Re: [外絮] Wadid爆料:DWG全队都在与食物不适做抗争

楼主: cececcc (ce)   2019-10-04 16:09:21
※ 引述《joanzkow (星浪)》之铭言:
: Wadid爆料:DWG全队都在与食物不适做抗争
: 虎扑10月4日讯 DWG在10月3日进行的世界赛入围赛小组赛中取得了两胜零负的好成绩,但
: 却发生了令人困扰的事情。FlyQuest辅助选手Wadid更新推特表示DWG全队都对当地的食物
: 不适应,希望有工作人员能够帮忙订购韩国的食物。以下为推特原文(大意):
: “哟,Showmaker选手向我证实他们全队正在与食物不适做抗争,所以有任何拳头的工作
: 人员或者解说们可以教他们如何在柏林订购韩国食物吗?笑死我了”
Wadid推特原文是:Yo Showmaker said they r struggling cuz of food, so is there
any Rioter or Caster who can help them how to order Korean food in Berlin? LMAO
我真的不知道"向我证实"是哪里翻出来的= =
翻ShowMaker说,不就好了吗?
: “他没有开玩笑,他在采访中说他们不知道去哪里点韩国菜。哈哈哈哈”
Wadid推特原文:No flaming, he literally said it on interview that they dont
know where to order Korean food haha
No flaming翻他没有开玩笑也是偏奇怪
而且有翻到这句ShowMaker访问说
标题还用Wadid爆料....
我看到Wadid这则推特的时候
只觉得Wadid好心,想问问看有没有人可以帮忙
的确下面也有人回复说有把资讯告诉DWG了
这新闻把Wadid的好心而且ShowMaker自己公开说过的话讲成Wadid爆料....
好....理解真的跟我不同.....
-补
啊我把原文Wadid推特网址删掉了,抱歉,补回来
Wadid推特 https://twitter.com/WadidXD/status/1179772662870138882
补充一下:
不太习惯食物是ShowMaker在韩文访问说的
采访影片:https://youtu.be/N2aJfhj8dog
Inven Global翻译https://www.invenglobal.com/articles/9207/
今天DWG官推https://twitter.com/DamwonGaming/status/1179984890063798272
有提到多亏推荐,他们吃得很好
(DWG最近几乎每天放图,可以去看看)
然后其实DWG在出发前,就有PO他们在韩国买了一堆东西XD
https://pbs.twimg.com/media/EFeKtNjUEAEnt94?format=jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com