※ 引述《Dix123 (小蔡)》之铭言：
: ※ 引述《MRsoso (朔朔)》之铭言：
: 文章观点有些好像怪怪的
: 回应如果有冒犯见谅QQ
: 我觉得不太正确 政治确实就是最大因素 而且是人为操作的
: 全世界华语圈大概就只有台湾会在都是中文的范畴下
: 讨论那些字那些词是支语 进而排斥
: 像我接触到的泰国华侨圈 新加坡中文圈 香港中文圈
: 有谁在管支语? (香港严格也是讨厌的 但因为他们有自己的粤语)
: 当然你会说 可能他们接触的系统就是偏支语的
: 但反过来说 那你用台派用语 他们也不会有任何感觉呀?
: 顶多就是问一下 这词什么意思 好新鲜 之后频繁用也没啥问题
: (不过成语对他们感觉很难XD)
: 不 政治就是最大的因素
: 大多数人们本身不会因为 这个词没有新意义就觉得讨厌
: 拿你举的例子
: 台湾如果有人什么都要穿插英文 也不会讨厌英文
: 大抵上会比较偏向讨厌这个人
: 可能心理上会想 "装三小 一直烙英文 死ABC" 之类的
: 可是讨厌支语的人 不是讨厌人 是讨厌跟支那相关的任何词汇
: 这个差距是很明显的
其实根本没差多少，然后打字跟讲话要分开来看
因为文字用眼看，讲话用耳听
“我今天吃了一个apple”
这句话看起来难道就不讨厌吗？我是觉得不比“我今天看了一个视频”来的好
其实一样讨厌啦，只是普遍台湾人就不会这样讲话，
但是支语毕竟还是中文，所以才会有今天支语的讨论问题。
: 后面就恕删了
: 因为 "而是因为很多使用支语的人并没有因为使用支语而让他的话更丰富"
: 这个前提已经不太存在了。
: 为什么说支语排斥与否跟政治有高度相关
: 讲个很直接的
: 把台语腔调&词汇当作惯用语的朋友 政治光谱偏哪里?
: 把外省腔调&词汇当作惯用语的朋友 政治光谱偏哪里?
: 这么讲就很简单清楚解释
: 推广属于自己光谱语言 对政治是有直接利益的吧?
: 反过来 各位也该明白 为什么只有台湾中文圈 会被操作成极度厌恶支语了吧?
: 坦白说这种语言问题游戏圈一阵子就会来一次
: 我在15岁时就在吵这个 又十五年了现在还是在吵这个 lol
: 而我的理论跟年少时一样
: ‘语言是拿来沟通的’ 没有优劣 没有高低 没有好恶
: 只要这个语言是可以沟通的 都是好的语言
: 更不要说原PO也承认有些支语例如云玩家等 台湾也没发展出更适合替代的词语
: 那有什么好不接受的呢?
这边就一起讲，政治当然有关系，但不是绝对的关系。
你有一句话讲的没错
“语言是拿来沟通的”
但我们从小到大，没有一定要学支语的场合，所以问题很简单
为什么我要懂你讲的支语？我听不懂，不就是不能沟通？
支语之所以会被人讨厌，最早的原因就是这样
视频你看的懂，充电宝也许你也看的懂，那倒爷又是什么？票霸又是什么？
请问为什么这些词你觉得可以沟通？
再说了，如果台湾真的没有同意义的词，就像上面讲的云玩家这类
这是一种“新词汇”，确实受了对岸的影响，但约定成俗就自然的普及了
语言是与时俱进的，这种新词汇对岸也有受我们的影响，本来就是彼此彼此
现在讨论的，是你有我也有的词，像是影片（视频）、重播（回放）
直接把所有问题归咎于政治，那才代表你眼中才真的只有政治
下面一部分就恕删了
: 好 回到LOL点
: 我们如果聊到这里有共识的话 可以确立 "语言最大的准则是沟通"
: 那主播赛评们的问题在哪里??
: 他们讲在播报中讲支语或相关梗 我个人不觉得有什么问题
: 虽然在台湾这种越来越民粹主义的环境下 他们可能会背负著厌恶
: 但于情于理 只要你听的懂 那主播赛评是没有啥问题的
: 但是 如果主播赛评技能 道具 物件的名称讲成陆服的
: 我个人认为就有很大的问题了
: 台服再烂 大家还是从S2的荣光一直慢慢玩到现在的
: 台服应该不超过10%的人玩过陆服
: 所以没有任何理由可以默认
: 播报的受众是可以直接理解陆服中游戏内容的名称
: 而主播台上又不是一般人相处
: 还有空档可以来解释我刚说的名称谁的技能等等的....
: 那么 是不是就违反了 "语言是用来沟通" 这个最大的准则呢?
所以你也知道为了沟通，
LOL播报应该要用台服的名词，那为什么其他名词用支语就没问题？
如果是个从来没看LPL转播的人，知道什么是双交？知道什么是龙种？
就算真的知道，也会是因为台湾那几位主播曾经语言包切不回来才导致的
更不要说LOL已经十几年，一个角色不光名字不同，暱称两岸也不同
就像崔斯塔娜台湾叫砲娘，对面叫小砲，这两个都非官方用语，那你觉得该用哪个？
既然你支持专有名词要用台服的名词
那我们有重播、也有影片，那为什么得忍受回放、视频这些词？
当然像是长毛这种在对岸工作好一阵子，回来一下子改不过来大家不是不能体谅啦
至少他播到现在也不是真的这么多人谯他
真正有问题的反而是那些没去对岸当选手后勤，但是却满口支语的状况
（不过最近是少很多了）
下面就恕删了