2015-02-23 12:56:21
ミルキィA GO GO∩(^ ω^ )∩発売したよ♥ の巻
ミルキィA GO GO∩(^ ω^ )∩发售了♥之卷
テーマ：ブログ
先周ミルキィA GO GOがついに発売になりましたー！！∩(^ ω^ )∩
上周ミルキィA GO GO终于发售了ー！！∩(^ ω^ )∩
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11993537534-13226445077.html
いえーーい！
耶－－！
∩(^ ω^ )∩∩(^ ω^ )∩
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11993537534-13226445142.html
みんなゲットしてくれたかな？？
大家入手了吗？？
ＭＶはとっても面白いのでおすすめです！(⊃^ ω^ )⊃
mv非常有趣大推！(⊃^ ω^ )⊃
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11993537534-13226445242.html
えみつんも同じ日に発売！
えみつん也是同天发售！
ミルキィＥＤだよー！♥
Milky 的片尾曲♥
えみつんにもらったよ∩(^ ω^ )∩♥
从えみつん那拿到的∩(^ ω^ )∩♥
さて！
那么！
先周はたくさん生放送があり…
上周有很多生放送…
ファイブクロスからのいらこん！
卡牌生放之后接着是いらこん！
深夜にもかかわらずお台场に観覧に来てくれたみなさま、
尽管是深夜前来台场参加录影的各位
视聴してくれたみなさま、ありがとうございました♥∩(^ ω^ )∩
收看的各位观众，谢谢你们♥∩(^ ω^ )∩
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11993537534-13226445258.html
楽しかったーー！！！
好开心－－！！！
しかもバカリズム赏をいただきましたよー！！！
而且还得到笨蛋节奏赏－！！
でもでも次回でイラスト予备校は最后…！
但是但是下一集就是插画预备校最后一集了…！
最后までがんばるぞーー！！(⊃^ ω^ )⊃
到最后也会努力的－－！！(⊃^ ω^ )⊃
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11993537534-13226445278.html
日曜日は鹫の绘に出演しましたー♥
星期天是出演鹫の绘♥
鹫崎さんはデビュー前からのお付き合い！
跟鹫崎先生是出道前就认识的！
声优を目指す番组のMCで、そこから私のすべてが始まったのですー！！
是以声优为目标的节目的主持人，那里是我一切的起点－！！
中村さんはライブなどでは何回かご一绪したものの、
中村小姐也是在LIVE之类场合合作好几次
がっつりトークするのは初めて！！♥
但是谈话类的是第一次呢！！♥
いっぱいお话しできて嬉しかったです！！⊂(^ ω^ )⊃♥
谈了好多话题开心！！⊂(^ ω^ )⊃♥
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11993537534-13226445339.html
ＤＶＤにもなるそうなのでお楽しみに♥
好像会做成DVD的样子真是期待♥
ほんと、あっという间でしたー！
真的，一下就结束了－！
楽しかった－！またおじゃましたいです♥
真好玩－！请务必下次再让我参加♥
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11993537534-13226445397.html
私が声优志望の１８歳だったころを知ってる鹫崎さん！
我是以声优作为志愿的18岁时认识鹫崎先生！
あれから７年…！！
从那之后７年…！！
こうしてお仕事でご一绪出来る日が来るなんてー！！
能够有像这样一起工作的一天－！！
ほんと嬉しいです⊂(^ ω^ )⊃♥♥
真的是很高兴⊂(^ ω^ )⊃♥♥
これからもよろしくお愿いします♪
之后也请多多指教♪
鹫の绘来てくださったみなさま
前来参加鹫の绘的各位
ありがとうございました♥
谢谢♥
そらまる近影
空丸近影
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11993537534-13226445537.html
フライドホッケンミー♥♥♥♥
福建面♥♥♥♥
みるみるミルキィで绍介したシンガポール料理だよ！
みるみるミルキィ中介绍的新加坡料理唷！
※注：本周放送进度
みるみるを见て私も食べたくなっちゃいました！♥
看了みるみる我也想吃了！♥
都内でオススメは
东京都内推荐的是
海南鶏饭(ハイナンチーファン)というシンガポール料理やさん。
店名叫做海南鸡饭的新加坡料理。
写真もそこのです♪
照片也是那间店的♪
ここのホッケンミーは本场のもの！
这间的福建面味道也很道地！
とーーっても美味しいんだよー！
非－－常好吃唷－！
兴味があったら食べてみてね⊂(^ ω^ )⊃♥
有兴趣的话去吃看看吧⊂(^ ω^ )⊃♥

先推∩(^ ω^ )∩

感谢空丸翻译机、CD中晚点补推

18岁还是正常人(X)的空丸⊂(^ ω^ )⊃♥

推~

空丸<33333

好可爱 ~ ∩(^ ω^ )∩∩(^ ω^ )∩ LOVE U ~ 感谢翻译 !

推推

推

补推

空丸<3

好拼命！德君真的很珍惜粉丝！

⊂(^ ω^ )⊃

空丸 <3

哦哦 感谢双语 空丸⊂(^ ω^ )⊃

打瞌睡QQ

福建面为啥是新加坡料理啊

福建面（Hokkien Mee）是马来西亚槟城代表性的美食在槟城（或北马地区）以外的民众，都将这种面食称为虾面，因为与吉隆坡与新加坡一带广为流传的福建炒面有类似的命名，因此经常被人弄混淆。 BY WIKI

空丸辛苦了QQ

推~~感谢翻译~~

⊂(^ ω^ )⊃

感谢翻译⊂(^ ω^ )⊃♥

推

双语空丸⊂(^ ω^ )⊃♥

不愧是我的BIBI

我想说这发音就是闽南语的福建面，怎么是新加坡w

推推

感谢空丸翻译~~~ (拜

推翻译!

推空丸翻译机~

翻译大推~!

推∩(^ ω^ )∩

推翻译～ 空丸∩(^ ω^ )∩