来源：https://goo.gl/iP7TPy
译者：Bahamut 孙文
网页图文版：https://goo.gl/Ykro6u (全新造型+其他东东)
https://goo.gl/sjySuJ (法师英雄+道具调整)
https://goo.gl/sGXvoY (其余平衡改动)
【全新造型】
血月魅姬 伊芙琳（270 联盟币）
美术图：https://goo.gl/goNZKX
读取图：https://goo.gl/pBmFiw
展示影片：https://goo.gl/i1T81X
蜂摩小太郎（375 联盟币）
美术图：https://goo.gl/shMiZb
读取图：https://goo.gl/ZDdeip
展示影片：https://goo.gl/tDjZzX
【全新炫彩】
蜂摩小太郎（6 个）
图片：https://goo.gl/eRdb9H https://goo.gl/mtWgim https://goo.gl/Yf39bj
https://goo.gl/NnMhXZ https://goo.gl/bmRNhG https://goo.gl/Nik9vi
机甲特急 赛恩（8 个）
图片：https://goo.gl/rVtAAN https://goo.gl/PP7c5c https://goo.gl/12oiiH
https://goo.gl/Y89DjB https://goo.gl/XukY8N https://goo.gl/XdYpRg
https://goo.gl/mRLt9P https://goo.gl/MUhePV
展示影片：https://goo.gl/kGkh4s
【全新旁白】
NA LCS 主播 Phreak & Kobe
之后可能会推出更多旁白语音选项，可以在音效设定中关闭、调整。
影片：https://goo.gl/ZsWvhp
【全新功能】
自订个人资料背景
现在可以将背景更换成自己拥有的英雄／造型（右上方齿轮）
图片：https://goo.gl/q8gPfn
【法师改动】
设计师的话
我们打算在 8.9 版本推出魔力相关改动（季中改动的一环），改动目标是在于提升法师
前期的技能施放频率、降低中期之后的施放频率，在后期乱丢技能的话会大幅提高缺魔的
风险。
阿璃
基础数值
‧基础魔力由 334 提升至 418。
‧成长魔力由 50 减少至 25。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
艾妮维亚
基础数值
‧基础魔力由 396 提升至 495。
‧成长魔力由 50 减少至 25。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
安妮
基础数值
‧基础魔力由 334 提升至 418。
‧成长魔力由 50 减少至 25。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
阿祈尔
基础数值
‧基础魔力由 350 提升至 438。
‧成长魔力由 42 减少至 21。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
布兰德
基础数值
‧基础魔力由 375 提升至 469。
‧成长魔力由 42 减少至 21。
‧基础魔力回复由 1.6 提升至 2.13。
卡莎碧雅
基础数值
‧基础魔力由 334 提升至 418。
‧成长魔力由 63 减少至 31.5。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
戴安娜
基础数值
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
费德提克
基础数值
‧基础魔力由 400 提升至 500。
‧成长魔力由 56 减少至 28。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
加里欧
基础数值
‧基础魔力回复由 1.4 提升至 1.687。
汉默丁格
基础数值
‧基础魔力由 308 提升至 385。
‧成长魔力由 40 减少至 20。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
卡尔瑟斯
基础数值
‧基础魔力由 373 提升至 467。
‧成长魔力由 60 减少至 30.5。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
凯尔
基础数值
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
丽珊卓
基础数值
‧基础魔力由 380 提升至 475。
‧成长魔力由 60 减少至 30。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
拉克丝
基础数值
‧基础魔力由 380 提升至 475。
‧成长魔力由 60 减少至 30。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
马尔札哈
基础数值
‧基础魔力由 300 提升至 375。
‧成长魔力由 55 减少至 27.5。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
奥莉安娜
基础数值
‧基础魔力由 334 提升至 418。
‧成长魔力由 50 减少至 25。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
斯温
基础数值
‧基础魔力由 374 提升至 468。
‧成长魔力由 57 减少至 28.5。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
星朵拉
基础数值
‧基础魔力由 384 提升至 480。
‧成长魔力由 60 减少至 30。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
塔莉雅
基础数值
‧基础魔力由 340 提升至 425。
‧成长魔力由 60 减少至 30。
‧基础魔力回复由 1.4 提升至 1.867。
提摩
基础数值
‧基础魔力回复由 1.44 提升至 1.92。
逆命
基础数值
‧基础魔力由 266 提升至 333。
‧成长魔力由 38 减少至 19。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
维迦
基础数值
‧基础魔力由 392 提升至 490。
‧成长魔力由 52 减少至 26。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
威寇兹
基础数值
‧基础魔力由 375 提升至 469。
‧成长魔力由 42 减少至 21。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
维克特
基础数值
‧基础魔力由 324 提升至 405。
‧成长魔力由 50 减少至 25。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
齐勒斯
基础数值
‧基础魔力由 367 提升至 459。
‧成长魔力由 44 减少至 22。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
希格斯
基础数值
‧基础魔力由 384 提升至 480。
‧成长魔力由 47 减少至 23.5。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
极灵
基础数值
‧基础魔力由 361 提升至 452。
‧成长魔力由 60 减少至 30。
‧基础魔力回复由 1.7 提升至 2.267。
柔依
基础数值
‧基础魔力由 340 提升至 425。
‧成长魔力由 50 减少至 25。
‧基础魔力回复由 1.2 提升至 1.6。
枷萝
基础数值
‧基础魔力由 334 提升至 418。
‧成长魔力由 50 减少至 25。
‧基础魔力回复由 2.3 提升至 3.067。
【道具改动】
多兰之戒
‧【移除】+50% 基础魔力回复。
‧【移除】击杀单位时回复 4 魔力。
‧【新增】+5/5秒 魔力回复。
‧【新增】普攻命中士兵额外造成 5 物理伤害。
霜牙
‧基础魔力回复由 50% 减少至 25%。
守望之骸
‧基础魔力回复由 50% 减少至 25%。
失落之章
‧全新合成公式：增幅典籍 + 蓝水晶 + 增幅典籍 + 80g。
‧魔法攻击由 25 提升至 40。
‧唯一被动：升级时回复的最大魔力由 10% 提升至 20%。
海克斯科技 GLP-800
‧合成价格由 650g 降低至 450g。（总价格无调整）
‧魔力由 500 提升至 600。
‧缓速时间由 1秒 延长至 2秒。
卢登回音
‧【旧合成公式】失落之章(1100g) + 增幅典籍 + 爆裂魔杖 + 915g。
‧【新合成公式】失落之章(1300g) + 爆裂魔杖 + 1050g。
‧总价格由 3300g 降低至 3200g。
‧魔力由 500 提升至 600。
女神之泪
‧总价格由 750g 提升至 850g。（合成价格由 275g 提升至 375g）
‧返还消耗魔力由 15% 减少至 10%。
‧现在获得最大魔力的时候，会依照当前魔力百分比给予魔力。
‧（当你魔力是 600/600 的时候，会回复 4 魔力并提升 4 魔力上限；当你魔力是
300/600 的时候，会回复 2 魔力并提升 4 魔力上限）
魔剑正宗
‧现在获得最大魔力的时候，会依照当前魔力百分比给予魔力。
大天使之杖
‧【旧合成公式】失落之章(1100g) + 增幅典籍 + 女神之泪(750g) + 915g。
‧【新合成公式】失落之章(1300g) + 女神之泪(850g) + 1050g。（总价格无调整）
‧现在获得最大魔力的时候，会依照当前魔力百分比给予魔力。
深渊面具
‧总价格由 2900g 提升至 3000g。（合成价格由 1080g 提升至 1180g）
恶魔法典
‧魔法攻击由 30 提升至 35。
女妖面纱
‧魔法攻击由 70 提升至 75。
瑞莱的冰晶结杖
‧魔法攻击由 85 提升至 90。
双影斗篷
‧魔法攻击由 60 提升至 70。
中娅沙漏
‧魔法攻击由 70 提升至 75。
炼魔浑仪
‧总价格由 2800g 提升至 2900g。（合成价格由 700g 提升至 800g）
‧魔法攻击由 100 提升至 120。
‧唯一主动：最大魔法攻击由 100 减少至 80。（每层叠加魔法攻击由 1 减少至 0.8）
‧唯一主动：跑速加成上限由 30% 提升至 50%。
　（每层叠加给予的跑速由 0.3% 提升至0.5%）
灵魂窃取者
‧获得跑速加成所需层数由 15 降低至 10。
终极魔剑
‧【修正】现在此道具拥有金钱价值，升级后贩售不再会只给予 0g。
炽天使的拥抱
‧【修正】现在此道具拥有金钱价值，升级后贩售不再会只给予 0g。
【英雄改动】
阿姆姆
绷带牵引 (Q)
‧魔力消耗由 80/90/100/110/120 减少至 50/55/60/65/70。
蒙多医生
背水一战 (R)
‧回复最大生命由 40/50/60% 提升至 50/75/100%。
盖伦
致命打击 (Q)
‧基础额外伤害由 30/55/80/105/130 提升至 30/65/100/135/170。
勇气 (W)
‧双防加成上限由 30 提升至 40。
伊瑞莉雅
爱欧尼亚狂热 (P)
‧【效果调整】现在除了攻击英雄以及史诗野怪以外，攻击大型野怪也能刷新持续时间。
凯能
电能释放 (W)
‧每 5 次普攻额外伤害调整：
- 基础伤害由 15/20/25/30/35 调整至 10/20/30/40/50。
- 额外物攻系数由 0.6 提升至 0.6/0.7/0.8/0.9/1.0。
- 魔法攻击系数由 0.3 降低至 0.2。
‧主动技能伤害调整：
- 基础伤害由 65/95/125/155/185 减少至 60/85/110/135/160。
- 魔法攻击系数由 0.55 提升至 0.8。
闪电冲击 (E)
‧【效果调整】现在只要离开电球型态就会失去防御加成效果。
‧【新增】如果 闪电冲击 (E) 命中任何敌方英雄，凯能会在离开电球型态后的 4 秒内
获得 30/40/50/60/70% 攻速加成。
埃尔文
森林之友 (P)
‧消耗生命由 147~176 减少至 132~158。
‧魔法花丛成长完成的时间调整：
（全等级 -2秒 >> 6等前-2秒、11等前-3秒、15等前-4秒，直到 CD 剩 1 秒）
- 调整前：40/38/36/34/32/30/28/26/24/22/20/18/16/14/12/10/8/6秒。
- 调整后：40/38/36/34/32/30/27/24/21/18/15/11/7/3/1/1/1/1秒。
盘根束缚 (Q)
‧技能命中宽度由 65 提升至 80。
拉克丝
基础数值
‧初始隐藏额外攻速由 0% 提升至 10%。
‧成长攻速由 1.36% 减少至 1%。
‧成长生命由 91 减少至 85。
光明束缚 (Q)
‧基础伤害由 50/100/150/200/250 提升至 70/115/160/205/250。
‧冷却时间由 13/12.5/12/11.5/11秒 缩短至 10秒。
‧魔力消耗由 50/55/60/65/70 减少至 40/45/50/55/60。
棱光障壁 (W)
‧【效果调整】现在返回的护盾必定会是 2 倍，无论掷出时有无保护到友方英雄。
‧施放技能到获得护盾的时间由施法结束（0.25 秒）后调整至施法开始（0秒）时。
光明异点 (E)
‧飞行速度由 1300 减慢至 1200。
‧伤害范围由 350 缩小至 310。
‧魔力消耗由 70/85/100/115/130 减少至 70/80/90/100/110。
‧冷却时间由 10秒 缩短至 10/9.5/9/8.5/8秒。
塔隆
诺城王道 (Q)
‧因为发生实际距离比预期短的Bug，故调整技能距离。
‧技能距离由 500 延长至 575。
波比
基础数值
‧移动速度由 345 减少至 340。
钢铁使者 (P)
‧额外攻击距离由 300 延长至 350。
坚定不移 (W)
‧移动速度加成由 32/34/36/38/40% 减少至 30%。
‧物理防御、魔法防御加成由 15% 减少至 10%。
英勇冲锋 (E)
‧施放距离由 425 延长至 475。
守护者裁决 (R)
‧现在无论蓄气多久，击飞时间将固定为 0.75秒。（飞行距离无调整）
‧【新增文字叙述】被蓄气击飞的单位才会进入无法被指定状态，无蓄气击飞将不会进入
无法被指定状态。
星朵拉
卓越 (P)
‧黑暗星体 (Q) 满级效果：由［延长星体存在时间 2 秒］调整至［此技能对英雄造成额
外 15% 伤害］。
沃维克
基础数值
‧基础物理攻击由 66 减少至 63。
猛兽狂颚 (Q)
‧最大生命伤害由 6/7/8/9/10% 减少至 6/6.5/7/7.5/8%。
希瓦娜
圣龙怒火 (W)
‧魔法攻击系数由 0.1 减少至 0。
龙之吐息(E)
‧魔法攻击系数由 0.3 提升至 0.7。（圣龙型态魔攻系数依然是 0.3）
真龙转生 (R)
‧魔法攻击系数由 0.7 提升至 1.0。
凯莎
极速充能 (E)
‧额外攻速加成持续时间由 5秒 缩短至 4秒。
卡萨丁
虚无法球 (Q)
‧魔法护盾由 40/70/100/130/160 提升至 60/85/110/135/160。
雷欧娜
日蚀 (W)
‧基础伤害由 40/80/120/160/200 提升至 60/100/140/180/220。
拉姆斯
尖刺防御 (W)
‧物理防御加成由 20 提升至 30。
索娜
基础数值
‧基础物理攻击由 46 提升至 49。
希格斯
海克斯诡雷 (E)
‧每个地雷的基础伤害由 40/65/90/115/140 提升至 40/75/110/145/180。
【符文改动】
启封法书【重制】
‧当离开战斗的时候，你可以替换一个召唤师技能，替换后的召唤师技能可以直接使用，
但使用一次后就会回复为原本的召唤师技能。
‧你可以在游戏时间到达 5 分钟的时候开始更换召唤师技能，再次更换需要等待 240 秒
的冷却时间。
‧每当更换没使用过的召唤师技能时，永久缩短此符文 15 秒冷却时间。
‧同样的召唤师技能，要再经过至少 3 次的其他更换后才可以再次选择。
‧（例如：我这次换了点燃来用，接下来的 3 次替换机会我没有点燃可以选）