Re: [闲聊] 长毛在现在实况说台服翻译很多很糟 lucifer648 PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] 长毛在现在实况说台服翻译很多很糟

楼主: lucifer648 (超杀路西法) 2022-10-31 15:33:52

笑死人，主播尊贵不可侵犯，说什么乡民都不能骂
结果他从选手嘴到翻译，台大外文系很屌吗？
那G社怎么不请你去翻？
这咖现在是朱学恒化是不是，什么都懂什么都管
接下来要干嘛，上关键时刻分享中国的军舰有多强吗？
※ 引述《q347 (我家隔壁北川景子)》之铭言：
: 长毛现在在实况
: 还有英雄降临翻译的比婴灵之门好多了
: Hero's Entrance的翻译可以翻译成英雄降临60分
: 婴灵之门的翻译只能给0分
: 这是台大外文系给的标准
: 还有台北车站就台北车站北车三小

作者: NerdXiao1021 (金纸行失火) 2022-10-31 15:39:00

周玉蔻还有五秒加入战场

作者: cockloveswet (片面惠惠国) 2022-10-31 15:43:00

战学历前先秀自己的zz

作者: NankanAvenge (amuse) 2022-10-31 16:03:00

两岸翻译半斤八两卢锡安不说还以为是哪个归化洋将的名字

作者: jimmy0738257 (rmzero) 2022-11-01 00:38:00

我再说一次 lucifer648真的很闲

继续阅读

[闲聊] Zeka绝对是今年进步最大的选手吧？maple2378 [闲聊] FMVP人选ads56 Re: [闲聊] Deft跟keria 对决是不是很揪心brilliancee [闲聊] chovy 排到统神会吵架吗MUJIQQ5566 [闲聊] 如果T1 3:0夺冠算烂尾吗？Simon951434 [闲聊] 长毛在现在实况说台服翻译很多很糟q347 [闲聊] 所以当初的DK能夺冠Beryl占96%吧？Gary9163 [闲聊] 如何总结对岸这次世界赛的心路历程mike37 [创作] cho乙己 Pellaeon Re: [闲聊] faker第四冠vsDeft首冠都几？JJJZZs