source https://promo.lol.garena.tw/msi-2018-hits-rift/msi-2018-hits-rift.html
原厂 https://na.leagueoflegends.com/en/featured/msi-2018-hits-the-rift
2018 季中邀请赛 冲击峡谷
从5月3日开始，14支来自全球各地的队伍将在召唤峡谷内捍卫自己区域的尊严与荣耀。
快点在战斗之前了解有关季中邀请赛的内容。
1. 征服霸者 法洛士 2. 特别版本 征服霸者 框饰
3. 任务 4. 粉丝战役
5. 队伍表情 6. 电竞主播游戏内播报(原厂限定)
7. 典藏罐 8. 称霸峡谷
9. 五连杀&偷巴龙赠礼加倍(原厂限定) 10. 组合包
相簿 https://imgur.com/a/5KBQsXW
征服霸者 法洛士
https://i.imgur.com/4LQf2MG.jpg
有鉴于他在世界赛期间对 META 有着举足轻重的影响，加上对“征服霸者”主题的共鸣，
以及整体的高人气，今年的季中邀请赛 － 法洛士将再度用他那无情的破甲箭统治峡谷里
的众生。
“征服霸者 法洛士”和“2018 征服霸者”守卫将于 2018 年 4 月 27 日 10:00 到 20-
-18 年 5 月 21 日 14:59 分别以 270 联盟币和 140 联盟币的价格于商城中贩售。
Riot 会将此两项商品总销售额的 25％ 纳入 2018 奖金池内。虽然 2017 季中邀请赛的
“征服霸者”守卫再度回归，但它将不会列入这次的奖金池中。此两种守卫在未来都不会
再回归，趁现在能取得的时候，快点成为你的收藏吧！
https://promo.lol.garena.tw/msi-2018-hits-rift/img/content/conqueror/varus.jpg
特别版本 征服霸者 框饰
https://promo.lol.garena.tw/msi-2018-hits-rift/img/content/border/border.png
为确保没有任何人错过这一切，凡活动时间同时拥有“征服霸者 法洛士”和“2018 征服
霸者 守卫造型”的召唤师，在活动结束后仍会收到头像和读取饰框来 － 但直接购买组
合包则不用等待立即获得头像跟读取饰框哦！
征服霸者 法洛士 组合包
- 征服霸者 法洛士
- 法洛士（5 折）
- 2018 征服霸者 守卫造型（100 联盟币）
- 征服霸者 法洛士 头像（1 联盟币）
https://i.imgur.com/uP7S47r.jpg
https://i.imgur.com/JfQcEV2.jpg
我说那个G社怎么把同样的文字打了两次呢，为了节省版面我就删掉一部分了
任务
任务从 2018 年 5 月 1 日 23:00 到 2018 年 5 月 21 日 14:59 为止，玩家可以透过
完成任务来获得蓝色结晶粉末、海克斯科技宝箱、钥匙以及其他更多的东西。此外，一个
可无限重复的任务将于“季中邀请赛粉丝战役”的活动中提供给那些想为自身地区的荣耀
而战的粉丝们，并透过完成它们来获得“2018 季中邀请赛”表情吧！
https://i.imgur.com/MtNY03M.jpg
2018季中邀请赛“粉丝战役”
这些队伍并非是在季中邀请赛为自己所属地区而战的唯一代表。粉丝们也将有机会透过完
成相关的季中赛任务来为自己所属地区的荣耀而战。参与的粉丝将免费获得季中赛任务套
组及他们所属地区的“季中邀请赛头像”。
装备这些“季中邀请赛头像”并完成无限可重复的区域任务战斗，将使你所属的地区获得
“粉丝战斗点数”！但如果你觉得自己更想支持其他地区，你可在商店中花费 70 联盟币
购买另一个地区的头像， Riot 会将其中收入的 50％ 回馈给该队伍。
https://promo.lol.garena.tw/msi-2018-hits-rift/img/content/fandom/fandom.jpg
“粉丝战斗点数”将按照地区人口进行加权，以示公平。
玩家不需要装备地区性的头像来完成任务并获得个人奖励，但是 必须 装备来参与“粉丝
战役”。
在整个赛程中，我们将会提供“粉丝战斗点数”的最新统计。记得在观赏完入围赛、小组
赛及决赛后来查看你们区域的荣耀。
2018季中邀请赛“粉丝战役”
如果你拥有最后赢得“粉丝战役”或季中邀请赛冠军队伍之召唤师头像，那么在赛程结束
后，你将获得三天经验值加成道具及额外的特殊任务来解锁独一无二的“优胜者”头像。
※ 在“粉丝战役”期间有完成一场对战以上（限 vs 玩家）的召唤师，皆可依据 LMS 在
粉丝战役中的排名，于活动结束后获得台港澳服务器独家额外的奖励哦：
- 粉丝战役 LMS 进 10 强即送 50 个橘色结晶粉末
- 粉丝战役 LMS 进 8 强即送 1 个海克斯宝箱 & 钥匙
- 粉丝战役 LMS 进 4 强即送 1 个海克斯神秘表情
ESPORTS SHOUTCASTER ANNOUNCERS (原厂限定内容)
During the week of finals, you’ll recognize some notable esports voices on
the rift in YOUR games. Shoutcasters from your region will join you to cheer
on your best plays and your... less than best plays... in their own unique
ways. They will move off the rift on May 20th, 2018, so make sure to check
them out while they’re available and let us know if you’d like to see more!
略翻
在决赛周，你会在进行游戏的时候听到一些有趣的播报。你所在区域的电竞主播将会加入
你的游戏中，用他们独特的方式为你漂亮的操作或是...那些不怎么好看的操作喝采。
他们将会在5月20日离开召唤峡谷，记得在那之前进行游戏并且告诉我们你的想法。
2018季中邀请赛典藏罐
我们将于 2018 年 5 月 1 日 23:00 到 2018 年 5 月 16 日 14:59 的这段期间，隆重
为你推荐这些珍贵且为活动限定的“2018 季中邀请赛典藏罐”！每罐售价为 180 联盟币
，你将保证获得 4 个价值 210 联盟币以上的造型碎片，其中 1 个必定为电竞造型碎片。
符合的电竞造型碎片包含“Fnatic 系列”、“TPA 系列”、“SKT 系列”、“SSW 系列”
、“传说启程系列”及“征服霸者 卡玛”。所有价值 210 联盟币以上的非限量或非神话
造型碎片的掉落率皆相同。
https://i.imgur.com/N2MXAqq.jpg
宝石及宝石造型的掉落率提升 1.5 倍。此外，有鉴于游戏中的非酋保护机制，宝石的掉
落机率为 5.4 %，且一旦经过 34 次的“运气不好”之后，你必将获得宝石。每个“2018
季中邀请赛典藏罐”最高有机率一次获得 3 颗宝石，而海克斯宝石造型的掉落机率则为
1 / 556。
另有典藏罐组合包，花费 4 罐的价钱即可额外多获得一组精雕宝箱 & 钥匙。
2018季中邀请赛 称霸峡谷
2018 季中邀请赛期间，你将和选手在同一个战场作战。季中邀请赛的战旗将在双方基地
飘扬，巴龙也将换上征服霸者的战袍。仔细留意脚下，你会发现 2018 季中邀请赛的 Lo-
-go 就嵌在地面上。
峡谷地面
https://promo.lol.garena.tw/msi-2018-hits-rift/img/content/rift/rift.png
巴龙
https://promo.lol.garena.tw/msi-2018-hits-rift/img/content/promo/promo-1.png
旗帜
https://promo.lol.garena.tw/msi-2018-hits-rift/img/content/promo/promo-2.png
PENTAKILLS & BARON STEAL MYSTERY GIFT PROMO (原厂限定内容)
Pentakill and Baron steal promotions are back for MSI 2018. If a player secu-
-res a Pentakill or steals Baron, you’ll get double the chance of Legendaries
and Esports skins in Mystery Items through the end of that stage. This bonus
stacks with each trigger, up to 4x per stage! We will be resetting triggers
just once, after the Play-Ins.
https://i.imgur.com/2whpsGb.jpg
略翻
五连杀跟偷巴龙的神秘赠礼加倍活动将会回归！如果有选手在比赛中获得了五连杀或是偷
取巴龙，你从赠送给自身的神秘赠礼中获得史诗或是电竞造型的机率将会加倍。
加倍的机率将会持续到该阶段赛事结束，而此倍率将可以累加，在同一个阶段的赛事中最
多会累加到4倍！
我们只会在入围赛结束的时候重置一次倍率。
组合包
在限定期间内，电竞系列的限定造型将再度回归，快将它们纳入你的收藏中吧！
他们将可以透过单独购买或购买下列打折的组合包来取得：
传说启程 奈德丽（270 联盟币）
https://i.imgur.com/W7s0ghR.jpg
传说启程 阿璃（270 联盟币）
https://i.imgur.com/98WHaV0.jpg
征服霸者 卡玛（270 联盟币）
https://i.imgur.com/BBDlHYL.jpg
冠军队伍组合包优惠 (30%off)
Fnatic 冠军组合包
630 联盟币或 1162 联盟币（含英雄）
TPA 冠军组合包
630 联盟币或 1054 联盟币（含英雄）
SKT T1 2013 冠军组合包
630 联盟币或 1198 联盟币（含英雄）
SSW 冠军组合包
702 联盟币或 1226 联盟币（含英雄）
SKT T1 2015 冠军组合包
702 联盟币或 1226 联盟币（含英雄）
SKT T1 2016 冠军组合包
1672 联盟币或 2431 联盟币（含英雄）

心

原厂太神啦