.jp/event/19381/
先周に引き続き、明日放送の“月刊ブシロードTV”さんに出演しております☆
见てね～～(^O^)／
和上周一样、明天播放的"月刊ブシロードTV"我也会出演呢☆
要看唷~~(^O^)／
【ニュース更新】6/12（金）放送“月刊ブシロードTV”に饭田里穂さん、徳井青空さん
がゲスト出演！いよいよ今周末全国公开の完全新作剧场版“ラブライブ！The School
Idol Movie”特集です
【消息更新】6/12(五)播放的“月刊ブシロードTV”中，饭田里穂和德井青空会做为嘉宾
出演!这集是将会在本周末登场的剧场版的特集
别の日にて、お互い违う场所にいて、ここの前で偶然会った鹿さんって。。なんなの？
笑 ディスティニー？？笑
明明平时都身隔两地、现在却在此地与之相逢的小鹿...这是什么呢?(笑) 是命运吗?(笑)
http://i.imgur.com/JvcX8NN.jpg
6/12
(以下几条都在说灵感少女的事)
本日放送“レーカン！”11话です☆
あっという间にお话も最后の盛り上がりです！！>_<
TBSさんにて深夜2:16～と
CBCさんにて深夜3:20～です☆
みなさんぜひ！！
今天会播放灵感少女的第11话☆
在不知不觉中，剧情也要到最后的高潮了!!>_<
TBS频道从深夜2:16、CBC频道从深夜3:20开始播放☆
大家一定要看唷!!
明日の生放送アニソンCLUB!-iにもレーカン！が
もしかしたらもしかすると
関わってきたりこなかったり、、、？！(OvO)
なので放送もうすぐ！要チェックです☆
明天的生放送アニソンCLUB!-i之中，
应该或许有可能 跟灵感少女有关系....?!
虽然这样卖关子 生放送也快到了! 请亲自去确认一下吧☆
(结果里P在生放送里唱了灵感少女的OP曲~)
あさがお、、天海母！！
牵牛花...天海妈妈!!
[转推]TVアニメ‘レーカン！’公式
朝颜の花言叶は、“强い绊”や“爱情”なのですよ
牵牛花的花语是"坚强的羁绊"或是"爱情"唷
仆もいつも游んでもらってるもん
我也总是任性的到处玩耍呢
気になりすぎるところで终わりますぅ～(つД`)ノ
好在意故事结局会是怎样啊啊啊~(つД`)ノ
ご视聴ありがとうございました♪♪
まだの方もお楽しみに(*^^*)！
已经收看的人~谢谢你们♪♪
还没看的人也敬请期待(*^^*)!
TVアニメ‘レーカン！’公式
TBSをご覧の皆様、本日もご视聴ありがとうございました！
CBCをご覧の皆様はこの后3:20～となります！お楽しみに☆
已经透过TBS频道收看的人 谢谢你们!
要透过CBC频道收看的人 记得是从稍后的3:20开始播放! 敬请期待!
http://i.imgur.com/1yTmuux.jpg
よろしくお愿いします～(*^^*)！！！
请大家多多指教~(*^^*)！！！
开场しました♥开演は20时～です。今しばらくお待ちください…
【ゲスト：饭田里穂】アニソンCLUB!- i（ラブ） vol.07【MC：新田恵海＆大桥彩香】
已经开场了唷♥节目从20时开演，现在请暂时稍等一下...
とってもとっても楽しかったです(*^^*)
ソロアルバムについての初めての情报や、へごへごとのデュエット、えみつんへの、、
、笑
本当に素敌な时间でした <3 <3
今天的アニソンCLUB-i<Vol.7>谢谢大家的观赏~!!
真的真的很开心呢(*^^*)
个人专辑的初次公开情报、和彩香酱的对唱、给emitsun的...(笑)
真的渡过一段很棒的时间呢 <3 <3
http://i.imgur.com/6T688wU.jpg
たーーのしかったよぉぉ(o^^o)ありがとう！！
真的很~~~~~开心唷(o^^o) 谢谢!!
新田惠海
アニソンCLUB-i<Vol.7>
どうもありがとうございました！
アニソンCLUB-i<Vol.7> 真的谢谢大家!
[转推]京极尚彦
いよいよ明日ラブライブ！映画公开です。
何卒宜しくお愿いいたします。
スタッフ一同全力で制作してまいりました
终于明天就是ラブライブ！剧场版公开了
这是和staff们一起全力制作的作品
诚心希望大家能多多指教
9人です！！(o^^o)
公开おめでとうございます！
九个人都登场了!!(o^^o)
恭喜剧场版公开!
ラブライブ！公式
【本日剧场版公开日】カウントダウンサイト更新！剧场版公开日の本日は、μ's9人が
登场です！壁纸や9种アイコンのほか、μ'sキャストからのスペシャルコメントムービー
もアップ！
倒数计时网站更新!在剧场版首映的今天、九个人都在网页上登场了!除了头贴图样和壁纸
之外，也上传了μ's成员的倒数影片!
http://www.lovelive-anime.jp/sp_countdown.html
おはようございます(o^^o)
幕张メッセにてラブライブ！ファンミーティング！！
これから2日间よろしくお愿いします♪
楽しみだよーー！
待ってるよーー！
水分しっかりとって列には并びましょう。笑☆
大家早安(o^^o)
今天在幕张メッセ有fan meeting!!
这两天请大家多多指教♪
敬请期待唷－－!
等着我们唷－－!
大家要好好补充水分、好好排队唷 (笑)☆
6/13
そして本日はラブライブ！剧场版公开日ですね
こーーんなに沢山方々に爱されている作品に関わる事が出来て
本当に、本当に嬉しいです。幸せです。
彼女达を一分一秒も见逃さないでください
そして
1番可爱い私たちを见ていってください☆☆
今天就是ラブライブ！剧场版了呢
这是集结了许多许多人的爱才完成的作品，真的、真的非常开心 感到很幸福呢
请好好注视这些女孩们 一秒都不要放过唷
于是乎
"请欣赏最可爱的我们吧☆☆"(二期凛回要唱LWB前的台词)
http://i.imgur.com/3pT3hWK.jpg
ナレーション担当させていただきました。
ぐっと心打たれる场面が沢山あり、実际のミュージカルへの期待もすごく高まります！
私も顽张ろう！！o(^_-)O
ナレーションとても紧张しましたぁぁ。
见てくださった方ありがとうございます♪
这次得到了担任旁白的机会
剧情里面有很多触动我心弦的场面、所以对于实际上演出的音乐剧也有很高的期待呢!
我自己也会加油的 o(^_-)O
饰演旁白真的好紧张啊啊啊
有来观赏的人谢谢你们♪
演剧女子部 - 剧女
【TV情报】演剧女子部ミュージカル“TRIANGLE-トライアングル-”のナビ番组‘トライ
アングル ナビ’が6月13日(土) 朝11:00~11:30 BS-TBSにて放送决定！！本番直前
のオフショット満载の映像となっております。ぜひご覧下さい。
演剧女子部音乐剧“TRIANGLE-トライアングル-”的介绍节目‘トライアングル ナビ’
即将在6/13早上11:00到11:30播放!节目中将会公布许多正式演出前的幕后花絮镜头，请务
必观赏
幕张メッセファンミーティング1日目！ありがとうございました！
幸せでした。
剧场版公开の特别な日にみなさんと居れてとても心强かったです！
明日はどんな挨拶しよっかな～(*^^*)笑
差し入れにザクリッチがっ！
幕张fan meeting的第一天! 谢谢大家!
真是幸福啊
在这个剧场版首映的特别日子里，能有大家陪伴着真是激励人心!
明天要用什么打招呼的方法呢~(*^^*)(笑)
作为慰问品的ザクリッチ(就是那款冰)!
凛ちゃんを一生悬命探したんだけど无くて、、、（ ; ; ）笑
多分スタッフさんに食べてもらえました♡笑笑
だから、かーよちんと>ω</☆
找了好久都没有凛酱包装的ザクリッチ...（ ; ; ）(笑)
大概被staff吃掉了吧 <3 (笑)
所以、就拿了花阳亲包装的>ω</☆
http://i.imgur.com/6ZLqtn6.jpg
今日は一绪に天テレのてれび戦士だった美咲が见に来てくれました～♡
5thにも来てくれていました♡
いつ见てもかわいーかわいいーよ美咲。
ちなみに同い年です。(OvO)笑♡
今天的fan meeting、和我一起作为天てれ战士的美咲酱也来看了呢~ <3
5th的时候他也有来呢 <3
一段时间不见、他还是一样可爱啊－美咲酱很可爱唷－
顺带一提我们年纪一样大呢(OvO)(笑) <3
http://i.imgur.com/ETEyyuQ.jpg
=================================卷末特典=====================================
这里附上今天刚在里P个人收费频道公开、里P本人和士大夫桑亲自写给大家的关于个人一
专MV拍摄的信~~
饭田里穂です♪
ファーストソロアルバム“rippi-rippi”の制作が顺调に进んでおりますっ！！
大家好 这里是饭田里穗♪
我的个人第一张专辑“rippi-rippi”的制作正顺利的进行中!!
着実に完成に进んでいくにつれて最初は自信が无く不安が大きかった私も、
随着一步步接近完成，原本一开始毫无自信、也很不安的我
今はみなさんに早く闻いて、见てほしいと思っております...♡
现在则是想要让大家早点听到和看到这份作品...<3
そんな今日はMV撮影についてですっ！
于是今天要来和大家分享有关MV拍摄的事情!
‘２つの私が现実の狭间で行き来している’
‘在现实生活与非现实之间不断变换的两个自己’
そんなコンセプトでMVを作りました！
就是以这样的概念去制作MV的!
ほんっとーーに全く违うパターンの私がいるので、MVを见れば见るほど
どちらも、
在MV里面会呈现完~~全不同形式的我、如果大家在观看MV的时候，能在任何地方找到
“あ！ここが违うんだ～！”
“阿!这里是不一样的呀~!”
なんて楽しんで见てもらえたらと思ってますので、みなさんには何回もみてほしいです
(*^^*)
并且从中得到乐趣就好了、希望能让大家想要一看再看呢(*^^*)
http://i.imgur.com/6YJo1oz.jpg
ちなみに！！
顺带一提!!
ここのスタジオでは撮影の関系上
在这里的工作室里因为摄影工作的关系
エアコンをつける事が出来なかったのです！！
是不可以开空调的!!
つまり、スタッフのみなさんも私も全员あつ～～～～～くなりながら
撮影しました！笑
也就是说、staff桑的大家和我全部人都在超~~~~~~~~级热的情况下完成拍摄了呢!(笑)
クランクインからクランクアップまで、
从开拍到杀青为止的这段时间里、
どんどん暑くなってくる撮影现场の雰囲気も合わせてみてくださいね！笑
随着天气越来越热、摄影现场的气氛也一样热烈起来了呢! (笑)
http://i.imgur.com/jigdDIh.jpg
内容はもちろん！
MV的内容当然!
曲も歌も撮影现场も 笑
和歌曲本身或是摄影现场一样 (笑)
あつ～いMVに仕上がっていると思うのでぜひ见れる时まで待っていてください！！
是个从头到尾都充满著热情的MV呢 请大家在能看到成品的那一天前慢慢等待唷!!
饭田里穂でした！
饭田里穗致上!
http://i.imgur.com/kFI0d4Z.jpg
(以下是staff桑爆料的内幕)
前日まであやしげな空模様だった撮影当日。
直到拍摄前几天，天气状况还是不太乐观
どうしても明るい自然光での彼女の表情を追いたかったスタッフ阵。
而staff们不论如何都想要在明亮的自然光下追逐她的各种表情(指想靠阳光而非人工打光)
しかし、ギリギリのスケジュールで撮影できるのはこの日のみ、、、。
然而、因为她的行程很紧凑 能拍摄MV的时间就只有那一天而已...
みんな、祈るような気持ちで天気予报を见続けていました。
于是大家都怀着祈祷的心情持续关注著天气预报
そして、迎えた朝。
就这样、终于迎来了这天早上
ーーーなんと素晴らしいピーカン！！
－－－多么棒的大晴天!!
よくあるんです、こう言うこと、りっぴー。
大家都纷纷开始讨论起、里P她...
雨で撮影が飞んだってこと一度もないです、多分。
大概一次也没有在雨中拍摄过吧
ロケで现地入りしたら岚が去ったとか、
之前一到摄影现场暴风雨就离开了、
海外でも撮影终わりと共に台风が来たとか、、、
在海外拍摄也是、刚拍完台风就来了...
“雨を吹き飞ばす女、饭田里穂”
なり！！
于是决定正式封她为
“赶走雨天的女子、饭田里穂”!!
りっぴーの前向きパワーがそうさせるんだと思います！
りっぴー就是能带来这样的力量!
スタッフ想いのりっぴー！！
这就是staff们心目中的りっぴー!!
ありがとうー！！
谢谢妳－!!