来源：https://tinyurl.com/mcnglbm
好多喔，别吃我钱。
以下撷取采访部分做重点翻译，若有误译者请不吝指正。
====================================================================
鼻尔森，最后那个断兵线、做远古龙的call是怎么下的？这是一个很冒险的抉择。
我们那时选择有限。然而，我认为这并非有风险的选择，他们没艾克就抓不到我们，而且
他们还没赶到战斗位置。所以，我们很安全的得到逆转机会，迫使他们跟我们开团，最后
代入我们的节奏，顺利结束游戏。
尔森，你一直致力于增进自己并且前进国际舞台。你如何一直保持动力，热情从不消散？
我专注做好琐事─专心注意到更小的事情。我每天的动力就是专注在细节上的进步，从而
成为一个大目标。
有一只鸽子昨天跟今天都待在馆场里面。你们对此做何反应？
夯蛇：我不知道那是一只鸽子呢。
尔森：我以为那可能是个bug？
野龟：原来那里也有一个明显的bug啊。
教练Parth，你觉得C9上Ray跟Impact取决在哪？
我不确定，但我认为他们好像红方上Impact，蓝方上Ray。
你们在MSI对上外卡队会做何准备？
夯蛇：我们会做同样的功课。不低估，并且努力练习。
野龟：低估敌人会是落败的最大因素。轻视他们、不做任何准备会输游戏。
Biofrost，你与大师兄跟野龟搭配后有了蛮大的进步。这对你的职业生涯有何影响？而你
未来有何目标？
第一个赛季时，我很兴奋能待在TSM并且大师兄靠着他的老练操作与下路经验帮了我很多。
而当我开始与野龟搭配下路时，我需要学着如何适应并配合新AD的游戏风格节奏。现在，
不管是野龟还是我，都比我们刚开始搭配时进步很多很多了。我们尝试同时从小地方和大
方向进步，从而做到最好。
尔森，你在第四场被住的很惨。你如何重整心态迎接第五场，并赢下比赛？
我没有心态崩崩的问题。我觉得第四场的状况是因为他们三路施压之后，将压力转压至中
路线。因此，我们就试着防止同样的情形再次发生，像是选择能帮助中路压制的英雄，然
后让我选自信角。不管如何，我在比赛场上不会崩崩的。
Parth，你从MSI回来之后只有短短时间做准备。你要如何调整并准备下一赛季，特别是在
其他队伍有大把大把的时间做准备的情况下？
如果我们在MSI赛程走到最后，就只剩两周的时间开赛。我希望未来的MSI赛程能缩短一些
，如此我们才有更多的时间准备下个赛季，或者为去MSI的队伍专门设一个礼拜的休赛期。
但尽管如此，就算整队身心俱疲、通体锈蚀地从MSI归来，我们依然会慢慢踏出脚步，开始
有动力向前进。
骑士，队伍在第四场打得很小心，但第五场则完全相反。这是计画好的打法，抑或有其他
理由？
在第四场我们被打爆之后，我们就讲了：“下一场，我们绝不被动─我们要赢线，打最凶
的那种。”
骑士，你是如何准备与合约Z的对决？
我们在四强赛时跟C9打很多场团练，因此我有满腹对付他们的计画。因此，我们实际上没
准备什么特别的对策，就只是从先前团练经验中做应对。
Biofrost跟野龟，你们从加拿大比赛后，回国有何感想？
Bio：我蛮喜欢温哥华和多伦多。跟这两个城市有共鸣、心情好的情况下，我的表现也随之
变好了。
野龟：但我们同时也要专注在比赛上面，才不会被城市风情拉走注意力。
夯蛇，你需要准备面对两位选手Ray与Impact。是否准备两位打法迥异的选手相对困难？
我并没有准备“两个人”的对策，因为大家都知道Ray会拿凯瑞角，Impact会选坦克角。我
单纯把他们当作同一个人，然后会玩凯瑞角跟坦克。这样更容易准备。
尔森，C9在第一场跟第二场并没有打好。你对C9那几场有何想法？
他们在线上持续被单杀，并且一直送人头，掉进我们设下的圈套里面。然而，我知道这完
全不像他们，所以我跟每个人我们要玩得更好以免C9回魂，因为我们在第一跟第二场也没
有表现的这么好。
夯蛇，你对面对满山满谷的韩国上路玩家有何感想？
刚开季的时候，每个队伍都宣布他们签了新韩国上路，像是桑爹、Flame、Looper，网络社
群上的每个乡民都说这会是本土北美上路的梦魇，他们要证明自己的实力啦。
但我认为可能这些韩籍选手过誉了，跟他们对线后，我觉得这些选手没有他们粉丝说的这
么强，就只是跟普通的凡人对线罢了。跟他们对线基本上没有什么压力，因为他们没有人
们说的这么强。
夯蛇，跟克雷德打线感觉如何？
克雷德麻烦在他有两种型态─所以，他殴印对干的时候很强。你需要敬而远之，以免他在
线上滚到雪球，并尝试在团战中表现的更好。
夯蛇，现在队伍的沟通模式如何？你是否取代大师兄成为队伍的shotcaller？
我们刚开季没人会战术指挥。所以我们那时每个人都需要学习战术，像是进攻地图物件或
是夹杀某路。然后，我们学会shotcall。当然，由于尔森跟我说话音量比较大，我们倾向
依照自身喜好制定战术，但每个人对此都有贡献。
Parth，做为一个教练，你如何准备与C9的对决？
我们花很多时间准备与C9地对战，我们同时将选红蓝方纳入考量。我们试想过很多状况，
第一、第二场都在我们的掌握之中，但我们需要在第三、第四场做出适应与调整，特别是
第四场。我们在第五场比赛调整回队伍的舒适圈。这就是准备的重要性，不管比赛中适应
还是比赛前准备都很重要。
尔森，你对队伍的现阵容有何想法？
沟通方式很不一样。这个阵容的TSM多了很多独立沟通，并且在地图上做play时，会尽可能
掩护彼此。
尔森，你觉得队伍在MSI会有何表现？
我不知道我们会表现得多好，但我明了我们需要有一个全面性的计画。除非我们过于低估
评价我们的对手，我很肯定我们会相当轻易站上MSI的舞台。我想这取决于我们练习的成效
如何，因为我们会跟我们即将对上的队伍进行团练。这会是智力上的拚搏，藏我们不想让
对方看到的角色。不过，我觉得这样的准备过程会蛮有趣的。
尔森，我们发现每个队伍的基础面跟游戏技术上的进步相当显著。你怎么看NA LCS的夏季
赛？
我们这季真的很努力，就算我个人认为夏季赛重要很多，但我还是努力到快崩溃。因为每
个人都会在夏季赛拿出真本事，我觉得每个人在夏季赛的实力都将有卓越的成长。
=======================================================================
夯蛇好呛 OuO