Patch 8.4 notes
https://na.leagueoflegends.com/en/news/game-updates/patch/patch-84-notes
官方懒人影片 (柔依nerf 弗力贝尔buff 费德提克buff 斯温/嘉文造型)
https://youtu.be/Z3JGO9gaw-o
之前PBE翻译过的
https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1519183986.A.369.html
懒人包：
法师装备
- 法师装备大改 失落之章可以合成卢登/GLP/大天使
- 卢登回音：poke用
- 海克斯科技 GLP-800：留人用
- 大天使之杖：魔力
- 黎安卓的折磨/幽魂面具：打坦/长时间战斗用
- 黑魔禁书：回魔/魔力取消 增加法术穿透 无视血量赋予重创 AP下降
- 新装备：Oblivion Orb 特色是+15固定法穿
- 新装备：Spellbinder 特色是战斗越多越有利(敌我双方放技能会充能)
- 新装备?：Twin Shadows 双影斗篷 特色是主动效果跟以前放两只鬼的一样
- 虚空之杖nerf 死帽buff(但配件变成双大棒很不方便) 冰杖buff
上路英雄
- 达瑞斯：W初期冷却下降 后期伤害上升 E护甲穿透上升
- 刚普朗克：Q初期消耗上升 E桶子时间下降 不再看到附近的单位
- 呐儿：Q返还冷却下降 E基础伤害上升
- 鄂尔：W护盾持续时间上升 初期冷却上升 伤害初期上升后期下降 焦化时间下降
E伤害提高但机制调整 (cannot double-hit)
- 波比：P初期伤害上升 E伤害上升
- 雷尼克顿：Q后期伤害上升 强化Q伤害上升
- 贾克斯：E修bug 有时候会延迟
- 冰霜之锤：远程普攻缓速下降 (原文写在这 我就放在上路这里)
其他英雄
- 伊芙琳：E伤害上升
- 费德提克：E初期冷却下降 对野怪额外伤害上升 对小兵额外伤害移除 R冷却下降
- 克黎思妲：普攻伤害和射程下降 (550->525) 基础和成长攻速上升
W在绑定队友附近时的攻速加成改成AD
- 寇格魔：W后期%伤增加
- 雷葛尔：Q改回重制前的版本 AD成长上升 R侦测范围下降
- 希瓦娜：成长AD下降 Q基础伤害下降
- 斯温：W初期消耗下降 R基础治疗上升 重放R的吸血需求下降
- 塔隆：基础护甲下降 基础魔防上升
- 崔丝塔娜：R冷却上升
- 图奇：E基础伤害下降
- 弗力贝尔：Q跑速上升 W放小兵冷却减半 E会击退 对冲刺中或击飞的目标造成额外伤害
- 赵信：P伤害下降 W吟唱时间下降
- 劫：R后期冷却下降
- 柔依：大改 主要为 Q伤害下降 W小兵不掉传送 E睡英雄不返还冷却 解掉缓不会被睡
- 取消所有人对小兵5点增伤 (这是符文重制时为了弥补AD符文而加上去的功能)
其他装备
- 黄跳钱路线：增加跑速
- 绿跳钱路线：生命值下降
- 移除斥候匕首 (绿打野刀)
- 智慧末刃：花费下降 命中伤害上升 最大偷取魔防上升 但远程英雄每层魔防减半
符文
- 精准：数值分摊给攻速和适性数值 (变成攻速+AD或AP)
- 强攻：伤害上升 易伤效果初期下降
- 意志：新增一个符文 部分符文层数调整 (有几排会有四个符文)
- 新符文：Bone Plating 承受敌方英雄伤害后 接下来三次被打会减伤
- 启示：钟表6分钟改10分钟 移除天界之身 新增一个符文
- 新符文：Time Warp Tonic 药水/药剂/饼干持续时间上升20% 使用期间+5%跑速
野区
- 爆破毬果：第一次刷出来的时间延后 (300~330秒)
- 双石像：不再降低远程普攻的伤害
巴龙/远古龙
- 巴龙buff：额外AP上升 后期数值上升 受益的远程小兵会减免50%来自英雄的伤害
- 远古龙：重生时间下降 另外除了第一次拿不算 以后拿到持续时间和伤害上升
新造型
- 嘉文、斯温新造型
其他就不翻了 这次改超多 后面都看到眼花了 (′‧ω‧‵)
如果有翻错请务必以原文为准 (特别是increase跟decrease 很容易眼花QQ)
也可以跟PBE那篇对照一下 如果要看详细的上升下降数值 就看原文吧!
或是等中文版出来 应该蛮快的~