[闲聊] Faker牌烧啤加法

楼主: www846www (www846www)   2024-10-23 10:03:14
应该要再度感谢一下糕儿翻译:
https://reurl.cc/5d9KYz
三年前Lehends和Bang谈起了四年前(大概是20年),前SKT和前GRF成员一起去喝酒的
故事:
(酒局成员: Faker, Bang, Untara, Tarzan, Viper, Lehends)
Lehends: 只有哥你一直避酒!我都看到了!其他人都没有避!
Bang: 哪有!再说只有你和到贤(Viper)喝啤酒!
Lehends: ?!!
Bang: 不对 ,是Untara和到贤啦。
Lehends: 因为相赫(Faker)大哥给我倒超多烧酒,还说要我跟他对线,所以我喝了超级多诶!
Bang: 相赫很会喝烧啤诶。
Lehends: 就是啊,他混一半一半诶!我也是第一次看到人混一半一半的。
(烧酒酒精成份较高,一般混三分一或者四分一吧?)
Bang: 等LPL赛季结束,我们再找承勇(Tarzan)和到贤喝酒吧,还有相赫。
Lehends: (爆笑) 不.. 不要,我那次真的怎么回宿舍都不知道,完全断片了。
承勇也是,嘴上说不会醉,然后一起喝还不是马上就醉了。
作者: letyouselfgo (坚持才知为何)   2024-10-23 13:22:00
faker:先喝醉就不用结帐了
作者: memoryautumn (只是個鄉民 毫無反應)   2024-10-23 14:00:00
我也记得韩国文化那种场合年纪最大的就是要请客,相对的前辈要你喝就一定要喝
作者: selfmadefarm   2024-10-23 16:47:00
所以莲子断片之后是回了谁的宿舍ww @兔球
作者: alex0203cool (Alex)   2024-10-23 21:48:00
OK 中路酒桶对线 梦回S3 合理

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com