来源：https://goo.gl/ZBFUxj
译者：+1
网页图文版：https://goo.gl/dbtWAB
在本周的问问Riot专题中，我们要来讨论“限时模式轮换”、“钥匙碎片的掉落”、“新
战队积分系统”等三个问题！
Q：请问你们有对战队积分系统（译注：原文是Clash，不确定官方中文翻译会是什么。目
前看起来是新的5v5战队系统，会把玩家们组成的战队安排进签表，每赢下一轮就能获得
海克斯科技奖励。）做出更新吗？
A：我们目前已经在一些区域服务器的PBE进行测试（包含越南、东欧以及土耳其），我们
会听取玩家们的回馈后进行相应的改进。这个测试版系统的功能还没完全完成，而我们也
花了很多时间对新的组队房间进行调整，以及增加许多有趣的任务，让玩家们有更好的游
戏体验。并且，最近似乎出现了一个会使玩家无法进入选角画面的bug，我们正在认真追
踪并解决这个问题。
这些事项使的新战队积分系统的完成有些延宕了，但我们希望能够在接下来几周在更多的
区域的PBE服务器进行测试。
By DRAGGLES / Comms Strategist, Metagame Systems
Q：当玩家的荣誉等级提高时，掉落的钥匙碎片也会增加吗？
A：钥匙断片的掉落机率在每个荣誉等级阶段都是一样的，它会不定时掉落，而每个月的
掉落上限大约是12个。不过，荣誉晶球和荣誉罐的奖品的确会随等级增加。玩家可以在官
网上查到所有关于荣誉奖励的资讯。
By RIOT NAKYLE / Comms, Player Behavior
Q：我发现限时模式不见了，请问发生了什么事？
A：我们决定暂时取消限时模式的轮换，因为限时模式随着近期的各种改动失去了游戏的
平衡性。尤其是血月猎杀以及星光守护模式，但我们会很快的调整好并让它们回归的，而
之前提到的阿福快打以及镜像对决也即将重回召唤师们的怀抱！
英雄联盟在近期做了许多改动，我们也需要花费更多心力在一般的地图模式（召唤峡谷）
上，以确保新英雄、装备和符文能够良好的运作。而限时模式的平衡更加复杂，例如，我
们已经花了一个月的时间反复修改镜像对决的游戏Bug了。
虽然每周轮换的限时模式很有趣，但有些模式已经推出很久，变得有点过气（?），它们
自2016年以来便陪伴各位玩家度过了许多美好的时光，而我们在2017年对于限时模式的推
出也有了突破性的发展，很高兴玩家们给予正面的评价。而我们也想要花费更多的时间来
研发更新更酷的限时模式，提供玩家们惊艳而令人难忘的游戏体验，让玩家们欲罢不能，
无法离开列队。（再…再一场）
By RIOT AEON / Product Lead, Maps and Modes Team